Nuit des Musées au Château de Chantilly – Chantilly

Profitez de la 22e édition de la Nuit européenne des musées le 23 mai de 19h à 22h pour découvrir ou redécouvrir le cadre exceptionnel du château à la nuit tombée ! Dans le cadre du 400e anniversaire de la mort de Théophile de Viau, le Château de Chantilly vous invite à une soirée exceptionnelle lors de la Nuit européenne des musées 2026. Immergez-vous dans une expérience unique entre art, poésie et musique, à la découverte de collections prestigieuses et d’animations originales pour tous les publics. Entre lectures poétiques, chasse aux mots, visites flash et ambiance musicale, laissez-vous porter par une déambulation sensible et immersive. Une pause gourmande et une rencontre avec les savoir-faire du costume au XVIIe siècle viendront enrichir votre visite. Une soirée inoubliable à vivre en famille ou entre amis, au cœur d’un patrimoine d’exception ! Lecture poétique Des comédiens du Conservatoire des arts dramatiques de Chantilly font vibrer le château à travers des lectures de poésies de Théophile de Viau, dans plusieurs salles tout au long de la soirée. Chaque intervention, courte et rythmée, mêle interprétation sensible et interaction avec le public pour une expérience vivante et immersive. Au fil de leur déambulation libre, les visiteurs plongent dans trois univers poétiques — entre nuit, sons et paysages imaginaires. • Durée : de 19h à 21h30. • Lieu : hall d’honneur, galerie des batailles. Chasse aux mots poétiques à la Viau Une chasse poétique invite les enfants à explorer librement le château à la recherche de mots mystérieusement dissimulés dans les salles. Issus du monde de Théophile de Viau, ces mots — ombre, lumière, silence ou encore vallon — éveillent l’imaginaire à chaque découverte. Les participants doivent en retrouver au moins six, en les mémorisant au fil de leur déambulation. Cette quête ludique transforme la visite en aventure sensible, entre observation, jeu et poésie. À la fin du parcours, chaque enfant devient apprenti poète et reçoit un diplôme. • Durée : de 19h à 21h45. • Public : 6-12 ans. • Lieu : Château. Les secrets du costume au temps de Théophile de Viau Aglaé Plaete, costumière et artisane d’art, propose une immersion dans le monde du costume ancien. Inspirée par Théophile de Viau, qui célèbre les sensations, la matière et la beauté des formes, cette démonstration invite à un regard sensible sur le vêtement. À travers son savoir-faire textile, elle dévoile les techniques et les secrets de création du XVIIe siècle. Les visiteurs découvrent de manière ludique les matières, les formes et les détails qui composent ces costumes d’époque. Une animation sensible et vivante, qui fait dialoguer patrimoine, création et transmission, dans une approche inspirée par la poésie du geste et des sens. • Durée : de 19h à 22h00. • Lieu : galerie des Cerfs. Poésie en musique : Une entrée dans l’univers de Théophile de Viau Le Ménestrel, conservatoire de musique de Chantilly et de l’Aire cantilienne, accueille les visiteurs dès leur arrivée avec des intermèdes musicaux dans la cour d’honneur. Ces moments musicaux, délicats et sensibles, font écho à l’univers de Théophile de Viau, poète qui célèbre les émotions, la musicalité des mots et l’harmonie des sensations. Ils installent une atmosphère élégante et apaisante, proche de la douceur et de la fluidité que l’on retrouve dans sa poésie. Cette entrée en musique offre une transition immersive vers la visite, invitant le public à percevoir le musée comme une expérience vivante, à l’écoute des sons et des émotions. Elle ouvre ainsi la soirée dans un esprit libre et sensible, en parfaite résonance avec l’esthétique poétique de Théophile de Viau. • Durée : de 19h à 20h. • Lieu : cour d’honneur. La crème chantilly : poésie d’un nuage sucré La Confrérie des Chevaliers Fouetteurs vous invite à une parenthèse gourmande au cœur de la cour d’honneur. Dans l’esprit de Théophile de Viau, qui célèbre les plaisirs simples et les sensations, cette halte met à l’honneur le goût, la douceur et le plaisir des sens. Ces douceurs emblématiques célèbrent un savoir-faire local à la fois généreux et raffiné, en écho à une forme de gourmandise élégante. Une escale savoureuse qui prolonge l’expérience gastronomique de la soirée, entre patrimoine, plaisir et poésie des sens. • De 19h à 21h45. • Lieu : cour d’honneur. Suivez-le guide : 15 minutes dans l’univers de Théophile de Viau Partez à la découverte de chefs-d’œuvre du Musée Condé à travers une visite rapide et immersive. Entre apparences et réalités cachées, cette visite prolonge la pensée du poète Théophile de Viau et invite à regarder autrement. • Durée : 15 minutes. • Horaires : 19h20, 19h40, 20h, 20h20, 20h40, 21h, 21h20. • Lieu : Galerie de Peinture / Logis. • Rendez-vous à l’entrée de la Galerie de Peinture.

Take advantage of the 22nd European Museums' Night on May 23rd from 7pm to 10pm to discover or rediscover the exceptional setting of the château at nightfall! As part of the 400th anniversary of the death of Théophile de Viau, the Château de Chantilly invites you to an exceptional evening during European Museum Night 2026. Immerse yourself in a unique experience combining art, poetry and music, as you discover prestigious collections and original events for all ages. With poetic readings, word hunts, flash visits and a musical ambience, let yourself be carried away by a sensitive and immersive stroll. A gourmet break and an encounter with 17th-century costume know-how will enhance your visit. An unforgettable evening with family and friends, at the heart of an exceptional heritage site! Poetic reading Actors from Chantilly's Conservatoire des arts dramatiques bring the château to life with readings of poems by Théophile de Viau, in several rooms throughout the evening. Each short, rhythmic performance combines sensitive interpretation with audience interaction to create a lively, immersive experience. As they wander freely, visitors plunge into three poetic universes? between night, sounds and imaginary landscapes. ? Duration: 7pm to 9:30pm. ? Location: Hall of Honor, Galerie des Batailles. Poetic word hunt at the Viau A poetic hunt invites children to explore the château in search of words mysteriously hidden in the rooms. Taken from the world of Théophile de Viau, these words – shadow, light, silence or vallon – awaken the imagination with each discovery. Participants must find at least six of them, memorizing them as they wander. This playful quest transforms the visit into a sensitive adventure, combining observation, play and poetry. At the end of the tour, each child becomes a poet?s apprentice and receives a diploma. ? Duration: 7pm to 9:45pm. ? Public: 6-12 years. ? Location: Château. The secrets of costume in the time of Théophile de Viau Costume designer and craftswoman Aglaé Plaete invites you to immerse yourself in the world of ancient costume. Inspired by Théophile de Viau, who celebrated the sensations material and the beauty of form, this demonstration invites us to take a sensitive look at clothing. Through her textile expertise, she reveals the techniques and secrets of 17th-century design. Visitors can playfully discover the materials, shapes and details that make up these period costumes. It's a sensitive, lively event that brings together heritage, creation and transmission, in an approach inspired by the poetry of gesture and the senses. ? Duration: 7pm to 10pm. ? Location: galerie des Cerfs. Poetry to music: An entry into the world of Théophile de Viau Le Ménestrel, conservatoire de musique de Chantilly et de l?Aire cantilienne, welcomes visitors as they arrive with musical interludes in the main courtyard. These delicate, sensitive musical moments echo the world of Théophile de Viau, a poet who celebrated emotions, the musicality of words and the harmony of sensations. They create an elegant, soothing atmosphere, close to the softness and fluidity found in his poetry. This musical entrance provides an immersive transition to the visit, inviting the public to perceive the museum as a living experience, listening to sounds and emotions. It opens the evening in a free and sensitive spirit, perfectly in tune with Théophile de Viau?s poetic aesthetic. ? Duration: 7pm to 8pm. ? Location: cour d?honneur. Whipped cream: the poetry of a sweet cloud The Confrérie des Chevaliers Fouetteurs invites you to a gourmet interlude in the heart of the Cour d?Honneur. In the spirit of Théophile de Viau, who celebrated simple pleasures and sensations, this stopover honors taste, sweetness and the pleasure of the senses. These emblematic sweets celebrate a local savoir-faire that is both generous and refined, echoing an elegant form of gourmandise. A tasty stopover that extends the evening?s gastronomic experience, between heritage, pleasure and poetry of the senses. ? From 7pm to 9:45pm. ? Location: Cour d?honneur. Follow the guide: 15 minutes in the world of Théophile de Viau Discover masterpieces from the Musée Condé through a quick, immersive tour. Between appearances and hidden realities, this tour extends the thought of the poet Théophile de Viau and invites you to look differently. ? Duration: 15 minutes. ? Times: 7.20pm, 7.40pm, 8pm, 8.20pm, 8.40pm, 9pm, 9.20pm. ? Location: Galerie de Peinture / Logis. ? Meet at the Galerie de Peinture entrance.

Nutzen Sie die 22. Ausgabe der Europäischen Nacht der Museen am 23. Mai von 19 bis 22 Uhr, um den außergewöhnlichen Rahmen des Schlosses bei Einbruch der Dunkelheit zu entdecken oder wiederzuentdecken! Im Rahmen des 400. Todestages von Théophile de Viau lädt Sie das Schloss Chantilly zu einem außergewöhnlichen Abend während der Europäischen Nacht der Museen 2026 ein. Tauchen Sie ein in ein einzigartiges Erlebnis zwischen Kunst, Poesie und Musik, entdecken Sie prestigeträchtige Sammlungen und originelle Animationen für alle Zielgruppen. Lassen Sie sich von poetischen Lesungen, Wortjagden, Blitzführungen und musikalischer Untermalung auf einen sensiblen und immersiven Spaziergang mitnehmen. Eine Gourmet-Pause und eine Begegnung mit dem Know-how der Kostümherstellung im 17. Jahrhundert bereichern Ihren Besuch. Ein unvergesslicher Abend mit der Familie oder mit Freunden inmitten eines außergewöhnlichen Kulturerbes! Poetische Lesung Schauspieler des Conservatoire des arts dramatiques de Chantilly bringen das Schloss zum Beben, indem sie den ganzen Abend lang in mehreren Sälen Gedichte von Théophile de Viau vorlesen. Jeder kurze und rhythmische Vortrag verbindet sensible Interpretation und Interaktion mit dem Publikum zu einem lebendigen und immersiven Erlebnis. Auf ihrem freien Spaziergang tauchen die Besucher in drei poetische Welten ein? zwischen Nacht, Klängen und imaginären Landschaften. ? Dauer: von 19 Uhr bis 21.30 Uhr. ? Ort: Ehrenhalle, Galerie des Batailles. Poetische Wortjagd in der Viau Eine poetische Jagd lädt Kinder dazu ein, das Schloss frei zu erkunden und nach Wörtern zu suchen, die in den Sälen geheimnisvoll versteckt sind. Diese aus der Welt von Théophile de Viau stammenden Wörter – Schatten, Licht, Stille oder auch Tal – wecken bei jeder Entdeckung die Vorstellungskraft. Die Teilnehmer müssen mindestens sechs davon finden und sie sich während ihres Spaziergangs einprägen. Diese spielerische Suche verwandelt den Besuch in ein sensibles Abenteuer zwischen Beobachtung, Spiel und Poesie. Am Ende des Rundgangs wird jedes Kind zum Dichterlehrling und erhält ein Diplom. ? Dauer: von 19 Uhr bis 21.45 Uhr. ? Zielgruppe: 6-12 Jahre. ? Ort: Schloss. Die Geheimnisse des Kostüms zur Zeit von Théophile de Viau Aglaé Plaete, Kostümbildnerin und Kunsthandwerkerin, lädt Sie ein, in die Welt der alten Kostüme einzutauchen. Inspiriert von Théophile de Viau, der die Empfindungen, die Materie die Vorführung lädt zu einem sensiblen Blick auf das Kleidungsstück ein. Anhand ihres textilen Know-hows enthüllt sie die Techniken und Geheimnisse der Kreation im 17. Die Besucher entdecken auf spielerische Weise die Materialien, Formen und Details, aus denen sich die Kostüme der Epoche zusammensetzen. Eine sensible und lebendige Animation, die das Kulturerbe, die Kreation und die Weitergabe in einen Dialog bringt, in einem Ansatz, der von der Poesie der Geste und der Sinne inspiriert ist. ? Dauer: von 19:00 bis 22:00 Uhr. ? Ort: Galerie des Cerfs. Poesie und Musik: Ein Eintritt in die Welt von Théophile de Viau Le Ménestrel, das Musikkonservatorium von Chantilly und der Aire cantilienne, empfängt die Besucher bei ihrer Ankunft mit musikalischen Intermezzi im Ehrenhof. Diese zarten und sensiblen musikalischen Momente spiegeln die Welt von Théophile de Viau wider, einem Dichter, der die Emotionen, die Musikalität der Worte und die Harmonie der Empfindungen feiert. Sie schaffen eine elegante und beruhigende Atmosphäre, die der Sanftheit und dem fließenden Charakter seiner Poesie nahe kommt. Dieser musikalische Einstieg bietet einen immersiven Übergang zum Besuch und lädt das Publikum dazu ein, das Museum als eine lebendige Erfahrung wahrzunehmen, die auf Klänge und Emotionen hört. Sie eröffnet den Abend in einem freien und sensiblen Geist, der perfekt mit der poetischen Ästhetik von Théophile de Viau übereinstimmt. ? Dauer: von 19:00 bis 20:00 Uhr. ? Ort: Ehrenhof. Schlagsahne: Poesie einer süßen Wolke Die Confrérie des Chevaliers Fouetteurs lädt Sie zu einer Schlemmerpause im Herzen des Ehrenhofs ein. Im Geiste von Théophile de Viau, der die einfachen Freuden und Empfindungen feiert, werden bei diesem Zwischenstopp der Geschmack, die Süße und das Vergnügen der Sinne geehrt. Diese symbolträchtigen Süßigkeiten feiern das lokale Know-how, das zugleich großzügig und raffiniert ist, als Echo einer eleganten Form des Schlemmens. Ein schmackhafter Zwischenstopp, der das gastronomische Erlebnis des Abends verlängert, zwischen Kulturerbe, Genuss und Poesie der Sinne. ? Von 19:00 bis 21:45 Uhr. ? Ort: Ehrenhof. Folgen Sie dem Führer: 15 Minuten in der Welt des Théophile de Viau Entdecken Sie die Meisterwerke des Musée Condé auf einer schnellen und immersiven Tour. Zwischen Schein und verborgener Wirklichkeit führt diese Tour die Gedanken des Dichters Théophile de Viau weiter und lädt dazu ein, anders zu schauen. ? Dauer: 15 Minuten. ? Uhrzeiten: 19.20 Uhr, 19.40 Uhr, 20.20 Uhr, 20.40 Uhr, 21.00 Uhr, 21.20 Uhr. ? Ort: Gemäldegalerie / Logis. ? Treffpunkt: Eingang der Gemäldegalerie.

Profiteer van de 22e Europese Museumnacht op 23 mei van 19.00 tot 22.00 uur om de uitzonderlijke omgeving van het kasteel bij het vallen van de avond te (her)ontdekken! In het kader van de 400e verjaardag van de dood van Théophile de Viau nodigt het Château de Chantilly je uit voor een uitzonderlijke avond tijdens de Europese Museumnacht 2026. Laat je onderdompelen in een unieke ervaring die kunst, poëzie en muziek combineert, ontdek prestigieuze collecties en originele evenementen voor alle leeftijden. Tussen poëtische voordrachten, woordzoektochten, flitsbezoeken en muzikaal entertainment, laat je je meeslepen door een gevoelige en meeslepende wandeling. Een gastronomische pauze en een ontmoeting met de 17e-eeuwse kostuumkunsten zullen uw bezoek verrijken. Een onvergetelijke avond met familie en vrienden in het hart van een uitzonderlijke erfgoedsite! Poëtische lezing Acteurs van het Conservatorium voor Dramatische Kunsten van Chantilly brengen het kasteel tot leven met voordrachten van gedichten van Théophile de Viau in verschillende zalen gedurende de avond. Elke korte, ritmische voorstelling combineert gevoelige interpretatie en interactie met het publiek om een levendige, meeslepende ervaring te creëren. Terwijl ze vrij ronddwalen, worden bezoekers ondergedompeld in drie poëtische werelden – tussen nacht, geluiden en imaginaire landschappen. ? Duur: 19.00 tot 21.30 uur. ? Locatie: Erezaal, Galerie des Batailles. Poëtische woordzoektocht in de Viau Een poëtische speurtocht nodigt kinderen uit om het kasteel te verkennen op zoek naar woorden die op mysterieuze wijze verborgen zijn in de kamers. Deze woorden uit de wereld van Théophile de Viau – schaduw, licht, stilte en vallei – prikkelen de verbeelding bij elke ontdekking. De deelnemers moeten er minstens zes vinden en ze onthouden terwijl ze ronddwalen. Deze speelse zoektocht verandert het bezoek in een gevoelig avontuur, waarbij observatie, spel en poëzie worden gecombineerd. Aan het einde van de rondleiding wordt elk kind dichter en ontvangt een diploma. ? Duur: 19u tot 21u45. ? Publiek: 6-12 jaar. ? Locatie: Château. De geheimen van het kostuum in de tijd van Théophile de Viau Aglaé Plaete, kostuumontwerpster en handwerkster, nodigt je uit om je onder te dompelen in de wereld van het oude kostuum. Geïnspireerd door Théophile de Viau, die de sensaties vierde geïnspireerd door Théophile de Viau, die de sensaties, materialen en de schoonheid van vorm viert. Door zijn textielexpertise onthult het de technieken en geheimen van het 17e-eeuwse design. Bezoekers kunnen spelenderwijs de materialen, vormen en details ontdekken waaruit deze kostuums uit die periode bestaan. Het is een gevoelige en levendige ervaring die erfgoed, creatie en overdracht samenbrengt in een benadering die is geïnspireerd door de poëzie van het gebaar en de zintuigen. ? Duur: 19u tot 22u. ? Locatie: galerie des Cerfs. Poëzie op muziek: een kennismaking met de wereld van Théophile de Viau Le Ménestrel, het muziekconservatorium van Chantilly en omgeving, verwelkomt bezoekers bij aankomst met muzikale intermezzo's op de binnenplaats. Deze delicate, gevoelige muzikale momenten echoën de wereld van Théophile de Viau, een dichter die emoties, de muzikaliteit van woorden en de harmonie van gewaarwordingen vierde. Ze creëren een elegante, rustgevende sfeer die dicht aanleunt bij de zachtheid en vloeibaarheid van zijn poëzie. Deze muzikale introductie zorgt voor een meeslepende overgang naar het bezoek en nodigt het publiek uit om het museum als een levende ervaring te ervaren, luisterend naar geluiden en emoties. Het opent de avond in een vrije en gevoelige geest, perfect in harmonie met de poëtische esthetiek van Théophile de Viau. ? Duur: 19u tot 20u. ? Locatie: ereplein. Slagroom: de poëzie van een zoete wolk De Confrérie des Chevaliers Fouetteurs nodigt u uit voor een gastronomische pauze in het hart van de Cour d'Honneur. In de geest van Théophile de Viau, die eenvoudige genoegens en sensaties huldigde, zal deze stop de smaak, zoetheid en het plezier van de zintuigen eren. Deze emblematische zoetigheden zijn een eerbetoon aan de lokale knowhow die zowel genereus als geraffineerd is, en weerspiegelen een vorm van elegante verwennerij. Een smakelijke tussenstop die de gastronomische ervaring van de avond verlengt en erfgoed, plezier en poëzie van de zintuigen combineert. ? Van 19.00 tot 21.45 uur. ? Plaats: erehof. Volg de gids: 15 minuten in de wereld van Théophile de Viau Ontdek de meesterwerken van het Musée Condé via een snelle, meeslepende rondleiding. Tussen schijn en verborgen werkelijkheid, breidt deze rondleiding het gedachtegoed van de dichter Théophile de Viau uit en nodigt u uit om anders te kijken. ? Duur: 15 minuten. ? Tijden: 19.20, 19.40, 20.00, 20.20, 20.40, 21.00, 21.20. ? Plaats: Galerie de Peinture / Logis. ? Verzamelen bij de ingang van de Galerie de Peinture.

Aproveche la 22ª Noche Europea de los Museos, el 23 de mayo de 19:00 a 22:00, para descubrir o redescubrir el marco excepcional del castillo al caer la noche En el marco del 400 aniversario de la muerte de Théophile de Viau, el castillo de Chantilly le invita a una velada excepcional durante la Noche Europea de los Museos 2026. Sumérjase en una experiencia única que combina arte, poesía y música, descubriendo prestigiosas colecciones y originales eventos para todas las edades. Con lecturas poéticas, cazas de palabras, visitas flash y un ambiente musical, déjese llevar por un paseo sensible y envolvente. Una pausa gastronómica y un encuentro con la destreza de los trajes del siglo XVII realzarán su visita. Una velada inolvidable en familia o entre amigos en el corazón de un patrimonio excepcional Lectura poética Los actores del Conservatorio de Arte Dramático de Chantilly animarán el castillo con lecturas de poemas de Théophile de Viau en varias salas a lo largo de la velada. Cada breve y rítmica representación combina una interpretación sensible y la interacción con el público para crear una experiencia viva y envolvente. Mientras deambulan libremente, los visitantes se sumergen en tres universos poéticos, entre la noche, los sonidos y los paisajes imaginarios. ? Duración: de 19.00 a 21.30 h. ? Lugar: Sala de Honor, Galerie des Batailles. Caza poética de palabras en el Viau Una caza poética invita a los niños a explorar el castillo en busca de palabras misteriosamente escondidas en las habitaciones. Extraídas del universo de Théophile de Viau, estas palabras -sombra, luz, silencio y valle- despertarán la imaginación con cada descubrimiento. Los participantes tendrán que encontrar al menos seis de ellas, memorizándolas mientras deambulan. Esta búsqueda lúdica transforma la visita en una aventura sensible, combinando observación, juego y poesía. Al final de la visita, cada niño se convierte en aprendiz de poeta y recibe un diploma. ? Duración: de 19:00 a 21:45. ? Público: de 6 a 12 años. ? Lugar: Château. Los secretos del traje en la época de Théophile de Viau Aglaé Plaete, diseñadora de vestuario y artesana, le invita a sumergirse en el mundo del traje antiguo. Inspirada en Théophile de Viau, que celebraba las sensaciones inspirada en Théophile de Viau, que celebra las sensaciones, los materiales y la belleza de las formas. A través de su experiencia textil, revela las técnicas y los secretos del diseño del siglo XVII. Los visitantes pueden explorar lúdicamente los materiales, las formas y los detalles que componen estos trajes de época. Es una experiencia sensible y viva, que aúna patrimonio, creación y transmisión, en un enfoque inspirado en la poesía del gesto y los sentidos. ? Duración: de 19:00 a 22:00 horas. ? Lugar: galerie des Cerfs. Poesía musical: introducción al universo de Théophile de Viau Le Ménestrel, el conservatorio de música de Chantilly y sus alrededores, recibe a los visitantes a su llegada con interludios musicales en el patio principal. Estos momentos musicales, delicados y sensibles, evocan el universo de Théophile de Viau, poeta que celebraba las emociones, la musicalidad de las palabras y la armonía de las sensaciones. Crean una atmósfera elegante y relajante, cercana a la suavidad y fluidez de su poesía. Esta introducción musical proporciona una transición envolvente a la visita, invitando al público a percibir el museo como una experiencia viva, a la escucha de sonidos y emociones. Abre la velada con un espíritu libre y sensible, en perfecta sintonía con la estética poética de Théophile de Viau. ? Duración: de 19:00 a 20:00 horas. ? Lugar: cour d'honneur. Nata montada: la poesía de una nube dulce La Confrérie des Chevaliers Fouetteurs le invita a una pausa gastronómica en el corazón del Cour d'Honneur. Siguiendo el espíritu de Théophile de Viau, que celebraba los placeres y las sensaciones sencillas, esta parada honrará el sabor, la dulzura y el placer de los sentidos. Estos dulces emblemáticos celebran un saber hacer local a la vez generoso y refinado, eco de una forma de indulgencia elegante. Una sabrosa parada que amplía la experiencia gastronómica de la velada, combinando patrimonio, placer y poesía de los sentidos. ? De 19:00 a 21:45 h. ? Lugar: Cour d'honneur. Siga al guía: 15 minutos en el mundo de Théophile de Viau Descubra las obras maestras del museo Condé a través de una visita rápida y envolvente. Entre apariencias y realidades ocultas, este recorrido prolonga el pensamiento del poeta Théophile de Viau y le invita a mirar de otra manera. ? Duración: 15 minutos. ? Horarios: 19.20 h, 19.40 h, 20.00 h, 20.20 h, 20.40 h, 21.00 h, 21.20 h. ? Lugar: Galerie de Peinture / Logis. ? Encuentro en la entrada de la Galerie de Peinture.

Approfittate della 22ª Notte europea dei musei il 23 maggio dalle 19.00 alle 22.00 per scoprire o riscoprire l'eccezionale cornice del castello al calar della sera! In occasione del 400° anniversario della morte di Théophile de Viau, il Castello di Chantilly vi invita a una serata eccezionale durante la Notte Europea dei Musei 2026. Immergetevi in un'esperienza unica che unisce arte, poesia e musica, alla scoperta di prestigiose collezioni e di eventi originali per tutte le età. Con letture poetiche, caccia alle parole, visite lampo e un'atmosfera musicale, lasciatevi trasportare da una passeggiata sensibile e coinvolgente. Una pausa gastronomica e un incontro con i costumi del XVII secolo arricchiranno la vostra visita. Una serata indimenticabile con la famiglia e gli amici nel cuore di un patrimonio eccezionale! Lettura poetica Gli attori del Conservatorio d'Arte Drammatica di Chantilly animeranno il castello con letture di poesie di Théophile de Viau in diverse sale durante la serata. Ogni breve e ritmata performance combina un'interpretazione sensibile e l'interazione con il pubblico per creare un'esperienza vivace e coinvolgente. Girando liberamente, i visitatori si immergono in tre universi poetici, tra notte, suoni e paesaggi immaginari. ? Durata: dalle 19.00 alle 21.30. ? Sede: Salone d'onore, Galerie des Batailles. Caccia alle parole poetiche al Viau Una caccia poetica invita i bambini a esplorare il castello alla ricerca di parole misteriosamente nascoste nelle stanze. Tratte dal mondo di Théophile de Viau, queste parole – ombra, luce, silenzio e valle – accenderanno l'immaginazione a ogni scoperta. I partecipanti devono trovarne almeno sei, memorizzandole durante il percorso. Questa ricerca ludica trasforma la visita in un'avventura sensibile, che unisce osservazione, gioco e poesia. Al termine della visita, ogni bambino diventa apprendista poeta e riceve un diploma. ? Durata: dalle 19.00 alle 21.45. ? Pubblico: 6-12 anni. ? Luogo: Château. I segreti del costume al tempo di Théophile de Viau Aglaé Plaete, costumista e artigiana, vi invita a immergervi nel mondo del costume antico. Ispirata da Théophile de Viau, che celebrava le sensazioni ispirata da Théophile de Viau, che celebra le sensazioni, i materiali e la bellezza delle forme. Attraverso la sua esperienza tessile, rivela le tecniche e i segreti del design del XVII secolo. I visitatori possono esplorare giocosamente i materiali, le forme e i dettagli che compongono questi costumi d'epoca. È un'esperienza sensibile e vivace, che unisce patrimonio, creazione e trasmissione, in un approccio ispirato alla poesia del gesto e dei sensi. ? Durata: dalle 19.00 alle 22.00. ? Sede: Galerie des Cerfs. Poesia in musica: introduzione al mondo di Théophile de Viau Le Ménestrel, il conservatorio di musica di Chantilly e dintorni, accoglie i visitatori al loro arrivo con intermezzi musicali nel cortile principale. Questi momenti musicali delicati e sensibili riecheggiano l'universo di Théophile de Viau, poeta che celebrava le emozioni, la musicalità delle parole e l'armonia delle sensazioni. Creano un'atmosfera elegante e rilassante, vicina alla morbidezza e alla fluidità della sua poesia. Questa introduzione musicale offre una transizione immersiva alla visita, invitando il pubblico a percepire il museo come un'esperienza viva, in ascolto di suoni ed emozioni. Apre la serata con uno spirito libero e sensibile, in perfetta sintonia con l'estetica poetica di Théophile de Viau. ? Durata: dalle 19.00 alle 20.00. ? Luogo: cour d'honneur. Panna montata: la poesia di una nuvola dolce La Confrérie des Chevaliers Fouetteurs vi invita a fare una pausa golosa nel cuore della Cour d'Honneur. Nello spirito di Théophile de Viau, che celebrava i piaceri e le sensazioni semplici, questa sosta renderà onore al gusto, alla dolcezza e al piacere dei sensi. Questi dolci emblematici celebrano il savoir-faire locale, generoso e raffinato al tempo stesso, riecheggiando una forma di elegante indulgenza. Una sosta gustosa che prolunga l'esperienza gastronomica della serata, combinando patrimonio, piacere e poesia dei sensi. ? Dalle 19.00 alle 21.45. ? Luogo: Cour d'honneur. Seguite la guida: 15 minuti nel mondo di Théophile de Viau Scoprite i capolavori del Musée Condé attraverso una visita rapida e coinvolgente. Tra apparenze e realtà nascoste, questa visita estende il pensiero del poeta Théophile de Viau e vi invita a guardare in modo diverso. ? Durata: 15 minuti. ? Orari: 19.20, 19.40, 20.20, 20.40, 21.00, 21.20. ? Sede: Galerie de Peinture / Logis. ? Ritrovo all'ingresso della Galerie de Peinture.