NUIT DES MUSÉES – 17-05-2025 – Langres

Comme chaque année pour la Nuit des musées, les musées de Langres vous proposent de découvrir les collections à travers des visites guidées et des ateliers pour petits et grands. La Maison des Lumières Denis Diderot sera ouverte jusqu'à minuit. ATTENTION : LE MUSÉE D'ART ET D'HISTOIRE SERA OUVERT EN VISITE LIBRE UNIQUEMENT JUSQU'À 18h30. Visite guidée générale des collections à 14h30 à la Maison des Lumières et à 16h au Musée d'Art et d'Histoire. Gratuit

As every year for the Nuit des musées, the Langres museums invite you to discover their collections through guided tours and workshops for young and old. The Maison des Lumières Denis Diderot will be open until midnight. PLEASE NOTE: THE ART AND HISTORY MUSEUM WILL BE OPEN FOR FREE VISITS ONLY UNTIL 6.30pm. General guided tour of the collections at 2.30pm at the Maison des Lumières and at 4pm at the Musée d'Art et d'Histoire. Free

Wie jedes Jahr zur Nacht der Museen bieten Ihnen die Museen von Langres die Möglichkeit, die Sammlungen im Rahmen von Führungen und Workshops für Groß und Klein zu entdecken. Das Maison des Lumières Denis Diderot wird bis Mitternacht geöffnet sein. ACHTUNG: DAS MUSÉE D'ART ET D'HISTOIRE WIRD FÜR FREIE FÜHRUNGEN NUR BIS 18:30 Uhr GEÖFFNET. Allgemeine Führungen durch die Sammlungen um 14:30 Uhr im Maison des Lumières und um 16:00 Uhr im Musée d'Art et d'Histoire. Kostenlos

Zoals elk jaar tijdens de museumnacht bieden de musea van Langres rondleidingen door hun collecties en workshops voor jong en oud. Het Maison des Lumières Denis Diderot is open tot middernacht. LET OP: HET KUNST- EN HISTORIE MUSEUM ZAL ALLEEN TOT 18.30 GRATIS BEZOEKEN. Algemene rondleiding door de collecties om 14.30 uur in het Maison des Lumières en om 16.00 uur in het Musée d'Art et d'Histoire. Gratis

Como cada año con motivo de la Noche de los Museos, los museos de Langres proponen visitas guiadas a sus colecciones y talleres para grandes y pequeños. La Maison des Lumières Denis Diderot permanecerá abierta hasta medianoche. ATENCIÓN: EL MUSEO DE ARTE E HISTORIA SÓLO ESTARÁ ABIERTO PARA VISITAS GRATUITAS HASTA LAS 18.30 h. Visita guiada general de las colecciones a las 14.30 h en la Maison des Lumières y a las 16 h en el Musée d'Art et d'Histoire. Gratis

Come ogni anno per la Notte dei Musei, i musei di Langres offrono visite guidate alle loro collezioni e laboratori per grandi e piccini. La Maison des Lumières Denis Diderot sarà aperta fino a mezzanotte. ATTENZIONE: IL MUSEO D'ARTE E STORIA SARA' APERTO PER VISITE GRATUITE SOLO FINO ALLE 18.30. Visita guidata generale delle collezioni alle 14.30 alla Maison des Lumières e alle 16.00 al Musée d'Art et d'Histoire. Gratuite