Mâcon raconte le climat – 23-05-2025 – Mâcon

Découvrez l’exposition du musée des Ursulines consacrée à l’impact du dérèglement climatique à travers une sélection d’œuvres illustrant l’intérêt ancien des artistes en faveur des espaces naturels vierges, notamment avec « Printemps arctique » d’Anna Boberg, tableau magistral prêté par le musée d’Orsay dans le cadre de l’opération « 100 œuvres qui racontent le climat ». En parallèle, l’actualité de la recherche est mise en avant par les travaux de l’université Alpes Grenoble sur l’évolution des glaciers alpins et de l’Association ornithologique et mammologique de Saône-et-Loire sur les modifications du comportement des oiseaux. Cette visite vous donne droit à une entrée au Musée des Ursulines à tarif réduit.

Discover the Musée des Ursulines exhibition devoted to the impact of climate change, with a selection of works illustrating artists' longstanding interest in pristine natural areas, including Anna Boberg's "Arctic Spring", a masterly painting on loan from the Musée d'Orsay as part of the "100 works that tell the climate story" operation. At the same time, current research is highlighted by the work of the Université Alpes Grenoble on the evolution of Alpine glaciers and the Association ornithologique et mammologique de Saône-et-Loire on changes in bird behaviour. This visit entitles you to reduced admission to the Musée des Ursulines.

Entdecken Sie die Ausstellung des Musée des Ursulines über die Auswirkungen des Klimawandels anhand einer Auswahl von Werken, die das alte Interesse der Künstler an unberührten Naturräumen veranschaulichen, insbesondere mit Anna Bobergs "Arktischer Frühling", einem meisterhaften Gemälde, das vom Musée d'Orsay im Rahmen der Aktion "100 Werke, die vom Klima erzählen" ausgeliehen wurde. Parallel dazu wird die aktuelle Forschung durch die Arbeiten der Universität Alpes Grenoble über die Entwicklung der Alpengletscher und der Association ornithologique et mammologique de Saône-et-Loire über die Veränderungen im Verhalten der Vögel hervorgehoben. Dieser Besuch berechtigt Sie zum Eintritt in das Musée des Ursulines zu einem ermäßigten Preis.

Ontdek de tentoonstelling in het Musée des Ursulines die gewijd is aan de impact van de klimaatverandering aan de hand van een selectie werken die de jarenlange interesse van kunstenaars voor ongerepte natuurgebieden illustreren, waaronder Anna Bobergs "Arctic Spring", een meesterlijk schilderij dat is uitgeleend door het Musée d'Orsay in het kader van de actie "100 werken die het klimaatverhaal vertellen". Tegelijkertijd wordt het huidige onderzoek benadrukt door het werk van de Université Alpes Grenoble over de evolutie van Alpengletsjers en de Association ornithologique et mammologique de Saône-et-Loire over veranderingen in vogelgedrag. Dit bezoek geeft recht op gereduceerde toegang tot het Musée des Ursulines.

Descubra la exposición del Museo de las Ursulinas dedicada al impacto del cambio climático, con una selección de obras que ilustran el antiguo interés de los artistas por los espacios naturales vírgenes, entre ellas "Primavera ártica" de Anna Boberg, una pintura magistral cedida por el Museo de Orsay en el marco de la operación "100 obras que cuentan la historia del clima". Al mismo tiempo, la investigación actual destaca por los trabajos de la Université Alpes Grenoble sobre la evolución de los glaciares alpinos y de la Association ornithologique et mammologique de Saône-et-Loire sobre los cambios en el comportamiento de las aves. Esta visita da derecho a una entrada reducida al Museo de las Ursulinas.

Scoprite la mostra del Musée des Ursulines dedicata all'impatto dei cambiamenti climatici, con una selezione di opere che illustrano l'interesse degli artisti per le aree naturali incontaminate, tra cui "Arctic Spring" di Anna Boberg, un dipinto magistrale prestato dal Musée d'Orsay nell'ambito dell'operazione "100 opere che raccontano il clima". Allo stesso tempo, la ricerca attuale è evidenziata dal lavoro dell'Université Alpes Grenoble sull'evoluzione dei ghiacciai alpini e dell'Association ornithologique et mammologique de Saône-et-Loire sui cambiamenti nel comportamento degli uccelli. Questa visita dà diritto all'ingresso ridotto al Musée des Ursulines.