Description
Par Clément Recq, géomorphologue à l’Inrap
Le Quaternaire, dernière ère géologique au sein de laquelle nous vivons depuis 2,6 millions d’années, se caractérise à la fois par l’entrée de la planète dans une ère glaciaire et par l’apparition puis la migration des hommes autour du globe. Cette période globalement glaciaire a connu de nombreuses variations de température au cours du temps. L’étude géologique du bassin de la Bresse et de ses bordures montagneuses permet d’en savoir plus sur l’évolution du climat de la Bourgogne et du Mâconnais.
En partenariat avec l’Inrap Public : ados-adultes. Durée 1h.
English
By Clément Recq, Inrap geomorphologist
The Quaternary, the last geological era in which we have been living for 2.6 million years, is characterized both by the planet?s entry into an ice age and by the appearance and subsequent migration of human beings around the globe. This generally glacial period saw numerous temperature variations over time. A geological study of the Bresse Basin and its mountainous bangs will shed light on the evolution of the climate in Burgundy and the Mâconnais region.
In partnership with Inrap Public: teenagers-adults. Duration: 1 hour.
Deutsch
Von Clément Recq, Geomorphologe am Inrap
Das Quartär, das letzte geologische Zeitalter, in dem wir seit 2,6 Millionen Jahren leben, ist sowohl durch den Eintritt der Erde in eine Eiszeit als auch durch das Auftreten und die anschließende Wanderung der Menschen rund um den Globus gekennzeichnet. In dieser insgesamt eiszeitlichen Periode gab es im Laufe der Zeit zahlreiche Temperaturschwankungen. Die geologische Untersuchung des Bresse-Beckens und seiner Gebirgsränder ermöglicht es, mehr über die Entwicklung des Klimas in Burgund und im Mâconnais zu erfahren.
In Partnerschaft mit dem Inrap Publikum: Jugendliche und Erwachsene. Dauer 1 Stunde.
Dutch
Door Clément Recq, geomorfoloog bij Inrap
Het Quartair, het laatste geologische tijdperk waarin we sinds 2,6 miljoen jaar leven, wordt gekenmerkt door het begin van een ijstijd en het verschijnen en de daaropvolgende migratie van de mens over de hele wereld. Deze over het algemeen ijstijd kende talrijke temperatuurschommelingen in de tijd. Een geologische studie van het Bressebekken en zijn bergachtige randen zal ons helpen meer te weten te komen over het veranderende klimaat in Bourgondië en de Mâconnais.
In samenwerking met Inrap Publiek: tieners en volwassenen. Duur: 1 uur.
Español
Por Clément Recq, geomorfólogo del Inrap
El Cuaternario, última era geológica en la que vivimos desde hace 2,6 millones de años, se caracteriza por la entrada del planeta en una era glacial y la aparición y posterior migración de los seres humanos por todo el globo. En este periodo, generalmente glaciar, se produjeron numerosas variaciones de temperatura a lo largo del tiempo. El estudio geológico de la cuenca de Bresse y de su periferia montañosa nos ayudará a conocer mejor la evolución climática de Borgoña y de la región de Mâconnais.
En colaboración con Inrap Público: adolescentes y adultos. Duración: 1 hora.
Italiano
Di Clément Recq, geomorfologo dell'Inrap
Il Quaternario, l'ultima era geologica in cui viviamo da 2,6 milioni di anni, è caratterizzato dall'ingresso del pianeta in un'era glaciale e dalla comparsa e successiva migrazione dell'uomo in tutto il mondo. Questo periodo generalmente glaciale ha visto numerose variazioni di temperatura nel tempo. Lo studio geologico del bacino della Bresse e delle sue frange montuose ci aiuterà a conoscere meglio i cambiamenti climatici della Borgogna e della regione del Mâconnais.
In collaborazione con Inrap Pubblico: adolescenti e adulti. Durata: 1 ora.