La forteresse de Talant et son église – Office de Tourisme de Dijon – 09-07-2025 – Dijon

Faites un voyage dans le temps en explorant le Talant médiéval au temps des ducs de Bourgogne. Forteresse imprenable perchée sur son éperon rocheux, la ville des ducs capétiens et son château aujourd’hui disparu remplirent un rôle décisif dans l’histoire de la capitale dijonnaise. Vous apprécierez les vestiges des fortifications et le paysage à perte de vue qui se dessine depuis cette colline, ainsi que l’église Notre-Dame, écrin de pierre du 13e siècle bâti par les ducs capétiens de Bourgogne et ces verrières réalisées par l’artisan Gérard Garouste dans les années 80. Durée : 1h45 Lieu de départ de la visite : Mairie de Talant, 1 place de la Mairie, 21240 Talant Accès transports en commun : Arrêt de bus Divia le plus proche : Arbalétriers (BUS B10 Talant Citadelle – Ahuy) jusqu’à cour de la Mairie à 4 minutes à pied Parking pour véhicules légers : • Arbalétriers – Chemin Derrières les Granges, 21240 Talant • Mairie de Talant – 1 Place de la Mairie, 21240 Talant • Notre-Dame – 5 Cour du Roi, 21240 Talant Pas accessible PMR

Take a trip back in time as you explore medieval Talant at the time of the Dukes of Burgundy. An impregnable fortress perched on its rocky outcrop, the town of the Capetian dukes and its castle, which has now disappeared, played a decisive role in the history of Dijon's capital. You'll love the remains of the fortifications and the view as far as the eye can see from the hill, as well as Notre-Dame church, a 13th-century stone treasure trove built by the Capetian dukes of Burgundy, and the stained glass windows created by craftsman Gérard Garouste in the 1980s. Duration: 1 hour 45 minutes Departure point: Talant Town Hall, 1 place de la Mairie, 21240 Talant Public transport access: Nearest Divia bus stop: Arbalétriers (BUS B10 Talant Citadelle – Ahuy) to the courtyard of the Mairie, a 4-minute walk away. Parking for light vehicles: – Arbalétriers – Chemin Derrières les Granges, 21240 Talant – Talant Town Hall – 1 Place de la Mairie, 21240 Talant – Notre-Dame – 5 Cour du Roi, 21240 Talant Not accessible to PRM

Begeben Sie sich auf eine Reise in die Vergangenheit und erkunden Sie das mittelalterliche Talant zur Zeit der Herzöge von Burgund. Die auf einem Felsvorsprung gelegene, uneinnehmbare Festung der kapetingischen Herzöge und ihr heute verschwundenes Schloss erfüllten eine entscheidende Rolle in der Geschichte der Hauptstadt Dijon. Jahrhundert, die von den Kapetingerherzögen von Burgund erbaut wurde, und die Glasfenster, die der Kunsthandwerker Gérard Garouste in den 80er Jahren anfertigte. Dauer: 1 Stunde 45 Minuten Ausgangsort der Besichtigung: Rathaus von Talant, 1 place de la Mairie, 21240 Talant. Zufahrt ÖPNV: Nächstgelegene Divia-Bushaltestelle: Arbalétriers (BUS B10 Talant Citadelle – Ahuy) bis zum Cour de la Mairie, 4 Minuten zu Fuß. Parkplatz für leichte Fahrzeuge : – Arbalétriers – Chemin Derrières les Granges, 21240 Talant. – Rathaus von Talant – 1 Place de la Mairie, 21240 Talant – Notre-Dame – 5 Cour du Roi, 21240 Talant Nicht zugänglich für PMR

Ga terug in de tijd en verken het middeleeuwse Talant ten tijde van de hertogen van Bourgondië. De stad van de Capetiaanse hertogen en het kasteel, dat nu verdwenen is, was een onneembare vesting op een rotsachtige uitloper en speelde een beslissende rol in de geschiedenis van de hoofdstad van Dijon. U zult genieten van de overblijfselen van de vestingwerken en het uitzicht zover het oog reikt vanaf de heuvel, evenals de kerk Notre-Dame, een 13e-eeuwse stenen schatkamer gebouwd door de Capetische hertogen van Bourgondië, en de glas-in-loodramen gemaakt door ambachtsman Gérard Garouste in de jaren 1980. Duur: 1 uur 45 minuten Vertrekpunt: Stadhuis van Talant, 1 place de la Mairie, 21240 Talant Bereikbaarheid met het openbaar vervoer: Dichtstbijzijnde halte van de Divia-bus: Arbalétriers (BUS B10 Talant Citadelle ? Ahuy) naar de binnenplaats van het gemeentehuis, op 4 minuten lopen Parkeren voor lichte voertuigen: arbalétriers – Chemin Derrières les Granges, 21240 Talant stadhuis van Talant – 1 Place de la Mairie, 21240 Talant notre-Dame – 5 Cour du Roi, 21240 Talant Niet toegankelijk voor PBM

Viaje en el tiempo y descubra la Talant medieval de la época de los duques de Borgoña. Fortaleza inexpugnable encaramada en su promontorio rocoso, la ciudad de los duques capetos y su castillo, hoy desaparecido, desempeñaron un papel decisivo en la historia de la capital de Dijon. Le encantarán los restos de las fortificaciones y las vistas hasta donde alcanza la vista desde la colina, así como la iglesia de Notre-Dame, tesoro de piedra del siglo XIII construido por los duques capetos de Borgoña, y las vidrieras creadas por el artesano Gérard Garouste en los años ochenta. Duración: 1 hora 45 minutos Punto de salida: Ayuntamiento de Talant, 1 place de la Mairie, 21240 Talant Acceso en transporte público: Parada de autobús Divia más cercana: Arbalétriers (BUS B10 Talant Citadelle ? Ahuy) hasta el patio de la Mairie, a 4 minutos a pie Aparcamiento para vehículos ligeros: arbalétriers – Chemin Derrières les Granges, 21240 Talant ayuntamiento de Talant – 1 Place de la Mairie, 21240 Talant notre-Dame – 5 Cour du Roi, 21240 Talant No accesible para PMR

Fate un viaggio nel tempo esplorando la Talant medievale all'epoca dei duchi di Borgogna. Fortezza inespugnabile arroccata sul suo sperone roccioso, la città dei duchi capetingi e il suo castello, oggi scomparso, hanno avuto un ruolo decisivo nella storia della capitale di Digione. Vi piaceranno i resti delle fortificazioni e la vista a perdita d'occhio dalla collina, nonché la chiesa di Notre-Dame, un tesoro in pietra del XIII secolo costruito dai duchi capetingi di Borgogna, e le vetrate create dall'artigiano Gérard Garouste negli anni Ottanta. Durata: 1 ora e 45 minuti Punto di partenza: Municipio di Talant, 1 place de la Mairie, 21240 Talant Accesso ai trasporti pubblici: Fermata dell'autobus Divia più vicina: Arbalétriers (BUS B10 Talant Citadelle ? Ahuy) fino al cortile della Mairie, a 4 minuti a piedi Parcheggio per veicoli leggeri: arbalétriers – Chemin Derrières les Granges, 21240 Talant municipio di Talant – 1 Place de la Mairie, 21240 Talant notre-Dame – 5 Cour du Roi, 21240 Talant Non accessibile alle PRM