Journées Européennes du Patrimoine – Visite guidée de l'église Saint-Pierre Saint-Paul – 19-09-2026 – Montmort-Lucy

À l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, l'église Saint-Pierre-Saint-Paul de Montmort-Lucy ouvre ses portes pour une visite guidée à la découverte de ses vitraux remarquables, dans un écrin de pierre meulière, le samedi 19 septembre 2026. La visite est animée par un membre de l'association « Patrimoine et Nature ». Une belle occasion de (re)découvrir ce monument historique et son patrimoine architectural.

%C0 As part of European Heritage Days, the Church of Saint-Pierre-Saint-Paul in Montmort-Lucy will open its doors for a guided tourto explore its remarkable stained-glass windows, set within a millstone-stone setting, on Saturday, September 19, 2026. The tour will be led by a member of the “Patrimoine et Nature” association. This is a wonderful opportunity to (re)discover this historic monument and its architectural heritage.

Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet die Kirche Saint-Pierre-Saint-Paul in Montmort-Lucy am Samstag, den 19. September 2026, ihre Türen für eine Führung, bei der Sie am Samstag, dem 19. September 2026, ihre bemerkenswerten Glasmalereien in einem Gebäude aus Mühlstein bewundern können. Die Führung wird von einem Mitglied des Vereins „Patrimoine et Nature“ geleitet. Eine schöne Gelegenheit, dieses historische Denkmal und sein architektonisches Erbe (wieder) zu entdecken.

%C0 Ter gelegenheid van de Europese Erfgoeddagen opent de kerk Saint-Pierre-Saint-Paul in Montmort-Lucy haar deuren voor een rondleiding%waarbij u de opmerkelijke glas-in-loodramen kunt bewonderen, in een gebouw van molensteen, op zaterdag 19 september 2026. De rondleiding wordt verzorgd door een lid van de vereniging %AB Patrimoine et Nature %BB. Een mooie gelegenheid om dit historische monument en zijn architectonisch erfgoed (opnieuw) te ontdekken.

Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la iglesia de San Pedro y San Pablo de Montmort-Lucy abre sus puertas para una visita guiadapara descubrir sus extraordinarias vidrieras, en un marco de piedra de molino, el sábado 19 de septiembre de 2026. La visita estará guiada por un miembro de la asociación «Patrimoine et Nature». Una magnífica ocasión para (re)descubrir este monumento histórico y su patrimonio arquitectónico.

In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, la chiesa di Saint-Pierre-Saint-Paul a Montmort-Lucy apre le sue porte per una visita guidataalla scoperta delle sue straordinarie vetrate, incastonate in una cornice di pietra molare, sabato 19 settembre 2026. La visita sarà condotta da un membro dell’associazione «Patrimoine et Nature». Una bella occasione per (ri)scoprire questo monumento storico e il suo patrimonio architettonico.