Journées Européennes du Patrimoine – 20-09-2026 – Bussang

Des visites guidées afin de découvrir les coulisses de ce théâtre classé au titre des Monuments historiques. Ce haut lieu d’art théâtral accueille aujourd’hui des visiteurs, visiteuses du monde entier. Il fait partie des sites les plus fréquentés du département des Vosges et compte parmi les cent vingt théâtres emblématiques de la Route européenne des théâtres historiques.

Guided tours offer a behind-the-scenes look at this theater, which is listed as a historic monument. This mecca of the theater arts now welcomes visitors from all over the world. It is one of the most visited sites in the Vosges department and ranks among the 120 iconic theaters on the European Route of Historic Theaters.

Führungen, bei denen man einen Blick hinter die Kulissen dieses unter Denkmalschutz stehenden Theaters werfen kann. Diese Hochburg der Theaterkunst empfängt heute Besucher und Besucherinnen aus aller Welt. Es gehört zu den meistbesuchten Sehenswürdigkeiten des Departements Vosges und zählt zu den 120 bedeutendsten Theatern der Europäischen Route der historischen Theater.

Rondleidingen om een kijkje achter de schermen te nemen van dit theater, dat op de lijst van historische monumenten staat. Deze belangrijke plek voor theaterkunst verwelkomt tegenwoordig bezoekers van over de hele wereld. Het behoort tot de meest bezochte bezienswaardigheden van het departement Vogezen en is een van de 120 iconische theaters van de Europese Route van Historische Theaters.

Visitas guiadas para descubrir los entresijos de este teatro, declarado Monumento Histórico. Este importante centro de las artes escénicas acoge hoy en día a visitantes de todo el mundo. Es uno de los lugares más visitados del departamento de los Vosgos y figura entre los ciento veinte teatros emblemáticos de la Ruta Europea de los Teatros Históricos.

Visite guidate per scoprire il dietro le quinte di questo teatro, dichiarato Monumento storico. Questo luogo d’eccellenza dell’arte teatrale accoglie oggi visitatori e visitatrici provenienti da tutto il mondo. È uno dei luoghi più frequentati del dipartimento dei Vosgi e figura tra i centoventi teatri emblematici della Strada europea dei teatri storici.