Journée Visite de Ferme Bio à Vieux-Condé – 30-05-2026 – Vieux-Condé

Escapade fermière : Élevage et maraîchage bio à Vieux-Condé ! Le samedi 30 mai 2026 de 14h30 à 16h, rendez-vous à la Ferme des Delsaux pour une exploration complète de cette exploitation diversifiée. Entre l'élevage de bovins, la basse-cour et le maraîchage, vous découvrirez toute la richesse de la production bio locale. Cette visite pédagogique de 1h30, animée par l'exploitant, se clôturera par une dégustation savoureuse des produits du terroir. Une sortie idéale pour créer du lien social et mieux connaître l'agriculture durable de notre territoire dans le cadre du "Printemps de la Bio". Tarif : Gratuit, sur inscription. Inscription : Avant le dimanche 3 mai à [email protected]. Attention, les places sont limitées à 15/18 personnes par visite pour garantir un moment de partage de qualité !!

Escapade fermière: Organic livestock and market gardening in Vieux-Condé! On Saturday, May 30, 2026, from 2:30 to 4pm, join us at Ferme des Delsaux for a complete exploration of this diversified farm. Between cattle rearing, barnyard and market gardening, you'll discover the richness of local organic production. This 1h30 educational tour, led by the farmer, ends with a tasty tasting of local produce. An ideal outing for creating social links and learning more about sustainable agriculture in our region as part of the "Printemps de la Bio" (Organic Spring). Price: Free, with registration. Registration: Before Sunday May 3 at [email protected]. Please note that places are limited to 15/18 people per visit, to guarantee a high quality experience!

Escapade fermière: Viehzucht und Bio-Gemüseanbau in Vieux-Condé! Am Samstag, den 30. Mai 2026, von 14.30 bis 16.00 Uhr, treffen Sie sich auf der Ferme des Delsaux, um diesen vielfältigen Betrieb umfassend zu erkunden. Zwischen Rinderzucht, Hinterhof und Gemüseanbau werden Sie den ganzen Reichtum der lokalen Bio-Produktion kennenlernen. Diese 1,5-stündige pädagogische Führung, die vom Landwirt geleitet wird, endet mit einer schmackhaften Verkostung der Produkte aus der Region. Ein idealer Ausflug, um soziale Kontakte zu knüpfen und die nachhaltige Landwirtschaft unserer Region im Rahmen des "Bio-Frühlings" besser kennenzulernen. Tarif: Kostenlos, nach Anmeldung. Anmeldung: Bis Sonntag, den 3. Mai unter [email protected]. Achtung, die Plätze sind auf 15/18 Personen pro Besuch begrenzt, um einen qualitativ hochwertigen Moment des Austauschs zu garantieren!!!

Vakantie op de boerderij: biologische veeteelt en tuinieren in Vieux-Condé! Ga op zaterdag 30 mei 2026 van 14.30 tot 16.00 uur naar de Ferme des Delsaux voor een volledige verkenning van deze gediversifieerde boerderij. Van het fokken van runderen tot het boerenerf en tuinieren, je ontdekt de rijkdom van de lokale biologische productie. Deze educatieve rondleiding van 1 uur onder leiding van de boer eindigt met een smakelijke proeverij van lokale producten. Het is een ideale manier om sociale banden te smeden en meer te leren over duurzame landbouw in onze regio als onderdeel van de "Printemps de la Bio" (Biologische Lente). Prijs: Gratis, mits inschrijving. Inschrijven: vóór zondag 3 mei op [email protected]. Houd er rekening mee dat de plaatsen beperkt zijn tot 15/18 personen per bezoek, om een hoogwaardige ervaring te garanderen!

Escapada a la granja: ganadería ecológica y horticultura en Vieux-Condé El sábado 30 de mayo de 2026, de 14:30 a 16:00 h, diríjase a la Ferme des Delsaux para conocer a fondo esta granja diversificada. Desde la cría de ganado hasta el corral y la horticultura, descubrirá la riqueza de la producción ecológica local. Esta visita educativa de hora y media, dirigida por el granjero, termina con una sabrosa degustación de productos locales. Es una forma ideal de establecer vínculos sociales y aprender más sobre la agricultura sostenible en nuestra región, en el marco del "Printemps de la Bio" (Primavera ecológica). Precio: Gratuito, previa inscripción. Inscripción: Antes del domingo 3 de mayo en [email protected]. Tenga en cuenta que las plazas están limitadas a 15/18 personas por visita, para garantizar una experiencia de alta calidad

Fuga in fattoria: allevamento biologico e orticoltura a Vieux-Condé! Sabato 30 maggio 2026, dalle 14.30 alle 16.00, recatevi alla Ferme des Delsaux per un'esplorazione completa di questa fattoria diversificata. Dall'allevamento del bestiame all'aia e all'orticoltura, scoprirete la ricchezza della produzione biologica locale. Questa visita didattica di un'ora, guidata dall'agricoltore, si conclude con una gustosa degustazione di prodotti locali. È un modo ideale per creare legami sociali e saperne di più sull'agricoltura sostenibile nella nostra regione, nell'ambito del "Printemps de la Bio" (Primavera biologica). Prezzo: gratuito, con iscrizione. Iscrizioni: entro domenica 3 maggio all'indirizzo [email protected]. Si prega di notare che i posti sono limitati a 15/18 persone per visita, per garantire un'esperienza di alta qualità!