Jeu de piste "Mimizan d'hier et d'aujourd'hui" – Mimizan

Grâce à ce jeu de piste convivial et familial, sillonnez les rues de Mimizan Plage et Bourg et découvrez son passé caché et pourtant si riche. Pour le retrait du jeu, se renseigner au Musée-Prieuré : 05 58 09 00 61.

This fun and family-friendly treasure hunt will take you on an adventure through the streets of Mimizan Plage and Bourg where you’ll uncover its little-known yet fascinating past. Please contact the Musée-Prieuré to pick up the map: (00 33) (0)5 58 09 00 61.

Durchstreifen Sie bei dieser geselligen Schnitzeljagd für Familien die Straßen von Mimizan Plage und Bourg und entdecken Sie dabei die versteckte und doch so reiche Vergangenheit des Ortes. Für die Spielunterlagen wenden Sie sich bitte an das Museum der Abtei von Mimizan unter der Tel. +33 (0)5 58 09 00 61.

Dankzij deze vriendelijke en gezinsvriendelijke speurtocht kunt u de straten van Mimizan Plage en Bourg verkennen en het verborgen maar rijke verleden ontdekken. Om het spel op te halen, neem contact op met het Priorijmuseum: 05 58 09 00 61.

Gracias a este juego de pista fácil y familiar, recorra las calles de Mimizan Plage y de Mimizan Bourg y descubra su pasado oculto y sin embargo lleno de riquezas. Para conseguir el juego, infórmese en el Musée-Prieuré: 05 58 09 00 61.

Grazie a questa caccia al tesoro amichevole e familiare, esplorate le strade di Mimizan Plage e Bourg e scoprite il suo ricco passato nascosto. Per ritirare il gioco, contattare il Museo della Prioria: 05 58 09 00 61.