Jeu de Piste – Espelette

Venez découvrir le village d'Espelette tout en vous amusant. Répondez aux différentes énigmes pour connaître tous les secrets et anecdotes du village ainsi que quelques éléments de la culture basque. 1h30 de balade dans les rues du village. Si vous avez bien répondu à toutes les questions un petit cadeau vous sera remis. Livret en vente au bureau d'accueil touristique.

Come and discover the village of Espelette while having fun. Answer the different riddles to find out all the secrets and anecdotes of the village as well as some elements of Basque culture. 1h30 of walk in the streets of the village. If you have answered all the questions correctly, you will receive a small gift. Booklet on sale at the tourist information office.

Entdecken Sie das Dorf Espelette und haben Sie dabei viel Spaß. Beantworten Sie die verschiedenen Rätsel, um alle Geheimnisse und Anekdoten des Dorfes sowie einige Elemente der baskischen Kultur kennenzulernen. 1,5 Stunden Spaziergang durch die Straßen des Dorfes. Wenn Sie alle Fragen richtig beantwortet haben, wird Ihnen ein kleines Geschenk überreicht. Das Büchlein ist im Touristenbüro erhältlich.

Kom en ontdek het dorp Espelette terwijl u zich vermaakt. Beantwoord de verschillende raadsels om alle geheimen en anekdotes van het dorp en enkele elementen van de Baskische cultuur te weten te komen. een wandeling van 1u30 door de straten van het dorp. Als je alle vragen goed hebt beantwoord, ontvang je een klein cadeautje. Boekje te koop bij de VVV.

Venga a descubrir el pueblo de Espelette mientras se divierte. Responde a los distintos enigmas para descubrir todos los secretos y anécdotas del pueblo, así como algunos elementos de la cultura vasca. un paseo de 1h30 por las calles del pueblo. Si has respondido correctamente a todas las preguntas, recibirás un pequeño regalo. Folleto a la venta en la oficina de turismo.

Venite a scoprire il villaggio di Espelette divertendovi. Rispondete ai vari indovinelli per scoprire tutti i segreti e gli aneddoti del villaggio e alcuni elementi della cultura basca. passeggiata di 1h30 per le vie del villaggio. Se avete risposto correttamente a tutte le domande, riceverete un piccolo regalo. Opuscolo in vendita presso l'ufficio turistico.