Description
Des visites classiques / Des visites Flash et insolites sur divers thèmes :
* Les incontournables de Biarrit
*Biarritz, la festive : Les Années Folles et l'Art Déco
*Biarritz et ses villas Avenue de l'Impératrice .
*L’Histoire maritime de Biarritz
*Visite Flash : Lecture de paysage depuis le plateau du Phare
*La Chapelle Impériale, le joyau biarrot
*Histoire de l'arrivée du chemin de fer à Biarritz et de son évolution
*Visite Flash Bellevue : Le Bellevue, un Casino de 1858
*Visite Flash : La Villa Belza et le Cabaret “Le Château basque"
English
Biarritz Tourist Office offers guided tours in French all year round (Walking tours)
– From whales to Tonton surfers
The history of Biarritz, its monuments and heritage, as well as some of its more unusual aspects, will be explained on this tour. Visit the heart of the city and along its coastline.
– Avenue de l'Impératrice and its villas
Discover this avenue, emblematic of Biarritz's architectural heritage, with its villas built on part of what was once the Domaine Impérial.
– The Roaring Twenties and Art Deco in Biarritz
Tours depart from the Tourist Office. Online booking required
Deutsch
Das Fremdenverkehrsamt von Biarritz bietet das ganze Jahr über Führungen auf Französisch an ( Balade pédestre)
– Von den Walen zu den surfenden Tontons
Die Geschichte von Biarritz, seine Denkmäler, sein Erbe, aber auch seine ungewöhnlichen Aspekte werden Ihnen bei diesem Rundgang erläutert. Besuchen Sie das Herz der Stadt und die Küste.
– Die Avenue de l'Impératrice und ihre Villen
Entdecken Sie diese Avenue, die aufgrund ihres baulichen Erbes ein Symbol für Biarritz ist, mit ihren Villen, die auf einem Teil der ehemaligen Domaine Impérial errichtet wurden.
– Die "Années Folles" und das Art déco in Biarritz
Die Abfahrten erfolgen von der Touristeninformation aus. Online-Reservierung erforderlich
Dutch
Biarritz Tourist Office biedt het hele jaar door rondleidingen in het Frans (wandeltocht)
– Van walvissen tot Tonton surfers
Tijdens deze rondleiding krijg je uitleg over de geschiedenis van Biarritz, de monumenten en het erfgoed, maar ook over enkele ongewone aspecten. Een bezoek aan het hart van de stad en langs de kustlijn.
– Avenue de l'Impératrice en zijn villa's
Ontdek deze laan, emblematisch voor het gebouwde erfgoed van Biarritz, met zijn villa's gebouwd op een deel van wat ooit het Domaine Impérial was.
– De roaring twenties en art deco in Biarritz
Rondleidingen vertrekken vanaf het VVV-kantoor. Online reserveren verplicht
Español
Visita guiada de Biarritz
¿Quieres descubrir Biarritz?
Olga, guía acompañante, explica cómo Biarritz, un pequeño puerto pesquero de la Costa Vasca se ha convertido a lo largo de los siglos en una estación balnearia conocida en todo el mundo.
Durante este paseo, el guía le hablará sobre el patrimonio, historia de la ciudad, su origen, desde la caza de las ballenas hasta su desarrollo durante el Segundo Imperio, la Belle Epoque y la década de los 30 hasta nuestros días.
Es la ocasión también
Durante esta caminata, Olga, guía, le habla sobre Biarritz, su historia, su patrimonio.
Desde la caza de ballenas hasta la actualidad, a través del Segundo Imperio, la Belle époque, los locos años , también es una oportunidad para evocar a los personajes más famosos de la historia de Biarritz.
Visitas guiadas en español
En Mayo,Junio, Julio, Agosto, Septiembre : todos los jueves a las doce
Italiano
Visite classiche / Visite flash e insolite su temi diversi:
* I luoghi imperdibili di Biarritz
*Biarritz in festa: i ruggenti anni Venti e l'Art Deco
*Biarritz e le sue ville in Avenue de l'Impératrice.
*La storia marittima di Biarritz
*Visita lampo: lettura del paesaggio dall'altopiano del faro
*La Chapelle Impériale, fiore all'occhiello di Biarritz
*Storia dell'arrivo della ferrovia a Biarritz e del suo sviluppo
*Visita flash del Bellevue: Il Bellevue, un casinò del 1858
*Visita lampo: Villa Belza e Le Château Basque Cabaret