JEP – Visite guidée de la synagogue de Toul – Toul

L'Association de Sauvegarde de la Synagogue de Toul vous invite à découvrir ce monument exceptionnel de la ville et de son histoire. Normalement fermé au public, ces visites gratuites vous permettront de (re)voir ce bâtiment en attente de restauration. Des visites guidées sont programmées toutes les heures.

The Association for the Preservation of the Toul Synagogue invites you to discover this exceptional landmark of the city and its history. Normally closed to the public, these free tours will give you the opportunity to (re)visit this building, which is awaiting restoration. Guided tours are scheduled every hour.

Der Verein zur Erhaltung der Synagoge von Toul lädt Sie ein, dieses außergewöhnliche Denkmal der Stadt und ihrer Geschichte zu entdecken. Normalerweise ist die Synagoge für die Öffentlichkeit geschlossen, doch bei diesen kostenlosen Führungen können Sie dieses Gebäude, das auf seine Restaurierung wartet, (wieder)besichtigen. Führungen finden stündlich statt.

De Vereniging voor het Behoud van de Synagoge van Toul nodigt u uit om dit uitzonderlijke monument van de stad en haar geschiedenis te ontdekken. Hoewel de synagoge normaal gesproken gesloten is voor het publiek, bieden deze gratis rondleidingen u de kans om dit gebouw, dat op restauratie wacht, (opnieuw) te bezichtigen. Er worden elk uur rondleidingen georganiseerd.

La Asociación para la Conservación de la Sinagoga de Toul te invita a descubrir este monumento excepcional de la ciudad y su historia. Aunque normalmente está cerrado al público, estas visitas gratuitas te permitirán (re)descubrir este edificio que espera ser restaurado. Hay visitas guiadas programadas cada hora.

L'Associazione per la Tutela della Sinagoga di Toul vi invita a scoprire questo monumento eccezionale della città e della sua storia. Normalmente chiusa al pubblico, queste visite gratuite vi permetteranno di (ri)scoprire questo edificio in attesa di restauro. Le visite guidate sono in programma ogni ora.