JEP – Château de la Grange – Manom

Découvrez la demeure du XVIIIème siècle entièrement restaurée avec son mobilier d’origine et le calme de son jardin. Visite libre du château de 14h à 18h Visites guidées du jardin à 14h30 et 16h30 Buvette sur place

Discover this fully restored 18th-century mansion, complete with its original furnishings and the tranquility of its garden. Self-guided tour of the castle from 2:00 p.m. to 6:00 p.m. Guided tours of the garden at 2:30 p.m. and 4:30 p.m. Refreshments available on site

Entdecken Sie das vollständig restaurierte Anwesen aus dem 18. Jahrhundert mit seiner Originalausstattung und der Ruhe seines Gartens. Freie Besichtigung des Schlosses von 14:00 bis 18:00 Uhr Führungen durch den Garten um 14:30 Uhr und 16:30 Uhr Erfrischungsbar vor Ort

Ontdek het volledig gerestaureerde 18e-eeuwse landhuis met zijn originele meubilair en de rust van de tuin. Vrije bezichtiging van het kasteel van 14.00 tot 18.00 uur Rondleidingen door de tuin om 14.30 en 16.30 uur Verfrissingen ter plaatse

Descubre esta mansión del siglo XVIII, totalmente restaurada con su mobiliario original, y disfruta de la tranquilidad de su jardín. Visita libre al castillo de 14:00 a 18:00 Visitas guiadas al jardín a las 14:30 y a las 16:30 Cafetería en el recinto

Scoprite questa dimora del XVIII secolo, interamente restaurata con i suoi arredi originali, e la tranquillità del suo giardino. Visita libera al castello dalle 14:00 alle 18:00 Visite guidate al giardino alle 14:30 e alle 16:30 Bar in loco