Soccer Arena – Manom

Tout le plaisir du foot sans la contrainte climatique, bienvenue au Soccer Arena ! Dans une salle abritée du froid, de la pluie et de la chaleur, jouez en petites équipes. Le plus supplémentaire ? Pas de ligne de jeu, pas de défenseur ni attaquant, un gardien de but qui tourne… on joue librement pour passer un moment agréable et fun entre amis ou en famille. Attention néanmoins à ne pas faire trop de fautes ! Pour les plus courageux, on s'enferme dans des bulles et go pour une partie de bubble foot marquée davantage par les rires que par les buts !

All the fun of football without the climate constraint, welcome to the Soccer Arena! In a room sheltered from the cold, rain and heat, play in small teams. The extra something? No hog line, no defender or striker, a goalkeeper who turns… we play freely to spend a fun and enjoyable time with friends or family. But be careful not to make too many mistakes! For the bravest, we lock ourselves in bubbles and go for a game of bubble football marked more by laughter than by goals!

All der Spaß am Fußball ohne klimatische Einschränkungen – willkommen in der Soccer Arena! In einer vor Kälte, Regen und Hitze geschützten Halle spielen Sie in kleinen Mannschaften. Das zusätzliche Plus? Keine Spiellinie, keine Verteidiger oder Stürmer, ein rotierender Torwart… man spielt frei und verbringt einen angenehmen und lustigen Moment mit Freunden oder der Familie. Achten Sie dennoch darauf, nicht zu viele Fouls zu machen! Die Mutigsten können sich in Blasen einschließen und eine Partie Bubble Football spielen, bei der es mehr ums Lachen als um Tore geht!

Al het plezier van voetbal zonder het klimaat, welkom in de Soccer Arena! In een ruimte beschut tegen kou, regen en hitte, spelen in kleine teams. De toegevoegde bonus? Geen speellijn, geen verdediger of spits, een keeper die rouleert… je kunt vrijuit spelen om een gezellig en leuk moment door te brengen met vrienden of familie. Maar pas op dat je niet te veel fouten maakt! De moedigsten sluiten zich op in bubbels en gaan een potje bubbelvoetbal spelen dat meer wordt gekenmerkt door gelach dan door doelpunten!

Toda la diversión del fútbol sin el clima, ¡bienvenido al Soccer Arena! En una sala resguardada del frío, la lluvia y el calor, juega en pequeños equipos. ¿Y la ventaja añadida? Sin línea de juego, sin defensa ni delantero, con un portero que va rotando… puedes jugar libremente para pasar un rato agradable y divertido con los amigos o la familia. Pero ten cuidado de no cometer demasiados errores Para los más valientes, nos encerramos en burbujas y jugamos un partido de fútbol de burbujas marcado más por las risas que por los goles

Tutto il divertimento del calcio senza il clima, benvenuti alla Soccer Arena! In una stanza riparata dal freddo, dalla pioggia e dal caldo, giocate in piccole squadre. Il bonus aggiuntivo? Nessuna linea di gioco, nessun difensore o attaccante, un portiere che ruota… si può giocare liberamente per trascorrere un momento piacevole e divertente con gli amici o la famiglia. Ma attenzione a non commettere troppi errori! Per i più coraggiosi, ci chiudiamo in bolle di sapone e facciamo una partita di bubble football segnata più dalle risate che dai gol!