Description
Programmation 2025 > Patrimoine vivant
Semaine internationale des Archives
Le Labo-Histo Allez à la rencontre des professionnels du patrimoine pour comprendre les techniques de conservation des archives, l’analyse des sources manuscrites, imprimées ou dessinées.
Les secrets de rédaction et de réalisation de vos livres d’histoire vous seront divulgués… Avec Olga Ponchet, adjointe au directeur des Archives départementales de la Côte-d’Or, & Baptiste Rameau, docteur et professeur agrégé d’histoire
Dimanche 8 juin à 14h, 15h, 16h ou 17h
Durée : 1h Tout Public – Billet Exploration – Jauge limitée à 18 personnes
Réservation sur le site internet des Hospices Civils de Beaune
> https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/
ou en billetterie dans la limite des places disponibles
English
Programme 2025 > Living heritage
International Archives Week
The Labo-Histo Come and meet heritage professionals to learn about archive conservation techniques and the analysis of handwritten, printed or drawn sources.
The secrets of writing and producing your own history books will be revealed… With Olga Ponchet, assistant to the director of the Côte-d'Or Departmental Archives, & Baptiste Rameau, doctor and associate professor of history
Sunday 8 June at 2pm, 3pm, 4pm or 5pm
Duration: 1 hour Open to all – Exploration ticket – Capacity limited to 18 people
Book on the Hospices Civils de Beaune website
> https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/
or at the ticket office subject to availability
Deutsch
Programmierung 2025 > Lebendiges Kulturerbe
Internationale Woche der Archive
Das Labo-Histo Treffen Sie sich mit Fachleuten aus dem Bereich des Kulturerbes, um die Techniken zur Erhaltung von Archiven und die Analyse von handschriftlichen, gedruckten oder gezeichneten Quellen zu verstehen.
Die Geheimnisse des Schreibens und der Herstellung von Geschichtsbüchern werden Ihnen enthüllt… Mit Olga Ponchet, stellvertretende Direktorin der Archives départementales de la Côte-d'Or, & Baptiste Rameau, Doktor und außerordentlicher Professor für Geschichte.
Sonntag, 8. Juni um 14 Uhr, 15 Uhr, 16 Uhr oder 17 Uhr.
Dauer: 1 Std. Für alle Altersgruppen – Ticket Exploration – Begrenzte Anzahl von 18 Personen.
Reservierung auf der Website der Hospices Civils de Beaune.
> https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/
oder in der Kartenverkaufsstelle im Rahmen der verfügbaren Plätze
Dutch
Programma 2025 > Levend erfgoed
Internationale archiefweek
De Labo-Histo Kom en ontmoet erfgoedprofessionals om te leren over technieken voor archiefconservering en de analyse van handgeschreven, gedrukte en getekende bronnen.
De geheimen van het schrijven en produceren van geschiedenisboeken worden aan je onthuld? Met Olga Ponchet, adjunct-directeur van het departementale archief van Côte-d'Or, en Baptiste Rameau, doctor en hoogleraar geschiedenis
Zondag 8 juni om 14u, 15u, 16u of 17u
Duur: 1 uur Open voor iedereen – Verkenningsticket – Capaciteit beperkt tot 18 personen
Reserveer op de website van Hospices Civils de Beaune
> https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/
of aan de kassa volgens beschikbaarheid
Español
Programa 2025 > Patrimonio vivo
Semana Internacional de los Archivos
El Labo-Histo Venga a conocer a profesionales del patrimonio para aprender técnicas de conservación de archivos y análisis de fuentes manuscritas, impresas y dibujadas.
Le desvelarán los secretos de la redacción y producción de libros de historia.. Con Olga Ponchet, Directora Adjunta de los Archivos Departamentales de Côte-d'Or, y Baptiste Rameau, Doctor y Profesor de Historia
Domingo 8 de junio a las 14:00, 15:00, 16:00 o 17:00 horas
Duración: 1 hora Abierto a todos – Entrada de exploración – Aforo limitado a 18 personas
Reservas en la página web de los Hospices Civils de Beaune
> https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/
o en taquilla según disponibilidad
Italiano
Programma 2025 > Patrimonio vivente
Settimana internazionale degli archivi
Il Labo-Histo Incontrate i professionisti del patrimonio e scoprite le tecniche di conservazione degli archivi e l'analisi delle fonti manoscritte, stampate e disegnate.
Vi verranno svelati i segreti della scrittura e della produzione di libri di storia? Con Olga Ponchet, vicedirettrice dell'Archivio dipartimentale della Costa d'Oro, e Baptiste Rameau, dottore e professore di storia
Domenica 8 giugno alle ore 14.00, 15.00, 16.00 o 17.00
Durata: 1 ora Aperto a tutti – Biglietto di esplorazione – Capacità limitata a 18 persone
Prenotazione sul sito degli Hospices Civils de Beaune
> https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/
o in biglietteria fino a esaurimento dei posti disponibili