Hôtel-Dieu – Hospices de Beaune Programmation 2025 – HUMANITÉ Patrimoine vivant – 06-11-2025 – Beaune

Programmation 2025 > Patrimoine vivant Des hommes, des vignes & un hôpital : l'histoire vigneronne de l'Hôtel-Dieu Assistez à une conversation-déambulation depuis les salles historiques de l’hôpital jusqu’à l’ancienne cuverie des Hospices de Beaune. Puis prenez le temps d’échanger avec Laurent Gotti, auteur de l’ouvrage Hospices de Beaune, la saga d’un hôpital-vigneron publié en 2009, et réédité en 2025. Au fil de la discussion, l’histoire de l’écriture du livre amène à poser un autre regard sur l’histoire du lieu. Quand l’hôpital Hôtel-Dieu et le domaine Hospices de Beaune ne font qu’un ! Jeudi 6 novembre De 18h30 à 20h Tout public – Billet Exploration – Jauge limitée à 30 personnes Réservation sur le site internet des Hospices Civils de Beaune > https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/ ou en billetterie dans la limite des places disponibles

Programme 2025 > Living heritage Men, vines and a hospital: the winegrowing history of the Hôtel-Dieu Join us for a stroll through the historic rooms of the hospital to the former vat room of the Hospices de Beaune. Then take the time to chat with Laurent Gotti, author of Hospices de Beaune, la saga d'un hôpital-vigneron, published in 2009 and reissued in 2025. In the course of the discussion, the story of how the book came to be written led us to take another look at the history of the site. When the Hôtel-Dieu hospital and the Hospices de Beaune estate become one! Thursday 6th November 6.30pm to 8pm Open to all – Exploration ticket – Capacity limited to 30 people Reservations on the Hospices Civils de Beaune website > https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/ or at the ticket office, subject to availability

Programmierung 2025 > Lebendiges Kulturerbe Des hommes, des vignes & un hôpital: Die Weinbaugeschichte des Hôtel-Dieu Nehmen Sie an einem Gesprächsspaziergang von den historischen Räumen des Krankenhauses bis zur ehemaligen Cuverie der Hospices de Beaune teil. Nehmen Sie sich anschließend Zeit für ein Gespräch mit Laurent Gotti, dem Autor des 2009 veröffentlichten und 2025 neu aufgelegten Buchs Hospices de Beaune, la saga d'un hôpital-vigneron (Hospiz von Beaune, die Saga eines Krankenhauses und Winzers). Im Laufe der Diskussion führt die Geschichte der Entstehung des Buches dazu, einen anderen Blick auf die Geschichte des Ortes zu werfen. Wenn das Krankenhaus Hôtel-Dieu und das Weingut Hospices de Beaune eins werden! Donnerstag, den 6. November Von 18.30 bis 20 Uhr Jedermann – Ticket Exploration – Begrenzte Anzahl von 30 Personen. Reservierung auf der Website der Hospices Civils de Beaune. > https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/ oder in der Kartenverkaufsstelle im Rahmen der verfügbaren Plätze

Programma 2025 > Levend erfgoed Mannen, wijnstokken en een ziekenhuis: de wijnbouwgeschiedenis van Hôtel-Dieu Wandel met ons door de historische zalen van het ziekenhuis naar de voormalige kuiperij van de Hospices de Beaune. Neem vervolgens de tijd voor een gesprek met Laurent Gotti, auteur van Hospices de Beaune, la saga d?un hôpital-vigneron, gepubliceerd in 2009 en opnieuw uitgegeven in 2025. In de loop van het gesprek leidde het verhaal over hoe het boek tot stand kwam ertoe dat we de geschiedenis van de locatie opnieuw onder de loep namen. Wanneer het ziekenhuis Hôtel-Dieu en het landgoed Hospices de Beaune één worden! Donderdag 6 november 18.30 tot 20.00 uur Open voor iedereen – Verkenningsticket – Capaciteit beperkt tot 30 personen Reserveringen op de website van Hospices Civils de Beaune > https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/ of aan de kassa volgens beschikbaarheid

Programa 2025 > Patrimonio vivo Hombres, viñas y un hospital: la historia vitícola del Hôtel-Dieu Acompáñenos en un paseo por las salas históricas del hospital hasta la antigua sala de cubas de los Hospices de Beaune. A continuación, tómese su tiempo para charlar con Laurent Gotti, autor de Hospices de Beaune, la saga d?un hôpital-vigneron, publicado en 2009 y reeditado en 2025. En el transcurso de la conversación, la historia de cómo se escribió el libro nos llevó a echar otro vistazo a la historia del lugar. Cuando el hospital Hôtel-Dieu y la finca Hospices de Beaune se convierten en uno solo Jueves 6 de noviembre De 18.30 a 20.00 h Abierto a todos – Billete de entrada – Aforo limitado a 30 personas Reserva en la página web de los Hospices Civils de Beaune > https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/ o en taquilla, según disponibilidad

Programma 2025 > Patrimonio vivente Uomini, vigne e un ospedale: la storia vitivinicola dell'Hôtel-Dieu Passeggiate con noi attraverso le sale storiche dell'ospedale fino all'ex sala dei tini degli Hospices de Beaune. Poi, fate una chiacchierata con Laurent Gotti, autore di Hospices de Beaune, la saga di un hôpital-vigneron, pubblicato nel 2009 e riedito nel 2025. Nel corso della discussione, la storia della stesura del libro ci ha portato a ripercorrere la storia del sito. Quando l'ospedale Hôtel-Dieu e la tenuta degli Hospices de Beaune diventano una cosa sola! Giovedì 6 novembre Dalle 18.30 alle 20.00 Aperto a tutti – Biglietto d'ingresso – Capienza limitata a 30 persone Prenotazioni sul sito degli Hospices Civils de Beaune > https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/ o in biglietteria fino a esaurimento dei posti disponibili