Hôtel-Dieu – Hospices de Beaune 2026 – MOUVEMENT(S) [MÉMOIRES D'ARCHIVES] La santé mentale au XIXe siècle : le début des soins psychiatriques – 30-05-2026 – Beaune

Les professionnels du patrimoine vous proposent de mener une investigation dans les archives de l’Hôtel-Dieu pour mieux comprendre les grands MOUVEMENT(S) historiques et médicaux du XIXe siècle à l’hôpital. À l’écoute des experts, décryptez les plans, registres, photographies ou témoignages pour reconstituer le fil des évolutions du soin. Participez à cette visite-rencontre sur le thème de la création des soins psychiatriques ; en déambulant dans le site historique et en étudiant les archives, explorez la construction des services de psychiatrie et l’évolution de l’accompagnement des malades. Avec Olga Ponchet, directrice adjointe des Archives départementales de la Côte-d’Or Samedi 30 mai de 14h15 à 15h45 Tout public – Billet Exploration Réservation sur la billetterie en ligne > https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/la-sante-mentale-au-xixe-siecle-le-debut-des-soins-psychiatriques.html ou à l'accueil de l'Hôtel-Dieu dans la limite des places disponibles

Heritage professionals invite you to investigate the Hôtel-Dieu archives to gain a better understanding of the major historical and medical MOVEMENT(S) at the hospital in the 19th century. As you listen to the experts, decipher the plans, registers, photographs and eyewitness accounts to reconstruct the evolution of healthcare. Take part in this tour and meeting on the theme of the creation of psychiatric care; as you wander around the historic site and study the archives, explore the construction of psychiatric wards and the evolution of patient care. With Olga Ponchet, Deputy Director of the Côte-d'Or Departmental Archives Saturday 30th May from 2.15pm to 3.45pm Open to all – Exploration ticket Book online > https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/la-sante-mentale-au-xixe-siecle-le-debut-des-soins-psychiatriques.html or at the Hôtel-Dieu reception desk, subject to availability.

Die Experten für Kulturerbe laden Sie ein, die Archive des Hôtel-Dieu zu durchforsten, um die großen historischen und medizinischen BEWEGUNGEN des 19. Jahrhunderts. Hören Sie den Experten zu und entschlüsseln Sie Pläne, Register, Fotografien und Zeugnisse, um die Entwicklungen im Gesundheitswesen nachzuvollziehen. Nehmen Sie an dieser Führung teil, die sich mit der Entstehung der psychiatrischen Versorgung befasst. Erforschen Sie den Aufbau der psychiatrischen Abteilungen und die Entwicklung der Betreuung von Patienten, indem Sie durch die historische Stätte wandern und die Archive studieren. Mit Olga Ponchet, stellvertretende Leiterin des Archivs des Departements Côte-d'Or Samstag, 30. Mai von 14.15 bis 15.45 Uhr Für alle Altersgruppen – Ticket Exploration Reservierung über den Online-Ticketshop. > https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/la-sante-mentale-au-xixe-siecle-le-debut-des-soins-psychiatriques.html oder am Empfang des Hôtel-Dieu im Rahmen der verfügbaren Plätze

Erfgoeddeskundigen nodigen je uit om de archieven van Hôtel-Dieu te onderzoeken om een beter inzicht te krijgen in de grote historische en medische MOVEMENTEN in het ziekenhuis in de 19e eeuw. Terwijl je luistert naar de experts, ontcijfer je de plannen, registers, foto's en ooggetuigenverslagen om de evolutie van de gezondheidszorg te reconstrueren. Neem deel aan deze rondleiding en bijeenkomst over het thema van het ontstaan van de psychiatrische zorg; door rond te dwalen op de historische locatie en de archieven te bestuderen, verken je de bouw van psychiatrische afdelingen en de evolutie van de patiëntenzorg. Met Olga Ponchet, adjunct-directeur van de departementale archieven van Côte-d'Or Zaterdag 30 mei van 14.15 tot 15.45 uur Open voor iedereen – Verkenningsticket Reserveer online > https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/la-sante-mentale-au-xixe-siecle-le-debut-des-soins-psychiatriques.html of bij de receptie van Hôtel-Dieu, afhankelijk van beschikbaarheid

Los profesionales del patrimonio le invitan a investigar en los archivos del Hôtel-Dieu para comprender mejor los principales MOVIMIENTOS históricos y médicos del hospital en el siglo XIX. Mientras escucha a los expertos, descifre los planos, registros, fotografías y testimonios para reconstruir la evolución de la asistencia sanitaria. Participe en esta visita y encuentro sobre el tema de la creación de la asistencia psiquiátrica; recorriendo el recinto histórico y estudiando los archivos, explore la construcción de los pabellones psiquiátricos y la evolución de la asistencia a los pacientes. Con Olga Ponchet, Directora Adjunta de los Archivos Departamentales de Côte-d'Or Sábado 30 de mayo de 14.15 a 15.45 h Abierto a todos – Entrada de exploración Inscripción en línea > https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/la-sante-mentale-au-xixe-siecle-le-debut-des-soins-psychiatriques.html o en la recepción del Hôtel-Dieu, según disponibilidad

I professionisti del patrimonio vi invitano a indagare negli archivi dell'Hôtel-Dieu per comprendere meglio i principali MOVIMENTI storici e medici dell'ospedale nel XIX secolo. Ascoltando gli esperti, decifrate i progetti, i registri, le fotografie e le testimonianze oculari per ricostruire l'evoluzione dell'assistenza sanitaria. Partecipate a questa visita e a questo incontro sul tema della creazione dell'assistenza psichiatrica; passeggiando nel sito storico e studiando gli archivi, esplorate la costruzione dei reparti psichiatrici e l'evoluzione dell'assistenza ai pazienti. Con Olga Ponchet, vicedirettrice dell'Archivio dipartimentale della Côte-d'Or Sabato 30 maggio dalle 14.15 alle 15.45 Aperto a tutti – Biglietto di esplorazione Prenota online > https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/la-sante-mentale-au-xixe-siecle-le-debut-des-soins-psychiatriques.html o alla reception dell'Hôtel-Dieu, in base alla disponibilità