Hôtel-Dieu – Hospices de Beaune 2026 – MOUVEMENT(S) [EN-QUÊTES D'HISTOIRES] Naître à l'Hôtel-Dieu : l'histoire de la maternité du XIXe siècle à nos jours – 14-02-2026 – Beaune

Les professionnels du patrimoine vous proposent de mener une investigation dans les archives de l’Hôtel-Dieu pour mieux comprendre les grands MOUVEMENT(S) historiques et médicaux du XIXe siècle à l’hôpital. À l’écoute des experts, décryptez les plans, registres, photographies ou témoignages pour reconstituer le fil des évolutions du soin. Participez à cette visite-rencontre sur le thème de la maternité ; dans les anciennes salles de soin et le nez dans les archives, découvrez comment la prise en charge des femmes enceintes a changé depuis le XIXe siècle jusqu’à nos jours. Avec Mathias Compagnon, archiviste aux Archives municipales de Beaune Samedi 14 février de 14h15 à 15h45 Tout public – Billet Exploration Réservation sur le site internet des Hospices Civils de Beaune > https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/naitre-a-lhotel-dieu-lhistoire-de-la-maternite-du-xixe-siecle-a-nos-jours.html ou en billetterie dans la limite des places disponibles

Heritage professionals invite you to investigate the Hôtel-Dieu archives to gain a better understanding of the major historical and medical MOVEMENT(S) at the hospital in the 19th century. As you listen to the experts, decipher the plans, registers, photographs and eyewitness accounts to reconstruct the evolution of healthcare. Join us for a guided tour on the theme of maternity: in the old wards and with your nose in the archives, discover how the care of pregnant women has changed from the 19th century to the present day. With Mathias Compagnon, archivist at Beaune Municipal Archives Saturday 14 February from 2.15pm to 3.45pm Open to all – Exploration ticket Reservation on the Hospices Civils de Beaune website > https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/naitre-a-lhotel-dieu-lhistoire-de-la-maternite-du-xixe-siecle-a-nos-jours.html or at the ticket office subject to availability

Die Experten für Kulturerbe laden Sie ein, die Archive des Hôtel-Dieu zu durchforsten, um die großen historischen und medizinischen BEWEGUNGEN des 19. Jahrhunderts. Hören Sie den Experten zu und entschlüsseln Sie Pläne, Register, Fotografien und Zeugnisse, um die Entwicklungen im Gesundheitswesen nachzuvollziehen. Nehmen Sie an dieser Führung zum Thema Mutterschaft teil und entdecken Sie in den alten Behandlungsräumen und in den Archiven, wie sich die Betreuung von Schwangeren vom 19. Mit Mathias Compagnon, Archivar im Stadtarchiv von Beaune Samstag, 14. Februar von 14.15 bis 15.45 Uhr Für alle Altersgruppen – Ticket Exploration Reservierung auf der Website der Hospices Civils de Beaune. > https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/naitre-a-lhotel-dieu-lhistoire-de-la-maternite-du-xixe-siecle-a-nos-jours.html oder in der Kartenverkaufsstelle im Rahmen der verfügbaren Plätze

Erfgoeddeskundigen nodigen je uit om de archieven van Hôtel-Dieu te onderzoeken om een beter inzicht te krijgen in de grote historische en medische MOVEMENTEN in het ziekenhuis in de 19e eeuw. Terwijl je luistert naar de experts, ontcijfer je de plannen, registers, foto's en ooggetuigenverslagen om de evolutie van de gezondheidszorg te reconstrueren. Ga met ons mee voor een rondleiding over het thema moederschap: ontdek op de oude afdelingen en met je neus in de archieven hoe de zorg voor zwangere vrouwen is veranderd van de 19e eeuw tot nu. Met Mathias Compagnon, archivaris bij het Gemeentearchief van Beaune Zaterdag 14 februari van 14.15 tot 15.45 uur Open voor iedereen – Verkenningsticket Reservering op de website van Hospices Civils de Beaune > https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/naitre-a-lhotel-dieu-lhistoire-de-la-maternite-du-xixe-siecle-a-nos-jours.html of aan de kassa volgens beschikbaarheid

Los profesionales del patrimonio le invitan a investigar en los archivos del Hôtel-Dieu para comprender mejor los principales MOVIMIENTOS históricos y médicos del hospital en el siglo XIX. Mientras escucha a los expertos, descifre los planos, registros, fotografías y testimonios para reconstruir la evolución de la asistencia sanitaria. Acompáñenos en una visita guiada sobre el tema de la maternidad: en las antiguas salas y con la nariz en los archivos, descubra cómo ha cambiado la atención a las mujeres embarazadas desde el siglo XIX hasta nuestros días. Con Mathias Compagnon, archivero de los Archivos Municipales de Beaune Sábado 14 de febrero de 14.15 a 15.45 h Abierto a todos – Entrada de exploración Reserva en la página web de los Hospices Civils de Beaune > https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/naitre-a-lhotel-dieu-lhistoire-de-la-maternite-du-xixe-siecle-a-nos-jours.html o en taquilla según disponibilidad

I professionisti del patrimonio vi invitano a indagare negli archivi dell'Hôtel-Dieu per comprendere meglio i principali MOVIMENTI storici e medici dell'ospedale nel XIX secolo. Ascoltando gli esperti, decifrate i progetti, i registri, le fotografie e le testimonianze oculari per ricostruire l'evoluzione dell'assistenza sanitaria. Unitevi a noi in una visita guidata sul tema della maternità: nei vecchi reparti e con il naso negli archivi, scoprite come è cambiata l'assistenza alle donne in gravidanza dal XIX secolo a oggi. Con Mathias Compagnon, archivista dell'Archivio municipale di Beaune Sabato 14 febbraio dalle 14.15 alle 15.45 Aperto a tutti – Biglietto d'ingresso Prenotazione sul sito degli Hospices Civils de Beaune > https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/naitre-a-lhotel-dieu-lhistoire-de-la-maternite-du-xixe-siecle-a-nos-jours.html o in biglietteria fino a esaurimento dei posti disponibili