[Visite guidée]
Laissez-vous conter l'histoire millénaire de la plus grande forêt du département de la Somme. Ancien domaine de chasse des rois de France, elle recèle encore de témoins de sa riche histoire : bornes royales, arbres classés, stèles du souvenir, chemin de fer… Saviez-vous qu'au 13ème siècle les Templiers établirent une Commanderie à l'orée de la forêt ? L'église de Forest l'Abbaye en garde encore le souvenir. Bon à savoir :
Durée : 1h
Tarif : 6€ / personne, gratuit -16 ans
Réservation obligatoire au 09 70 20 14 14 ou
[email protected] ou https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/foret-de-crecy-1000-ans-dhistoire-et-les-templiers/
[Guided tour]
Discover the thousand-year-old history of the largest forest in the Somme department. A former hunting ground for the kings of France, it still bears witness to its rich history: royal milestones, listed trees, memorial steles, a railroad… Did you know that in the 13th century, the Knights Templar established a Commandery on the edge of the forest? The church at Forest l'Abbaye still bears witness to this. Good to know :
Duration: 1h
Price: 6? per person, free for children under 16
Reservations essential on 09 70 20 14 14 or
[email protected] or https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/foret-de-crecy-1000-ans-dhistoire-et-les-templiers/
[Geführte Tour]
Lassen Sie sich die tausendjährige Geschichte des größten Waldes des Departements Somme erzählen. Als ehemaliges Jagdgebiet der französischen Könige birgt er noch immer Zeugen seiner reichen Geschichte: königliche Grenzsteine, unter Denkmalschutz stehende Bäume, Gedenkstelen, Eisenbahn… Wussten Sie, dass die Templer im 13. Jahrhundert am Waldrand eine Komturei errichteten? Die Kirche von Forest l'Abbaye bewahrt noch heute die Erinnerung daran. Gut zu wissen :
Dauer: 1 Stunde
Preis: 6 Euro pro Person, kostenlos für Kinder unter 16 Jahren
Reservierung erforderlich unter 09 70 20 14 14 oder
[email protected] oder https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/foret-de-crecy-1000-ans-dhistoire-et-les-templiers/
[Rondleiding]
Ontdek de duizend jaar oude geschiedenis van het grootste bos van het departement Somme. Dit voormalige jachtgebied van de koningen van Frankrijk getuigt nog steeds van zijn rijke geschiedenis: koninklijke mijlpalen, geklasseerde bomen, gedenkstenen, de spoorweg… Wist je dat de Tempeliers in de 13e eeuw een commanderij vestigden aan de rand van het bos? De kerk van Forest l'Abbaye getuigt hier nog steeds van. Goed om te weten :
Duur: 1 uur
Prijs: 6 euro per persoon, gratis voor kinderen onder de 16 jaar
Reserveren noodzakelijk op 09 70 20 14 14 of
[email protected] of https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/foret-de-crecy-1000-ans-dhistoire-et-les-templiers/
[Visita guiada]
Conozca la historia milenaria del mayor bosque del departamento del Somme. Antiguo coto de caza de los reyes de Francia, sigue siendo testigo de su rica historia: hitos reales, árboles catalogados, estelas conmemorativas, el ferrocarril… ¿Sabía que en el siglo XIII los templarios establecieron una encomienda en los lindes del bosque? La iglesia de Forest l'Abbaye sigue siendo testigo de ello. Conviene saber :
Duración: 1 hora
Precio: 6 euros/persona, gratis para menores de 16 años
Imprescindible reservar en el 09 70 20 14 14 o en
[email protected] o https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/foret-de-crecy-1000-ans-dhistoire-et-les-templiers/
[Visita guidata]
Scoprite la storia millenaria della più grande foresta del dipartimento della Somme. Antica riserva di caccia dei re di Francia, essa testimonia ancora oggi la sua ricca storia: pietre miliari reali, alberi tutelati, stele commemorative, la ferrovia… Sapevate che nel XIII secolo i Cavalieri Templari stabilirono una commenda ai margini della foresta? La chiesa di Forest l'Abbaye ne è ancora testimone. Buono a sapersi :
Durata: 1 ora
Prezzo: €6/persona, gratuito per i minori di 16 anni
Prenotazione obbligatoria allo 09 70 20 14 14 o
[email protected] o https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/foret-de-crecy-1000-ans-dhistoire-et-les-templiers/