Fêtes préhistoriques – La Chaussée-Tirancourt

Les vendredi 14, samedi 15 et dimanche 16 août 2026, vivez une immersion unique lors des « Fêtes (pré)historiques » à Samara. Explorez les savoir-faire ancestraux, de la Préhistoire à l'Antiquité, à travers des démonstrations vivantes, des animations interactives et des visites captivantes. Un voyage dans le temps pour petits et grands, au cœur de la vallée de la Somme. Lors de cet évènement, Samara accueille des artisans spécialistes qui expérimentent les savoir-faire hérités de ces périodes de l’histoire.

On Friday, August 14, Saturday, August 15 and Sunday, August 16, 2026, experience a unique immersion at Samara's "(pre)historic festivals". Explore ancestral know-how, from prehistory to antiquity, through lively demonstrations, interactive activities and captivating tours. A journey through time for young and old, in the heart of the Somme Valley. For this event, Samara welcomes specialist craftsmen who experiment with the skills inherited from these periods of history.

Am Freitag, den 14., Samstag, den 15. und Sonntag, den 16. August 2026 können Sie bei den "(prä-)historischen Festen" in Samara auf einzigartige Weise in die Geschichte eintauchen. Erkunden Sie uralte Fertigkeiten von der Vorgeschichte bis zur Antike durch lebendige Vorführungen, interaktive Animationen und fesselnde Touren. Eine Zeitreise für Groß und Klein im Herzen des Somme-Tals. Während dieser Veranstaltung empfängt Samara spezialisierte Handwerker, die mit den aus diesen Geschichtsperioden überlieferten Fertigkeiten experimentieren.

Geniet op vrijdag 14, zaterdag 15 en zondag 16 augustus 2026 van een unieke ervaring tijdens Samara's (pre)historische festivals. Ontdek voorouderlijke vaardigheden, van de prehistorie tot de oudheid, door middel van levendige demonstraties, interactieve activiteiten en boeiende rondleidingen. Een reis door de tijd voor jong en oud, in het hart van de Sommevallei. Tijdens dit evenement verwelkomt Samara gespecialiseerde ambachtslieden om de vaardigheden uit deze historische periodes uit te proberen.

El viernes 14, sábado 15 y domingo 16 de agosto de 2026, disfrute de una experiencia única en los festivales (pre)históricos de Samara. Explore oficios ancestrales, desde la prehistoria hasta la antigüedad, a través de animadas demostraciones, actividades interactivas y cautivadoras visitas guiadas. Un viaje en el tiempo para grandes y pequeños, en el corazón del Valle del Somme. Durante este evento, Samara acoge a artesanos especializados para poner a prueba las habilidades heredadas de estos periodos de la historia.

Venerdì 14, sabato 15 e domenica 16 agosto 2026, godetevi un'esperienza unica ai festival (pre)storici di Samara. Esplorate le abilità ancestrali, dalla preistoria all'antichità, attraverso dimostrazioni vivaci, attività interattive e visite guidate accattivanti. Un viaggio nel tempo per grandi e piccini, nel cuore della Valle della Somme. Durante questo evento, Samara accoglie artigiani specializzati che sperimenteranno le abilità ereditate da questi periodi storici.