Festival Résurgence IX – Visite de l’exposition Éternel Refuge avec les collectionneurs – 27-09-2025 – Souillac

Visite guidée exceptionnelle de l’exposition « Éternel Refuge » en présence des collectionneurs Évelyne et Jacques Deret, Daniel Bost et Dominique Chambon. Une occasion rare d’explorer les œuvres exposées à travers le regard de ceux qui les ont réunies, et d’en découvrir les récits, les choix artistiques et les émotions qu’elles véhiculent.

Exceptional guided tour of the "Eternal Refuge" exhibition in the presence of collectors Évelyne and Jacques Deret, Daniel Bost and Dominique Chambon. A rare opportunity to explore the works on display through the eyes of those who brought them together, and to discover the stories, artistic choices and emotions they convey.

Außergewöhnliche Führung durch die Ausstellung "Éternel Refuge" in Anwesenheit der Sammler Évelyne und Jacques Deret, Daniel Bost und Dominique Chambon. Eine seltene Gelegenheit, die ausgestellten Werke aus der Sicht derjenigen zu betrachten, die sie gesammelt haben, und die Geschichten, künstlerischen Entscheidungen und Emotionen, die sie vermitteln, zu entdecken.

Een uitzonderlijke rondleiding door de tentoonstelling "Eternal Refuge" in aanwezigheid van de verzamelaars Évelyne en Jacques Deret, Daniel Bost en Dominique Chambon. Dit is een zeldzame kans om de tentoongestelde werken te ontdekken door de ogen van degenen die ze verzameld hebben en om de verhalen, artistieke keuzes en emoties die ze overbrengen te ontdekken.

Una excepcional visita guiada a la exposición "Refugio eterno" en presencia de los coleccionistas Évelyne y Jacques Deret, Daniel Bost y Dominique Chambon. Esta es una oportunidad única para explorar las obras expuestas a través de los ojos de quienes las coleccionaron y descubrir las historias, las elecciones artísticas y las emociones que transmiten.

Una visita guidata d'eccezione alla mostra "Eternal Refuge" alla presenza dei collezionisti Évelyne e Jacques Deret, Daniel Bost e Dominique Chambon. È un'occasione rara per esplorare le opere esposte attraverso gli occhi di chi le ha collezionate e per scoprire le storie, le scelte artistiche e le emozioni che trasmettono.