Exposition – Résidence Yann Kebbi – 07-11-2026 – Caen

Yann Kebbi : "J’aime bien le train, on a le temps de regarder, car mon amour se trouve là, caché" Le musée des Beaux-Arts clôt son cycle de résidences d’artiste 2026 par une invitation à l’artiste plasticien et dessinateur Yann Kebbi. Né à Paris en 1987, diplômé de l’école Estienne et de l’École nationale supérieure des Arts décoratifs de Paris, Yann Kebbi collabore avec de nombreux médias internationaux (The New Yorker, The Guardian, Le Monde, Télérama, La Revue dessinée…) tout en poursuivant des projets d’éditions et une pratique plastique pluridisciplinaire comprenant dessin, pastel et estampe. L’artiste travaille depuis 2021 avec la Fondation Cartier, accompagnant notamment le déménagement de la fondation d’un reportage dessiné. En 2022, il participe la Triennale de Milan, dans le cadre de l’exposition Mondo Reale, pour laquelle il réalise une oeuvre monumentale. Il est en 2025 le lauréat de la première édition du Prix Cauvin-Monet – académie des Beaux-Arts. L’exposition J’aime bien le train, on a le temps de regarder, car mon amour se trouve là, caché présente une série d’oeuvres sur papier (monotypes et dessins à l’encre), publiée en 2025 dans le livre du même nom. Celle-ci est accompagnée de travaux inédits : une série de paysages au pastel, ainsi que quatre monotypes sur papiers monumentaux réalisés spécialement pour Caen et invitant le ciel au coeur de l’atrium du musée. Un dessin de très grand format, représentant une mise en abyme de l’exposition et des oeuvres exposées, complète les réflexions de l’artiste déjà entamées avec le projet Fondation Kebbi (2019), qui présentait des visites de musées imaginaires.

Yann Kebbi: “I quite like the train; you have time to look around, because my love is there, hidden away” The Musée des Beaux-Arts is bringing its 2026 artist-in-residence programme to a close with an invitation to the visual artist and illustrator Yann Kebbi. Born in Paris in 1987, a graduate of the École Estienne and the École nationale supérieure des Arts décoratifs de Paris, Yann Kebbi collaborates with numerous international media outlets (The New Yorker, The Guardian, Le Monde, Télérama, La Revue dessinée…) whilst pursuing publishing projects and a multidisciplinary visual art practice encompassing drawing, pastels and printmaking. Since 2021, the artist has been working with the Fondation Cartier, notably documenting the foundation’s relocation through a series of illustrated reports. In 2022, he took part in the Milan Triennale, as part of the ‘Mondo Reale’ exhibition, for which he created a monumental work. In 2025, he was awarded the first Cauvin-Monet Prize by the Académie des Beaux-Arts. The exhibition *J’aime bien le train, on a le temps de regarder, car mon amour se trouve là, caché* presents a series of works on paper (monotypes and ink drawings), published in 2025 in the book of the same name. This is accompanied by previously unseen works: a series of pastel landscapes, as well as four monotypes on monumental sheets of paper created especially for Caen, inviting the sky into the heart of the museum’s atrium. A very large-scale drawing, depicting a mise en abyme of the exhibition and the works on display, complements the artist’s reflections, which began with the ‘Fondation Kebbi’ project (2019), which featured imaginary museum visits.

Yann Kebbi: „Ich fahre gerne mit dem Zug, da hat man Zeit zum Schauen, denn dort versteckt sich meine Liebe.“ Das Musée des Beaux-Arts beschließt seinen Künstlerresidenzzyklus 2026 mit einer Einladung an den bildenden Künstler und Zeichner Yann Kebbi. Er wurde 1987 in Paris geboren, absolvierte die École Estienne und die École nationale supérieure des Arts décoratifs in Paris und arbeitet Yann Kebbi mit zahlreichen internationalen Medien zusammen (The New Yorker, The Guardian, Le Monde, Télérama, La Revue dessinée?) und verfolgt gleichzeitig Verlagsprojekte sowie eine interdisziplinäre bildende Kunstpraxis, die Zeichnung, Pastell und Druckgrafik umfasst. Seit 2021 arbeitet der Künstler mit der Fondation Cartier zusammen und begleitet insbesondere den Umzug der Stiftung mit einer Zeichnungsreportage. Im Jahr 2022 nimmt er an der Mailänder Triennale im Rahmen der Ausstellung „Mondo Reale“ teil, für die er ein monumentales Werk schafft. Im Jahr 2025 ist er Preisträger der ersten Ausgabe des Prix Cauvin-Monet der Académie des Beaux-Arts. Die Ausstellung „Ich mag den Zug, man hat Zeit zum Schauen, denn meine Liebe ist dort, versteckt“ präsentiert eine Reihe von Arbeiten auf Papier (Monotypien und Tuschezeichnungen), dieim Jahr 2025 im gleichnamigen Buch veröffentlicht wurden. Diese wird ergänzt durch bisher unveröffentlichte Arbeiten: eine Serie von Pastelllandschaften sowie vier Monotypien auf monumentalen Papierbögen, die speziell für Caen angefertigt wurden und den Himmel ins Herz des Atriums des Museums einladen. Eine Zeichnung im sehr großen Format, die eine „Mise en abyme“ der Ausstellung und der ausgestellten Werke darstellt, ergänztdie Überlegungen des Künstlers ergänzt, die er bereits mit dem Projekt „Fondation Kebbi“ (2019) angestoßen hatte, das imaginäre Museumsbesuche präsentierte.

Yann Kebbi: "Ik hou wel van de trein, dan heb je de tijd om rond te kijken, want daar zit mijn liefde, verborgen" Het Musée des Beaux-Arts sluit zijn reeks kunstenaarsresidenties voor 2026 af met een uitnodiging aan beeldend kunstenaar en tekenaar Yann Kebbi. Geboren in Parijs in 1987, afgestudeerd aan de École Estienne en de École nationale supérieure des Arts décoratifs de Paris, werkt Yann Kebbi samen met talrijke internationale media (The New Yorker, The Guardian, Le Monde, Télérama, La Revue dessinée…) en zet tegelijkertijd uitgeefprojecten voort en houdt zich bezig met een multidisciplinaire beeldende kunstpraktijk die tekenen, pastel en grafiek omvat. De kunstenaar werkt sinds 2021 samen met de Fondation Cartier en begeleidt onder meer de verhuizing van de stichting met een tekenreportage. In 2022 neemt hij deel aan de Triënnale van Milaan, in het kader van de tentoonstelling „Mondo Reale”, waarvoor hij een monumentaal werk realiseert. In 2025 is hij de winnaar van de eerste editie van de Prix Cauvin-Monet van de Academie voor Schone Kunsten. De tentoonstelling „J’aime bien le train, on a le temps de regarder, car mon amour se trouve là, caché“ toont een reeks werken op papier (monotypes en inkttekeningen), diein 2025 in het gelijknamige boek. Deze wordt aangevuld met nog niet eerder getoonde werken: een reeks landschappen in pastel, evenals vier monotypes op monumentaal papier, speciaal gemaakt voor Caen, die de hemel uitnodigen in het hart van het atrium van het museum. Een tekening van zeer groot formaat, die een mise en abyme van de tentoonstelling en de tentoongestelde werken weergeeft, aangevuldde overpeinzingen van de kunstenaar die al waren ingezet met het project Fondation Kebbi (2019), waarin denkbeeldige museumbezoeken werden gepresenteerd.

Yann Kebbi: «Me gusta mucho el tren, porque da tiempo a mirar, ya que mi amor está ahí, escondido» El Museo de Bellas Artes clausura su ciclo de residencias artísticas de 2026 con una invitación al artista plástico y dibujante Yann Kebbi. Nacido en París en 1987, titulado por la Escuela Estienne y por la Escuela Nacional Superior de Artes Decorativas de París, Yann Kebbi colabora con numerosos medios internacionales (The New Yorker, The Guardian, Le Monde, Télérama, La Revue dessinée…), al tiempo que desarrolla proyectos editoriales y una práctica plástica multidisciplinar que abarca el dibujo, el pastel y el grabado. El artista trabaja desde 2021 con la Fundación Cartier, colaborando, entre otras cosas, en el traslado de la fundación mediante un reportaje ilustrado. En 2022, participa en la Trienal de Milán, en el marco de la exposición «Mondo Reale», para la que realiza una obra monumental. En 2025 fue galardonado con la primera edición del Premio Cauvin-Monet de la Academia de Bellas Artes. La exposición «Me gusta el tren, tenemos tiempo para mirar, porque mi amor está ahí, escondido» presenta una serie de obras sobre papel (monotipos y dibujos a tinta), publicadasen 2025 en el libro del mismo nombre. Esta serie va acompañada de obras inéditas: una serie de paisajes al pastel, así como cuatro monotipos sobre papeles monumentales realizados especialmente para Caen y que invitan al cielo a entrar en el corazón del atrio del museo. Un dibujo de gran formato, que representa un juego de espejos de la exposición y de las obras expuestas, complementalas reflexiones del artista ya iniciadas con el proyecto «Fundación Kebbi» (2019), que presentaba visitas a museos imaginarios.

Yann Kebbi: «Mi piace il treno, si ha il tempo di guardare, perché lì si nasconde il mio amore» Il Museo delle Belle Arti conclude il suo ciclo di residenze artistiche 2026 con un invito rivolto all’artista plastico e disegnatore Yann Kebbi. Nato a Parigi nel 1987, laureato all’École Estienne e all’École nationale supérieure des Arts décoratifs di Parigi, Yann Kebbi collabora con numerose testate internazionali (The New Yorker, The Guardian, Le Monde, Télérama, La Revue dessinée…) pur portando avanti progetti editoriali e una pratica artistica multidisciplinare che comprende disegno, pastello e incisione. L’artista lavora dal 2021 con la Fondazione Cartier, accompagnando in particolare il trasferimento della fondazione con un reportage a disegno. Nel 2022 partecipa alla Triennale di Milano, nell’ambito della mostra «Mondo Reale», per la quale realizza un’opera monumentale. Nel 2025 è il vincitore della prima edizione del Premio Cauvin-Monet dell’Accademia di Belle Arti. La mostra «Mi piace il treno, si ha il tempo di guardare, perché lì si trova il mio amore, nascosto» presenta una serie di opere su carta (monotipi e disegni a inchiostro), pubblicatenel 2025 nel libro omonimo. La mostra è accompagnata da opere inedite: una serie di paesaggi a pastello, oltre a quattro monotipi su carte monumentali realizzati appositamente per Caen e che invitano il cielo nel cuore dell’atrio del museo. Un disegno di grandissimo formato, che rappresenta una mise en abyme della mostra e delle opere esposte, completale riflessioni dell’artista già avviate con il progetto Fondazione Kebbi (2019), che presentava visite a musei immaginari.