Description
Créé en 2016 à Caen, le Collectif Gustave soutient les artistes locaux et valorise les arts graphiques en Normandie. En hommage à Gustave Caillebotte, l'association défend une vision engagée et accessible de la création contemporaine. Elle organise des événements éphémères dans des lieux parfois vacants pour exposer des artistes émergents, dynamisant ainsi la ville. Parmi ses projets phares : la réalisation d’une fresque monumentale retraçant l’histoire de Caen, mêlant mémoire, art et territoire. Cette création aura lieu du 2 au 15 juin. Vous pourrez venir contempler cette fresque monumentale terminée à partir du 15 juin.
English
Created in 2016 in Caen, Collectif Gustave supports local artists and promotes graphic arts in Normandy. In homage to Gustave Caillebotte, the association defends a committed and accessible vision of contemporary creation. It organizes ephemeral events in sometimes vacant spaces to exhibit emerging artists, thus energizing the town. Among its flagship projects is the creation of a monumental fresco retracing the history of Caen, combining memory, art and territory. This creation will take place from June 2 to 15. The monumental fresco will be ready for viewing from June 15.
Deutsch
Das 2016 in Caen gegründete Collectif Gustave unterstützt lokale Künstler und wertet die grafische Kunst in der Normandie auf. Als Hommage an Gustave Caillebotte vertritt der Verein eine engagierte und zugängliche Vision des zeitgenössischen Kunstschaffens. Sie organisiert kurzlebige Veranstaltungen an manchmal leerstehenden Orten, um aufstrebende Künstler auszustellen und so die Stadt zu beleben. Eines ihrer wichtigsten Projekte ist ein monumentales Wandgemälde, das die Geschichte Caens nachzeichnet und dabei Erinnerung, Kunst und Territorium miteinander verbindet. Das Projekt findet vom 2. bis 15. Juni statt. Sie können das fertige Wandgemälde ab dem 15. Juni besichtigen.
Dutch
Collectif Gustave, opgericht in 2016 in Caen, steunt lokale kunstenaars en promoot de grafische kunsten in Normandië. Als eerbetoon aan Gustave Caillebotte verdedigt de vereniging een geëngageerde en toegankelijke visie op hedendaagse creatie. Ze organiseert kortstondige evenementen op plaatsen die soms leegstaan, om opkomende kunstenaars in de schijnwerpers te zetten en de stad nieuw leven in te blazen. Een van de vlaggenschipprojecten is een monumentaal fresco dat de geschiedenis van Caen vertelt en herinneringen, kunst en grondgebied combineert. Het loopt van 2 tot 15 juni. Je kunt het voltooide monumentale fresco vanaf 15 juni komen bewonderen.
Español
Creado en 2016 en Caen, el Colectivo Gustave apoya a los artistas locales y promueve las artes gráficas en Normandía. En homenaje a Gustave Caillebotte, la asociación defiende una visión comprometida y accesible de la creación contemporánea. Organiza eventos efímeros en lugares a veces vacíos, para dar a conocer a artistas emergentes y aportar nueva vida a la ciudad. Uno de sus proyectos emblemáticos es un fresco monumental que recorre la historia de Caen, combinando memoria, arte y territorio. Se presentará del 2 al 15 de junio. A partir del 15 de junio podrá admirar el fresco monumental terminado.
Italiano
Creato nel 2016 a Caen, il Collectif Gustave sostiene gli artisti locali e promuove le arti grafiche in Normandia. In omaggio a Gustave Caillebotte, l'associazione difende una visione impegnata e accessibile della creazione contemporanea. Organizza eventi effimeri in luoghi a volte sfitti, per presentare artisti emergenti e dare nuova vita alla città. Uno dei suoi progetti di punta è un affresco monumentale che ripercorre la storia di Caen, unendo memoria, arte e territorio. L'evento si svolgerà dal 2 al 15 giugno. Dal 15 giugno sarà possibile ammirare l'affresco monumentale finito.