La Rose de Caen – Jeu de Piste à la découverte de Caen – Caen

Tic, tac , tic , tac ! Vous avez 2h pour parcourir le vieux centre de Caen, compléter la rose des vents et retrouver le trésor ! Un jeu de piste en équipe pour (re)découvrir Caen et ses trésors cachés… À l'image de l'émission de télévision "La Carte aux trésors", un trésor est caché dans le centre-ville. À vous de le retrouver ! Pour commencer, il vous faudra, en équipe, identifier les différentes étapes du jeu. Vous aurez ensuite un temps limité pour parcourir la ville, retrouver les indices cachés et compléter la rose des vents. Un dernier défi vous permettra alors de localiser la dernière étape et de retrouver le trésor !

Tick, tock, tick, tock! You've got 2 hours to explore Caen's old town center, complete the compass rose and find the treasure! A team treasure hunt to (re)discover Caen and its hidden treasures… Like the TV show "La Carte aux trésors", a treasure is hidden in the city center. It's up to you to find it! To begin, you'll need to work as a team to identify the various stages of the game. You'll then have a limited amount of time to scour the city, find the hidden clues and complete the compass rose. A final challenge will enable you to locate the last stage and find the treasure! Practical information Family activities for children aged 10 and over. Children are the responsibility of their parents throughout. The single price is valid for adults and children aged 10 and over.

Tick, tack , tick, tack! Sie haben 2 Stunden Zeit, um durch die Altstadt von Caen zu laufen, die Windrose zu vervollständigen und den Schatz zu finden! Eine Schnitzeljagd im Team, um Caen und seine verborgenen Schätze (wieder) zu entdecken… Nach dem Vorbild der Fernsehsendung "La Carte aux trésors" (Die Schatzkarte) ist in der Altstadt ein Schatz versteckt. Es liegt an Ihnen, ihn zu finden! Zu Beginn müssen Sie als Team die verschiedenen Etappen des Spiels identifizieren. Danach haben Sie eine begrenzte Zeit, um durch die Stadt zu laufen, die versteckten Hinweise zu finden und die Windrose zu vervollständigen. Die letzte Herausforderung besteht darin, die letzte Etappe zu finden und den Schatz zu bergen!

Tik, tik, tik, tik! Je hebt 2 uur om het oude centrum van Caen te verkennen, de windroos in te vullen en de schat te vinden! Een teamschattenjacht om Caen en zijn verborgen schatten te (her)ontdekken… Net als in het tv-programma "Treasure map" is er een schat verborgen in het stadscentrum. Aan jullie om hem te vinden! Om te beginnen moet je als team samenwerken om de verschillende fases van het spel te identificeren. Daarna heb je een beperkte tijd om de stad af te speuren, de verborgen aanwijzingen te vinden en de windroos te voltooien. Een laatste uitdaging zal je in staat stellen om de laatste fase te vinden en de schat te vinden!

¡Tic, tac, tic, tac! Tienes 2 horas para explorar el centro histórico de Caen, completar la rosa de los vientos y encontrar el tesoro Una búsqueda del tesoro en equipo para (re)descubrir Caen y sus tesoros ocultos… Como en la serie de televisión "El mapa del tesoro", un tesoro está escondido en el centro de la ciudad. Encontrarlo depende de ti Para empezar, tendréis que trabajar en equipo para identificar las diferentes etapas del juego. A continuación, dispondréis de un tiempo limitado para recorrer la ciudad, encontrar las pistas ocultas y completar la rosa de los vientos. Un desafío final te permitirá localizar la última etapa y ¡encontrar el tesoro!

Tic tac, tic tac, tic tac! Avete 2 ore per esplorare il centro storico di Caen, completare la rosa dei venti e trovare il tesoro! Una caccia al tesoro a squadre per (ri)scoprire Caen e i suoi tesori nascosti… Come nella serie televisiva "La mappa del tesoro", un tesoro è nascosto nel centro della città. Sta a voi trovarlo! Per iniziare, dovrete lavorare in squadra per identificare le diverse fasi del gioco. Avrete poi un tempo limitato per perlustrare la città, trovare gli indizi nascosti e completare la rosa dei venti. Una sfida finale vi permetterà di individuare l'ultima tappa e trovare il tesoro!