Excursion : découverte de Saint Amour – 07-08-2025 – Lons-le-Saunier

Rdv prisons royales 20 rue du commerce St Amour / avec votre véhicule pour 10h Visite guidée des prisons de St Amour : unique par son état de conservation. Edifié entre 1730 et 1741, pour accueillir la juridiction des gabelles, le bâtiment comprend un auditoire, le logement du geôlier, une chapelle, des prisons et des cachots. Visite guidée de l’hôtel-dieu de St Amour : L'apothicairerie présente un décor étonnant dans un couvent du 17e siècle devenu hôpital au 19e siècle. La grande salle présente un magnifique décor de boiseries réalisé par un artisan ébéniste de Saint-Amour ainsi que des décors en trompe-l'œil, un médaillon orné de fleurs et de plantes médicinales et un sol en pierre marbrière locale. Tarif 10€/pers

Rdv prisons royales 20 rue du commerce St Amour / with your vehicle by 10am Guided tour of the prisons of St Amour: unique in its state of preservation. Built between 1730 and 1741 to house the gabelles court, the building includes an auditorium, the gaoler's lodgings, a chapel, prisons and dungeons. Guided tour of the Hôtel-dieu de St Amour: The apothecary has an astonishing décor in a 17th-century convent that became a hospital in the 19th century. The main hall features magnificent wood panelling by a Saint-Amour cabinetmaker, trompe-l'œil decorations, a medallion decorated with flowers and medicinal plants and a floor of local marble stone. Price €10/person

Rdv prisons royales 20 rue du commerce St Amour / mit Ihrem Fahrzeug für 10 Uhr Geführte Besichtigung der Gefängnisse von St Amour: einzigartig in ihrem Erhaltungszustand. Das Gebäude wurde zwischen 1730 und 1741 als Sitz der Gabellengerichtsbarkeit errichtet und umfasst ein Auditorium, die Wohnung des Kerkermeisters, eine Kapelle, Gefängnisse und Kerker. Geführte Besichtigung des Hôtel-dieu de St Amour : Die Apotheke zeigt eine erstaunliche Ausstattung in einem Kloster aus dem 17. Jahrhundert, das im 19. Jahrhundert zum Krankenhaus wurde. Der große Saal weist eine wunderschöne Holzvertäfelung auf, die von einem Kunsttischler aus St. Amour angefertigt wurde, sowie Trompe-l'œil-Dekorationen, ein mit Blumen und Heilpflanzen verziertes Medaillon und einen Boden aus lokalem Marmorstein. Preis 10€/Pers.

Rdv prisons royales 20 rue du commerce St Amour / met uw voertuig voor 10 uur 's ochtends Rondleiding door de gevangenissen van St Amour: uniek in zijn staat van bewaring. Gebouwd tussen 1730 en 1741 om het hof van de gabelles te huisvesten, omvat het gebouw een auditorium, de verblijven van de cipiers, een kapel, gevangenissen en kerkers. Rondleiding door het Hôtel-dieu de St Amour: De apotheek heeft een verbazingwekkend decor in een 17e-eeuws klooster dat in de 19e eeuw een ziekenhuis werd. De grote zaal heeft prachtig houtwerk van een meubelmaker uit Saint-Amour, trompe-l'oeil decoraties, een medaillon versierd met bloemen en geneeskrachtige planten en een vloer van lokaal marmer. 10 per persoon

Rdv prisons royales 20 rue du commerce St Amour / con su vehículo antes de las 10h Visita guiada de las prisiones de St Amour: únicas en su estado de conservación. Construido entre 1730 y 1741 para albergar la corte de las gabelas, el edificio incluye un auditorio, el alojamiento del carcelero, una capilla, prisiones y calabozos. Visita guiada del Hôtel-dieu de St Amour: La botica presenta una decoración sorprendente en un convento del siglo XVII que se convirtió en hospital en el siglo XIX. La sala principal presenta magníficos trabajos en madera de un ebanista de Saint-Amour, así como decoraciones en trampantojo, un medallón decorado con flores y plantas medicinales y un suelo de mármol local. 10 por persona

Rdv prisons royales 20 rue du commerce St Amour / con il vostro veicolo entro le ore 10.00 Visita guidata alle prigioni di St Amour: uniche nel loro stato di conservazione. Costruito tra il 1730 e il 1741 per ospitare la corte delle gabelle, l'edificio comprende un auditorium, gli alloggi dei carcerieri, una cappella, le prigioni e i sotterranei. Visita guidata dell'Hôtel-dieu de St Amour: Lo speziale presenta un arredamento sorprendente in un convento del XVII secolo diventato ospedale nel XIX secolo. La sala principale presenta magnifici lavori in legno di un ebanista di Saint-Amour, oltre a decorazioni trompe-l'oeil, un medaglione decorato con fiori e piante medicinali e un pavimento in marmo locale. 10 a persona