Excursion au Musée de Pont-Aven – Scaër

15h15 départ – 17h45 arrivée à Scaër Excursion à Pont-Aven pour découvrir l’exposition Sorcières – Visite guidée avec Manon Bertuca, médiatrice culturelle du musée de Pont-Aven. Inscription obligatoire Entrée du musée à prévoir : 3 € RDV à la Micro Folie – Tout public

15h15 departure – 17h45 arrival in Scaër Excursion to Pont-Aven to discover the Witches exhibition – Guided tour with Manon Bertuca, cultural mediator at the Musée de Pont-Aven. Registration required Museum entrance fee: 3? Meeting point at Micro Folie ? Open to all

15.15 Uhr Abfahrt – 17.45 Uhr Ankunft in Scaër Ausflug nach Pont-Aven zur Ausstellung Sorcières – Geführte Besichtigung mit Manon Bertuca, Kulturvermittlerin des Museums von Pont-Aven. Anmeldung erforderlich Museumseintritt ist vorzusehen: 3 ? Treffpunkt in der Micro Folie ? Für alle Altersgruppen

15.15 uur vertrek – 17.45 uur aankomst in Scaër Excursie naar Pont-Aven om de Heksen tentoonstelling te ontdekken – Rondleiding met Manon Bertuca, cultureel bemiddelaar van het Musée de Pont-Aven. Toegang tot het museum: €3 ? Trefpunt bij de Micro Folie ? Open voor iedereen

15h15 salida – 17h45 llegada a Scaër Excursión a Pont-Aven para descubrir la exposición de las Brujas – Visita guiada con Manon Bertuca, mediadora cultural del Museo de Pont-Aven. Entrada al museo: 3 euros ? Punto de encuentro en el Micro Folie ? Abierto a todos

15.15 partenza – 17.45 arrivo a Scaër Escursione a Pont-Aven per scoprire la mostra sulle streghe – Visita guidata con Manon Bertuca, mediatrice culturale del Musée de Pont-Aven. Ingresso al museo richiesto: 3 €? Punto d'incontro alla Micro Folie ? Aperta a tutti