STESF : Visite de l'atelier de poterie de Michèle Brady – Guern

Du 20 au 31 octobre 2025, les entreprises bretonnes ouvrent exceptionnellement leurs portes pour vous faire découvrir leur savoir-faire. Cet événement est organisé par la Fédération des Offices de Tourisme de Bretagne et l’ensemble des offices de tourisme bretons en partenariat étroit avec Tourisme Bretagne et avec le soutien de la Région Bretagne. Lors de la Semaine du tourisme économique et des savoir-faire, l’Office de tourisme de Pontivy communauté vous accompagne, le temps d’une visite, chez ses partenaires. 15 entreprises ouvrent leurs portes en 2025. Michele Brady a ouvert son atelier de poterie dans un ancienne minoterie. Venez visiter l’atelier pour découvrir les différents stades de fabrication de la poterie. De belles pièces de céramiques en grès alimentaire sont exposées dans la boutique (tasses, mugs, bols, vases…) Ouverture de la billetterie le 1er octobre 2025.

From October 20 to 31, 2025, Brittany?s businesses will be opening their doors for you to discover their know-how. This event is organized by the Fédération des Offices de Tourisme de Bretagne and all Breton tourist offices, in close partnership with Tourisme Bretagne and with the support of the Région Bretagne. During the Semaine du tourisme économique et des savoir-faire, Pontivy communauté?s Tourist Office will accompany you on a visit to one of its partners. 15 companies open their doors in 2025. Michele Brady has opened her pottery workshop in a former flour mill. Come and visit the workshop to discover the different stages of pottery making. Beautiful pieces of food-grade stoneware are on display in the boutique (mugs, bowls, vases, etc.) Ticket sales open on October 1, 2025.

Vom 20. bis 31. Oktober 2025 öffnen bretonische Unternehmen ausnahmsweise ihre Türen, um Ihnen ihr Know-how zu präsentieren. Diese Veranstaltung wird von der Fédération des Offices de Tourisme de Bretagne und allen bretonischen Fremdenverkehrsämtern in enger Partnerschaft mit Tourisme Bretagne und mit der Unterstützung der Region Bretagne organisiert. Während der Woche des Wirtschaftstourismus und des Know-hows begleitet Sie das Fremdenverkehrsamt der Gemeinde Pontivy bei einem Besuch bei seinen Partnern. 15 Unternehmen öffnen im Jahr 2025 ihre Türen. Michele Brady hat ihre Töpferwerkstatt in einer ehemaligen Getreidemühle eröffnet. Besuchen Sie die Werkstatt und lernen Sie die verschiedenen Stadien der Töpfereiherstellung kennen. Im Laden sind schöne Keramiken aus Steingut ausgestellt (Tassen, Becher, Schalen, Vasen usw.) Eröffnung des Ticketverkaufs am 1. Oktober 2025.

Van 20 tot en met 31 oktober 2025 openen de Bretonse bedrijven hun deuren om hun knowhow te laten zien. Dit evenement wordt georganiseerd door de Fédération des Offices de Tourisme de Bretagne en alle Bretonse VVV-kantoren, in nauwe samenwerking met Tourisme Bretagne en met de steun van de regio Bretagne. In het kader van de Week van het Economisch Toerisme en de Kennis zal het VVV-kantoor van de Gemeenschap Pontivy u rondleiden in de lokalen van zijn partners. 15 bedrijven openen hun deuren in 2025. Michele Brady heeft haar pottenbakkersatelier geopend in een voormalige meelfabriek. Kom langs in het atelier om de verschillende stappen van het pottenbakken te ontdekken. In de winkel worden prachtige stukken steengoed tentoongesteld (mokken, kommen, vazen, enz.) De kassa opent op 1 oktober 2025.

Del 20 al 31 de octubre de 2025, las empresas de Bretaña abrirán sus puertas para mostrar su saber hacer. Este evento está organizado por la Federación de Oficinas de Turismo de Bretaña y todas las oficinas de turismo bretonas en estrecha colaboración con Tourisme Bretagne y con el apoyo de la Región de Bretaña. Durante la Semana del Turismo Económico y del Saber Hacer, la Oficina de Turismo de la comuna de Pontivy le llevará a visitar los locales de sus socios. 15 empresas abren sus puertas en 2025. Michele Brady ha abierto su taller de alfarería en un antiguo molino harinero. Venga a visitar el taller para descubrir las diferentes etapas de la fabricación de la cerámica. En la tienda se exponen hermosas piezas de gres (tazas, cuencos, jarrones, etc.) La taquilla abre el 1 de octubre de 2025.

Dal 20 al 31 ottobre 2025, le imprese bretoni apriranno le loro porte per mettere in mostra le loro competenze. Questo evento è organizzato dalla Fédération des Offices de Tourisme de Bretagne e da tutti gli uffici turistici bretoni in stretta collaborazione con Tourisme Bretagne e con il sostegno della Regione Bretagna. Durante la Settimana del Turismo Economico e del Saper Fare, l'Ufficio del Turismo della Comunità di Pontivy vi farà visitare i locali dei suoi partner. 15 imprese aprono le loro porte nel 2025. Michele Brady ha aperto il suo laboratorio di ceramica in un ex mulino. Venite a visitare il laboratorio per scoprire le diverse fasi di lavorazione della ceramica. Nel negozio sono esposti bellissimi pezzi di gres (tazze, ciotole, vasi, ecc.) La biglietteria apre il 1° ottobre 2025.