Détour d'Art – Chapelle Saint-Quirin et sa fontaine guérisseuse – Brech

Cette chapelle de style classique datant du XVIIe siècle abrite un trésor : un retable classé Monument Historique en tuffeau et marbre du Maine, attribué au célèbre sculpteur et architecte Olivier Martinet. La chapelle a été agrandie en 1676. Restauré à la fin du XXe siècle, cet édifice se caractérise par son style classique entièrement homogène. À proximité, vous pourrez découvrir la fontaine guérisseuse. La Bretagne est constellée de fontaines guérisseuses ou miraculeuses. La fontaine Saint-Quirin est réputée pour guérir les maux : le "cahier des miracles" de Saint-Quirin en atteste. Le jour du pardon, une grande procession se rend jusqu'à ce lieu. Ouverte de 10 h à 18h Visites guidées proposées par les bénévoles du comité le mardi après-midi en juillet et août.

This 17th-century classical-style chapel houses a treasure trove: a listed altarpiece in tufa and Maine marble, attributed to the famous sculptor and architect Olivier Martinet. The chapel was enlarged in 1676. Restored in the late 20th century, the building is characterized by its entirely homogeneous classical style. Nearby, you can discover the healing fountain. Brittany is dotted with healing or miraculous fountains. The Saint-Quirin fountain is reputed to heal ailments: the "cahier des miracles" of Saint-Quirin attests to this. On the day of the pardon, a large procession makes its way to this spot. Open from 10 a.m. to 6 p.m Guided tours offered by committee volunteers on Tuesday afternoons in July and August.

Diese Kapelle im klassischen Stil aus dem 17. Jahrhundert beherbergt einen Schatz: ein als historisches Monument eingestuftes Altarbild aus Tuffstein und Marmor aus Maine, das dem berühmten Bildhauer und Architekten Olivier Martinet zugeschrieben wird. Die Kapelle wurde 1676 vergrößert. Jahrhunderts restauriert wurde, zeichnet sich das Gebäude durch seinen völlig einheitlichen klassischen Stil aus. In der Nähe können Sie den Heilbrunnen entdecken. In der Bretagne gibt es zahlreiche Heil- und Wunderbrunnen. Der Brunnen Saint-Quirin ist dafür bekannt, dass er Krankheiten heilt: Das "Heft der Wunder" von Saint-Quirin bezeugt dies. Am Tag der Vergebung zieht eine große Prozession zu diesem Ort. Geöffnet von 10 bis 18 Uhr Führungen werden von den Freiwilligen des Komitees im Juli und August am Dienstagnachmittag angeboten.

Deze kapel in klassieke stijl uit de 17e eeuw herbergt een schat: een geklasseerd altaarstuk in tufsteen en marmer uit Maine, toegeschreven aan de beroemde beeldhouwer en architect Olivier Martinet. De kapel werd in 1676 vergroot. Het gebouw, dat aan het eind van de 20e eeuw werd gerestaureerd, wordt gekenmerkt door zijn volledig homogene klassieke stijl. Vlakbij kun je de helende fontein ontdekken. Bretagne is bezaaid met genezende of wonderbaarlijke fonteinen. De fontein van Saint-Quirin zou kwalen genezen, zoals blijkt uit het "boek der wonderen" van Saint-Quirin. Op de dag van de aflaat trekt een grote processie naar deze plek. Open van 10 tot 18 uur Rondleidingen met gids door vrijwilligers van het comité op dinsdagmiddag in juli en augustus.

Esta capilla de estilo clásico del siglo XVII alberga un tesoro: un retablo catalogado de toba y mármol de Maine, atribuido al famoso escultor y arquitecto Olivier Martinet. La capilla fue ampliada en 1676. Restaurada a finales del siglo XX, el edificio se caracteriza por su estilo clásico totalmente homogéneo. En las inmediaciones, podrá descubrir la fuente curativa. Bretaña está salpicada de fuentes curativas o milagrosas. La fuente de Saint-Quirin tiene fama de curar dolencias, como atestigua el "libro de los milagros" de Saint-Quirin. El día del indulto, una gran procesión acude a este lugar. Abierto de 10 a 18 h Visitas guiadas ofrecidas por voluntarios del comité los martes por la tarde en julio y agosto.

Questa cappella in stile classico del XVII secolo ospita un tesoro: una pala d'altare in tufo e marmo del Maine, attribuita al famoso scultore e architetto Olivier Martinet. La cappella fu ampliata nel 1676. Restaurato alla fine del XX secolo, l'edificio è caratterizzato da uno stile classico del tutto omogeneo. Nelle vicinanze è possibile scoprire la fontana curativa. La Bretagna è costellata di fontane curative o miracolose. La fontana di Saint-Quirin ha la fama di curare le malattie, come testimonia il "libro dei miracoli" di Saint-Quirin. Il giorno della grazia, una grande processione si reca in questo luogo. Aperto dalle 10.00 alle 18.00 Visite guidate offerte dai volontari del comitato il martedì pomeriggio di luglio e agosto.