Description
Venez plonger dans l'univers de Laëtitia, tantôt coloré et expressif, tantôt sobre, mais toujours parfumé. Touchez la cire, sentez les parfums avant leur infusion et découvrez le métier de cirière : choix des mèches, point de fusion, techniques de coulée… Laëtitia fabrique des bougies gourmandes et végétales, parfumées aux fragrances de Grasse, sans substances cancérogènes. Venez fondre, couler, sentir et partager cette expérience sensorielle unique !
Ty Bougies vous accueille dans son atelier-boutique Ty Créateurs à Tréguier qui vous permet également de découvrir le travail d'autres artisans locaux. Incontournable pour tous les amateurs de bougies artisanales et de savoir-faire breton.
English
Come and immerse yourself in Laëtitia's world, sometimes colorful and expressive, sometimes sober, but always fragrant. Touch the wax, smell the fragrances before infusion, and discover the craft of candle making: choice of wicks, melting point, pouring techniques… Laëtitia makes gourmet, plant-based candles, scented with the fragrances of Grasse, without carcinogenic substances. Come and melt, pour, smell and share this unique sensory experience!
Ty Bougies welcomes you to its Ty Créateurs workshop-boutique in Tréguier, where you can also discover the work of other local artisans. A must for all lovers of handmade candles and Breton know-how.
Deutsch
Tauchen Sie ein in die Welt von Laëtitia, die mal farbenfroh und ausdrucksstark, mal schlicht, aber immer duftend ist. Berühren Sie das Wachs, riechen Sie die Düfte vor dem Aufguss und entdecken Sie den Beruf der Wachszieherin: Auswahl der Dochte, Schmelzpunkt, Gießtechniken… Laëtitia stellt Gourmet- und Pflanzenkerzen her, die mit den Düften von Grasse parfümiert sind und keine krebserregenden Stoffe enthalten. Kommen Sie zum Schmelzen, Gießen, Riechen und teilen Sie diese einzigartige Sinneserfahrung!
Ty Bougies empfängt Sie in seiner Werkstatt und Boutique Ty Créateurs in Tréguier, wo Sie auch die Arbeit anderer lokaler Kunsthandwerker kennenlernen können. Ein Muss für alle Liebhaber handgefertigter Kerzen und des bretonischen Know-hows.
Dutch
Kom en dompel jezelf onder in de wereld van Laëtitia, soms kleurrijk en expressief, soms sober, maar altijd geurig. Raak de was aan, ruik de geuren voordat ze worden geïnfuseerd en ontdek het ambacht van kaarsen maken: keuze van de lonten, smeltpunt, giettechnieken… Laëtitia maakt kaarsen voor fijnproevers op plantaardige basis, geparfumeerd met de geuren uit Grasse en vrij van kankerverwekkende stoffen. Kom smelten, gieten, ruiken en deel deze unieke zintuiglijke ervaring!
Ty Bougies heet je welkom in zijn atelier-winkel Ty Créateurs in Tréguier, waar je ook het werk van andere lokale ambachtslieden kunt ontdekken. Een must voor alle liefhebbers van handgemaakte kaarsen en Bretonse knowhow.
Español
Venga a sumergirse en el universo de Laëtitia, a veces colorido y expresivo, a veces sobrio, pero siempre perfumado. Toque la cera, huela las fragancias antes de su infusión y descubra el oficio de la fabricación de velas: elección de las mechas, punto de fusión, técnicas de vertido… Laëtitia fabrica velas gourmet a base de plantas, perfumadas con las fragancias de Grasse y libres de sustancias cancerígenas. Venga a derretir, fundir, oler y compartir esta experiencia sensorial única
Ty Bougies le da la bienvenida a su taller-boutique Ty Créateurs, en Tréguier, donde también podrá descubrir el trabajo de otros artesanos locales. Una cita ineludible para los amantes de las velas hechas a mano y del saber hacer bretón.
Italiano
Venite a immergervi nel mondo di Laëtitia, a volte colorato ed espressivo, a volte sobrio, ma sempre profumato. Toccate la cera, annusate le fragranze prima che vengano infuse e scoprite l'artigianato della fabbricazione delle candele: la scelta degli stoppini, il punto di fusione, le tecniche di colata… Laëtitia produce candele gourmet a base vegetale, profumate con le fragranze di Grasse e prive di sostanze cancerogene. Venite a fondere, colare, annusare e condividere questa esperienza sensoriale unica!
Ty Bougies vi dà il benvenuto nel suo negozio-laboratorio Ty Créateurs a Tréguier, dove potrete anche scoprire il lavoro di altri artigiani locali. Un'occasione imperdibile per tutti gli appassionati di candele fatte a mano e del savoir-faire bretone.