Croisière commentée – Fontenoy-le-Château

CROISIÈRE commentée sur le canal des Vosges pour un passage d'écluses et la découverte de la vallée du Coney au fil de l'eau dans un décor verdoyant et apaisant.. Réservation obligatoire à l'Office de Tourisme Buvette à bord pour pause fraicheur

Guided cruise on the Vosges Canal to pass through the locks and explore the Coney Valley from the water amid lush, peaceful scenery. Reservations required at the Tourist Office Onboard refreshment stand for a refreshing break

Eine geführte Kreuzfahrt auf dem Vogesenkanal mit Schleusendurchfahrt und Erkundung des Coney-Tals vom Wasser aus inmitten einer grünen und beruhigenden Landschaft. Reservierung beim Fremdenverkehrsamt erforderlich Erfrischungsbar an Bord für eine kleine Pause

Cruise op het Canal des Vosges om door de sluizen te varen en het Coney-dal vanaf het water te ontdekken, te midden van een weelderig groen en rustgevend landschap… Reserveren verplicht bij het VVV-kantoor Bar aan boord voor een verfrissende pauze

Crucero guiado por el canal de los Vosgos para atravesar las esclusas y descubrir el valle del Coney a lo largo del río, en un entorno verde y relajante… Reserva obligatoria en la Oficina de Turismo. Bar a bordo para un refresco durante la travesía.

Crociera guidata sul Canale dei Vosgi per il passaggio delle chiuse e la scoperta della valle del Coney navigando lungo il corso d'acqua in un paesaggio verdeggiante e rilassante… Prenotazione obbligatoria presso l’Ufficio del Turismo Bar a bordo per una pausa rinfrescante