Visite guidee du Musée de la Broderie + croisière commentée à Fontenoy ! – Fontenoy-le-Château

Les Fontecastriennes vous ouvrent les portes pour une visite guidée du MUSÉE DE LA BRODERIE, Les visiteurs pourront saisir les étapes de la réalisation des broderies de Fontenoy-le-Château, et le rôle capital de ces brodeuses anonymes qui ont imposé leur exceptionnel savoir-faire sur le marché international du luxe ; les nombreux objets exposés seront autant de témoignages de leur talent. Exposition 2025 Broderie blanche et Arts – Déco, pour comprendre l'influence de ce courant artistique inspiré de la géométrie cubiste sur la production de Broderie Blanche. Puis embarquez à bord du Fontenoy pour une CROISIÈRE commentée sur le canal des Vosges pour un passage d'écluses et la découverte de la vallée du Coney au fil de l'eau. Inscriptions impératives à l'Office de Tourisme LA VEILLE AU PLUS TARD. Prix incluant Bateau + Musée.

Les Fontecastriennes open their doors to you for a guided tour of the MUSEUM OF EMBROIDERY, Visitors will learn about the stages in the production of Fontenoy-le-Château embroidery, and the key role played by these anonymous embroiderers, whose exceptional skills have made their mark on the international luxury market. The many objects on display are testimony to their talent. Exhibition 2025 Broderie blanche et Arts – Déco, to understand the influence of this artistic movement inspired by cubist geometry on Broderie Blanche production. Then board the Fontenoy for a guided cruise on the Canal des Vosges, passing through locks and discovering the Coney valley as it flows by. Must register with the Tourist Office NO LATER THAN THE EVENING BEFORE. Price includes boat + museum.

Die Fontecastriennes öffnen Ihnen die Türen für eine Führung durch das MUSÉE DE LA BRODERIE (Stickerei-Museum), Die Besucher können die Etappen der Herstellung der Stickereien von Fontenoy-le-Château und die entscheidende Rolle der anonymen Stickerinnen, die ihr außergewöhnliches Know-how auf dem internationalen Luxusmarkt durchgesetzt haben, nachvollziehen; die zahlreichen Ausstellungsstücke zeugen von ihrem Talent. Ausstellung 2025 Broderie Blanche et Arts – Déco, um den Einfluss dieser von der kubistischen Geometrie inspirierten Kunstrichtung auf die Produktion von Broderie Blanche zu verstehen. Anschließend begeben Sie sich an Bord der Fontenoy auf eine kommentierte KREUZFAHRT auf dem Vogesenkanal, um Schleusen zu passieren und das Coney-Tal im Laufe des Wassers zu entdecken. Anmeldung im Fremdenverkehrsamt am spätesten am Vorabend erforderlich. Preis inklusive Boot + Museum.

De Fontecastriennes openen hun deuren voor u voor een rondleiding door het MUSEUM VAN DE EMBROIDERIE, Bezoekers kunnen kennismaken met de verschillende productiefasen van het borduurwerk van Fontenoy-le-Château en de sleutelrol van de anonieme borduursters die hun uitzonderlijke vaardigheden op de internationale luxemarkt brachten. De vele tentoongestelde voorwerpen getuigen van hun talent. Tentoonstelling 2025 Broderie blanche et Arts – Déco, om de invloed van deze artistieke stroming, geïnspireerd door de kubistische geometrie, op de productie van Broderie Blanche te begrijpen. Ga vervolgens aan boord van de Fontenoy voor een rondvaart met gids over het Canal des Vosges, door sluizen en ontdek de Coney Valley terwijl het voorbij stroomt. Niet LATER DAN DE EVENEN VOORAF reserveren bij het Office du Tourisme. Prijs is inclusief boot + museum.

Las Fontecastriennes le abren sus puertas para una visita guiada al MUSEO DEL BORDADO, Los visitantes podrán conocer las diferentes etapas de la producción del bordado de Fontenoy-le-Château, así como el papel clave desempeñado por las bordadoras anónimas que aportaron sus excepcionales habilidades al mercado internacional del lujo. Los numerosos objetos expuestos darán testimonio de su talento. Exposición 2025 Broderie blanche et Arts – Déco, para comprender la influencia de este movimiento artístico inspirado en la geometría cubista en la producción de Broderie Blanche. A continuación, embarque en el Fontenoy para realizar un crucero guiado por el Canal des Vosges, atravesando esclusas y descubriendo el Valle del Coney a su paso. Reserva obligatoria en la Oficina de Turismo a más tardar la víspera. El precio incluye barco + museo.

Le Fontecastriennes vi aprono le porte per una visita guidata al MUSEO DEL RICAMO, I visitatori potranno conoscere le diverse fasi di produzione del ricamo di Fontenoy-le-Château e il ruolo chiave svolto dalle ricamatrici anonime che hanno portato la loro eccezionale abilità sul mercato internazionale del lusso. I numerosi oggetti esposti testimonieranno il loro talento. Mostra 2025 Broderie blanche et Arts – Déco, per comprendere l'influenza di questo movimento artistico ispirato alla geometria cubista sulla produzione della Broderie Blanche. Poi salite a bordo del Fontenoy per una crociera guidata sul Canal des Vosges, passando attraverso le chiuse e scoprendo la Valle di Coney mentre scorre. Da prenotare presso l'Ufficio del Turismo entro e non oltre la sera precedente. Il prezzo comprende battello + museo.