Port de plaisance Fontenoy le Château – Fontenoy-le-Château

Le port de Fontenoy le château se trouve sur le Canal des Vosges. Découvrez à quelques kilomètres la ville thermale de Bains les Bains et sa Manufacture Royale, l'un des plus beaux site industriel du 18ème siècle. A Fontenoy le château partez à la découverte de ce village médiéval typique et admirez les ruines de son château. Vous pourrez retrouver au centre village un musée dédié à la broderie et à la métallurgie.

The port of Fontenoy le château is on the Canal des Vosges. Discover a few kilometres away the spa town of Bains les Bains and its Royal Manufacture, one of the most beautiful industrial site of the 18th century. In Fontenoy le château, discover this typical medieval village and admire the ruins of its castle. In the village centre you will find a museum dedicated to embroidery and metallurgy.

Der Hafen von Fontenoy le Château liegt am Canal des Vosges. Entdecken Sie die nur wenige Kilometer entfernte Kurstadt Bains les Bains mit ihrer Manufacture Royale, einer der schönsten Industrieanlagen des 18. Jahrhunderts. In Fontenoy le Château können Sie dieses typische mittelalterliche Dorf entdecken und die Ruinen seines Schlosses bewundern. Im Dorfzentrum befindet sich ein Museum, das der Stickerei und der Metallurgie gewidmet ist.

De haven van Fontenoy le Château ligt aan het Canal des Vosges. Op enkele kilometers afstand ligt het kuuroord Bains les Bains en zijn Manufacture Royale, een van de mooiste industriële locaties uit de 18e eeuw. Ontdek in Fontenoy le château dit typische middeleeuwse dorp en bewonder de ruïnes van het kasteel. In het dorpscentrum vindt u een museum gewijd aan borduurwerk en metaalbewerking.

El puerto de Fontenoy le Château está situado en el Canal de los Vosgos. A pocos kilómetros se encuentra la ciudad balneario de Bains les Bains y su Manufactura Real, uno de los más bellos emplazamientos industriales del siglo XVIII. En Fontenoy le château, descubra este típico pueblo medieval y admire las ruinas de su castillo. En el centro del pueblo encontrará un museo dedicado al bordado y a la metalurgia.

Il porto di Fontenoy le Château si trova sul Canal des Vosges. A pochi chilometri di distanza si trova la città termale di Bains les Bains e la sua Manufacture Royale, uno dei più bei siti industriali del XVIII secolo. A Fontenoy le château, scoprite questo tipico villaggio medievale e ammirate le rovine del suo castello. Nel centro del paese si trova un museo dedicato al ricamo e alla lavorazione dei metalli.