Conférences de la Cie de la Lune d'Ambre – 20-09-2025 – Villeneuve-d'Ascq

La Cie de la Lune d'Ambre proposera deux conférences qui alterneront: – "Au coeur des pierres, l'Ymagière" à 15h30 le samedi, à 11h30 et 15h30 le dimanche. – "Ars Luminensis: la couleur dans la pierre" à 17h le samedi, à 13h30 et 17h le dimanche.

The Cie de la Lune d'Ambre will offer two alternating lectures: – "Au coeur des pierres, l'Ymagière" at 3.30pm on Saturday, and at 11.30am and 3.30pm on Sunday. – "Ars Luminensis: color in stone" at 5pm on Saturday, 1:30pm and 5pm on Sunday.

Die Cie de la Lune d'Ambre wird zwei abwechselnde Vorträge anbieten: – "Au coeur des pierres, l'Ymagière" um 15:30 Uhr am Samstag, um 11:30 Uhr und 15:30 Uhr am Sonntag. – "Ars Luminensis: Die Farbe im Stein" um 17 Uhr am Samstag, um 13.30 Uhr und um 17 Uhr am Sonntag.

De Cie de la Lune d'Ambre biedt twee afwisselende lezingen aan: – Au coeur des pierres, l'Ymagière" op zaterdag om 15.30 uur en op zondag om 11.30 en 15.30 uur. – Ars Luminensis: kleur in steen" op zaterdag om 17.00 uur en op zondag om 13.30 en 17.00 uur.

La Cie de la Lune d'Ambre ofrecerá dos conferencias alternas: – Au coeur des pierres, l'Ymagière" a las 15.30 h el sábado, y a las 11.30 h y 15.30 h el domingo. – "Ars Luminensis: el color en la piedra" a las 17h el sábado y a las 13h30 y 17h el domingo.

La Cie de la Lune d'Ambre proporrà due conferenze alternate: – Au coeur des pierres, l'Ymagière" alle 15.30 di sabato e alle 11.30 e alle 15.30 di domenica. – Ars Luminensis: il colore nella pietra" alle 17.00 di sabato e alle 13.30 e 17.00 di domenica.