Description
À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, la Maison Clarance ouvre ses portes pour une immersion inédite. Le temps d’un week-end, les visiteurs sont invités à découvrir l’hôtel autrement, des rencontres, des jeux et des surprises rythmeront cette visite hors du temps.
English
On the occasion of the European Heritage Days, the Maison Clarance opens its doors for a unique immersion experience. Over the course of a weekend, visitors are invited to discover the hotel in a whole new way, with encounters, games and surprises to punctuate this timeless visit.
Deutsch
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet das Maison Clarance seine Türen für eine ganz neue Art des Eintauchens. Ein Wochenende lang sind die Besucher eingeladen, das Hotel auf eine andere Art und Weise zu entdecken. Begegnungen, Spiele und Überraschungen bestimmen den Rhythmus dieses zeitlosen Besuchs.
Dutch
Ter gelegenheid van de Europese Erfgoeddagen opent Maison Clarance haar deuren voor een unieke onderdompeling. Gedurende een weekend worden bezoekers uitgenodigd om het hotel op een geheel nieuwe manier te ontdekken, met ontmoetingen, spelletjes en verrassingen om dit tijdloze bezoek kracht bij te zetten.
Español
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la Maison Clarance abre sus puertas para vivir una experiencia de inmersión única. Durante un fin de semana, los visitantes podrán descubrir el hotel de una forma totalmente nueva, con encuentros, juegos y sorpresas que completarán esta visita intemporal.
Italiano
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, la Maison Clarance apre le sue porte per un'esperienza di immersione unica. Nel corso di un fine settimana, i visitatori sono invitati a scoprire l'hotel in un modo completamente nuovo, con incontri, giochi e sorprese che scandiscono questa visita senza tempo.