Château de Chelivette – Sainte-Eulalie

Le château de Chelivette, domaine d'environ 30 ha, abrite un vignoble à flanc de coteau superbement exposé. Son château médiéval, sa chapelle de 1620, son télégraphe Chappe et ses chais anciens lui confèrent un intérêt historique. La propriété, en biodynamie, partage cette démarche lors de visites des chais et lors des dégustations de vin. Aussi, sur place, les Jardins de Chelivette (partie maraîchage du château) produisent des fruits et légumes bio de saison (tomates, courgettes, salades, concombres, aubergines, melons). Également sur la propriété, le château Mathereau est un hébergement meublé qui peut accueillir jusqu’à 12 personnes avec ses 500 m², 6 chambres, piscine, tennis, sauna et balnéo.

Located at 15 mn of Bordeaux and St Emilion, the Castle of Chelivette, field of approximately 29 ha shelters a Vineyard with hillside superbly exposed. Its Medieval Castle, its 1620 Chapel, its Télégraphe Chappe and its old cellars also give it an undeniable historical interest. Convinced that it is nature itself in its diversity that best protects the vine, the property has entered a biodynamic approach that we will share with you during your visit to the cellars followed by the tasting of our different wines. Also on the property, the Château Mathereau, nestled in the center of this unspoilt nature, can comfortably accommodate up to 12 people with its 500 m2, 6 bedrooms and bathrooms, swimming pool, tennis, sauna, spa, gym etc.

Das Château de Chelivette liegt 15 Minuten von Bordeaux und Saint-Emilion entfernt. Das 30 Hektar große Anwesen beherbergt einen Weinberg an den Hängen in herrlicher Lage. Sein mittelalterliches Schloss, seine Kapelle aus dem Jahr 1620, sein Chappe-Telegraf sowie seine alten Weinkeller verleihen ihm ebenfalls ein unbestreitbares historisches Interesse. In der Überzeugung, dass es die Natur selbst in ihrer Vielfalt ist, die die Reben am besten schützt, hat das Weingut einen biodynamischen Ansatz verfolgt, den wir Ihnen bei Ihrem Besuch der Weinkeller und der anschließenden Verkostung unserer verschiedenen Weine näher bringen werden. Ebenfalls auf dem Anwesen befindet sich das Château Mathereau, das inmitten dieser geschützten Natur liegt und mit seinen 500 m2, 6 Schlafzimmern und Badezimmern, Schwimmbad, Tennisplatz, Sauna und Balneo bis zu 12 Personen beherbergen kann.

Château de Chelivette, gelegen op 15 minuten van Bordeaux en Saint-Emilion, is een domein van 30 hectare met een prachtig aangelegde wijngaard op een heuvel. Het middeleeuwse kasteel, de kapel uit 1620, de telegraaf van Chappe en de oude kelders geven het een onmiskenbaar historisch belang. In de overtuiging dat de natuur zelf in haar diversiteit de wijnstok het beste beschermt, is het domein begonnen met een biodynamische aanpak die wij met u zullen delen tijdens uw bezoek aan de kelders, gevolgd door een proeverij van onze verschillende wijnen. Ook op het domein, Château Mathereau, genesteld in het centrum van deze beschermde natuur, kan tot 12 personen ontvangen met zijn 500 m2, 6 slaapkamers en badkamers, zwembad, tennisbaan, sauna, balneotherapie.

Situado a 15 minutos de Burdeos y Saint-Emilion, el Château de Chelivette es una finca de 30 hectáreas con un viñedo en ladera magníficamente expuesto. Su castillo medieval, su capilla de 1620, su telégrafo Chappe y sus antiguas bodegas le confieren también un innegable interés histórico. Convencidos de que es la propia naturaleza en su diversidad la que mejor protege a la vid, la finca se ha embarcado en un enfoque biodinámico que compartiremos con usted durante su visita a las bodegas, seguida de una cata de nuestros diferentes vinos. También en la propiedad, el Château Mathereau, enclavado en el centro de esta naturaleza preservada, puede alojar hasta 12 personas con sus 500 m2, 6 habitaciones y baños, piscina, pista de tenis, sauna, balneoterapia.

Lo Château de Chelivette, una tenuta di circa 30 ettari, ospita un vigneto collinare superbamente esposto. Il castello medievale, la cappella del 1620, il telegrafo Chappe e gli antichi magazzini del vino ne fanno un luogo di interesse storico. La tenuta biodinamica condivide il suo approccio biodinamico con i visitatori delle sue cantine e durante le degustazioni di vino. I Jardins de Chelivette (l'orto del castello) producono frutta e verdura biologica di stagione (pomodori, zucchine, lattuga, cetrioli, melanzane e meloni). Sempre nella tenuta, Château Mathereau offre alloggi arredati per un massimo di 12 persone, con i suoi 500 m², 6 camere da letto, piscina, campo da tennis, sauna e spa.