Description
De Sarrewerden à Sarre-Union, découvrez la Sarre, son histoire, son patrimoine et sa richesse naturelle, lors de paisibles balades au fil de l'eau, en barque à fond plat. Une véritable immersion au cœur de la nature, dans un environnement calme et verdoyant !
A partir de 3 ans – En juillet et août. Balades classiques et thématiques. Tarifs et renseignement disponibles à l'Office de Tourisme de l'Alsace Bossue.
English
From Sarrewerden to Sarre-Union, discover the Saar River, its history, heritage and natural wealth, on peaceful trips along the river in a flat-bottomed boat. A true immersion in the heart of nature, in a calm, green environment!
From age 3 – July and August. Classic and themed tours. Prices and information available from the Alsace Bossue Tourist Office.
Deutsch
Entdecken Sie von Saarwerden bis Saar-Union die Saar, ihre Geschichte, ihr Kulturerbe und ihren natürlichen Reichtum auf ruhigen Fahrten mit dem Ruderboot entlang des Flusses. Ein echtes Eintauchen in die Natur, in einer ruhigen und grünen Umgebung!
Ab 3 Jahren – Im Juli und August. Klassische und thematische Spaziergänge. Preise und Informationen sind beim Office de Tourisme de l'Alsace Bossue erhältlich.
Dutch
Van Sarrewerden tot Sarre-Union, ontdek de Sarre, haar geschiedenis, haar erfgoed en haar natuurlijke rijkdom, tijdens rustige tochten over de rivier in een platbodem. Een echte onderdompeling in het hart van de natuur, in een rustige, groene omgeving!
Vanaf 3 jaar – juli en augustus. Klassieke en thematische tochten. Prijzen en informatie verkrijgbaar bij het Office du Tourisme de l'Alsace Bossue.
Español
De Sarrewerden a Sarre-Union, descubra el Sarre, su historia, su patrimonio y su riqueza natural, en tranquilos paseos por el río en un barco de fondo plano. ¡Una verdadera inmersión en plena naturaleza, en un entorno tranquilo y verde!
A partir de 3 años – julio y agosto. Paseos clásicos y temáticos. Precios e información en la Oficina de Turismo de Alsacia Bossue.
Italiano
Da Sarrewerden a Sarre-Union, scoprite la Sarre, la sua storia, il suo patrimonio e le sue ricchezze naturali, con tranquille gite lungo il fiume in barca a fondo piatto. Una vera e propria immersione nel cuore della natura, in un ambiente tranquillo e verde!
A partire dai 3 anni – luglio e agosto. Gite classiche e a tema. Prezzi e informazioni disponibili presso l'Ufficio del Turismo di Alsazia Bossue.