Balade immersives et musicales en forêt de Chantilly – Chantilly

Avec Romain Bouillon de Deux pas de côté. En petit groupe, partagez un temps privilégié en pleine nature. Portez un regard sensible sur la forêt de Chantilly pour découvrir différemment la beauté, la richesse et les bienfaits de cette nature qui nous entoure. Pour parfaire cette bulle revitalisante, chaque balade sera complétée d’un temps musical proposé par le Ménestrel. Pour profiter pleinement des ambiances singulières qu’offre la forêt, nous vous proposons deux rendez-vous inédits : au petit matin pour assister au lever des premiers rayons de soleil et écouter les premiers chants des oiseaux et au crépuscule pour découvrir la forêt sous une autre lumière et observer la vie nocturne qui l’anime. Gratuit. Nombre de places très limité. Réservation obligatoire : [email protected]. Point de rdv indiqué à la réservation

With Romain Bouillon from Deux pas de côté. In a small group, share a special time in the heart of nature. Take a sensitive look at the Chantilly forest and discover in a new way the beauty, richness and benefits of the nature that surrounds us. To complete this revitalizing experience, each stroll will be complemented by a musical performance from Le Ménestrel. To take full advantage of the forest?s unique ambience, we?re offering two new dates: in the early hours of the morning to watch the first rays of sunrise and listen to the first birdsong, and at dusk to discover the forest in a different light and observe the nocturnal life that animates it. Free admission. Limited number of places available. Reservations required: [email protected]. Meeting point indicated when booking

Mit Romain Bouillon von Deux pas de côté. Teilen Sie in einer kleinen Gruppe eine besondere Zeit in der Natur. Werfen Sie einen sensiblen Blick auf den Wald von Chantilly und entdecken Sie die Schönheit, den Reichtum und die Vorteile der Natur, die uns umgibt, auf eine andere Art und Weise. Um diese revitalisierende Blase zu vervollständigen, wird jeder Spaziergang durch eine musikalische Darbietung von Le Ménestrel ergänzt. Um die einzigartige Atmosphäre des Waldes zu genießen, schlagen wir Ihnen zwei neue Termine vor: am frühen Morgen, um die ersten Sonnenstrahlen aufgehen zu sehen und die ersten Vogelstimmen zu hören, und in der Abenddämmerung, um den Wald in einem anderen Licht zu sehen und das nächtliche Leben zu beobachten. Die Teilnahme ist kostenlos. Sehr begrenzte Anzahl an Plätzen. Reservierung erforderlich: [email protected]. Treffpunkt wird bei der Reservierung angegeben

Met Romain Bouillon van Deux pas de côté. Deel in een kleine groep een bijzonder moment in het hart van de natuur. Neem een gevoelige kijk op het bos van Chantilly en ontdek op een andere manier de schoonheid, rijkdom en voordelen van de natuur die ons omringt. Om deze verkwikkende ervaring compleet te maken, wordt elke wandeling begeleid door muziek van Le Ménestrel. Om optimaal te kunnen genieten van de unieke sfeer die het bos te bieden heeft, stellen we twee nieuwe data voor: 's ochtends vroeg om de eerste zonnestralen te zien opkomen en te luisteren naar het eerste gezang van de vogels, en 's avonds laat om het bos in een ander licht te ontdekken en het nachtelijke leven dat het animeert te observeren. Gratis toegang. Zeer beperkt aantal plaatsen. Reserveren is noodzakelijk: [email protected]. Trefpunt aangegeven bij reservering

Con Romain Bouillon de Deux pas de côté. En un grupo reducido, comparta un momento especial en plena naturaleza. Observe con sensibilidad el bosque de Chantilly y descubra de otra manera la belleza, la riqueza y los beneficios de la naturaleza que nos rodea. Para completar esta experiencia revitalizante, cada paseo irá acompañado de música a cargo de Le Ménestrel. Para aprovechar al máximo el ambiente único que ofrece el bosque, proponemos dos nuevas fechas: a primera hora de la mañana para contemplar los primeros rayos del amanecer y escuchar los primeros cantos de los pájaros, y al atardecer para descubrir el bosque bajo una luz diferente y observar la vida nocturna que lo anima. Entrada gratuita. Plazas muy limitadas. Imprescindible reservar: [email protected]. Punto de encuentro indicado al reservar

Con Romain Bouillon di Deux pas de côté. In un piccolo gruppo, condividete un momento speciale nel cuore della natura. Osservate con sensibilità la foresta di Chantilly e scoprite in modo nuovo la bellezza, la ricchezza e i benefici della natura che ci circonda. Per completare questa esperienza rivitalizzante, ogni passeggiata sarà accompagnata dalla musica di Le Ménestrel. Per approfittare dell'atmosfera unica che la foresta offre, proponiamo due nuove date: al mattino presto per osservare i primi raggi del sole e ascoltare i primi canti degli uccelli, e al tramonto per scoprire la foresta sotto una luce diversa e osservare la vita notturna che la anima. Ingresso gratuito. Numero di posti molto limitato. Prenotazione obbligatoria: [email protected]. Punto d'incontro indicato al momento della prenotazione