Rando – Visite Guidée à Gouvieux – 29-08-2026 – Gouvieux

Du Mont César aux moulins à blés, des habitats troglodytes à l’embouchure de la Nonette, le patrimoine de Gouvieux est divers et témoigne d’une occupation continue des Gaulois jusqu’à nos jours. La randonnée sera l’occasion de lever le voile sur la constitution progressive d’un paysage historique. Tarif : gratuit Réservation : inscription obligatoire par téléphone au 03 44 63 65 65 auprès du PNR Oise – Pays de France (nombre de places limité)

From Mont César to wheat mills, from troglodyte dwellings to the mouth of the Nonette, Gouvieux?s diverse heritage bears witness to continuous occupation from the Gauls to the present day. The hike will provide an opportunity to shed light on the gradual formation of a historic landscape. Price: free of charge Reservations: must be made by telephone on 03 44 63 65 65 with PNR Oise ? Pays de France (limited number of places)

Vom Mont César bis zu den Getreidemühlen, von den Höhlenwohnungen bis zur Mündung des Nonette-Flusses – das Kulturerbe von Gouvieux ist vielfältig und zeugt von einer kontinuierlichen Besiedlung von den Galliern bis in die heutige Zeit. Die Wanderung bietet die Gelegenheit, den Schleier über der allmählichen Entstehung einer historischen Landschaft zu lüften. Preis: kostenlos Reservierung: Anmeldung erforderlich per Telefon unter 03 44 63 65 65 beim PNR Oise ? Pays de France (begrenzte Anzahl an Plätzen)

Van de Mont César tot de korenmolens, van de troglodietenwoningen tot de monding van de Nonette, het gevarieerde erfgoed van Gouvieux getuigt van een continue bewoning van de Galliërs tot nu. Tijdens de wandeling ontdekt u de geleidelijke vorming van een historisch landschap. Prijs: gratis Reserveren: telefonisch op 03 44 63 65 65 bij PNR Oise ? Pays de France (beperkt aantal plaatsen)

Del Monte César a los molinos de trigo, de las viviendas trogloditas a la desembocadura del Nonette, el variado patrimonio de Gouvieux es testigo de una ocupación ininterrumpida desde los galos hasta nuestros días. El paseo permitirá descubrir la formación progresiva de un paisaje histórico. Precio: gratuito Reservas: deben hacerse por teléfono llamando al 03 44 63 65 65 al PNR Oise ? Pays de France (plazas limitadas)

Dal Mont César ai mulini per il grano, dalle abitazioni troglodite alla foce della Nonette, il variegato patrimonio di Gouvieux testimonia un'occupazione continua dai Galli ai giorni nostri. La passeggiata sarà l'occasione per scoprire la formazione progressiva di un paesaggio storico. Prezzo: gratuito Prenotazione: da effettuare telefonicamente al numero 03 44 63 65 65 al PNR Oise ? Pays de France (numero di posti limitato)