Description
LindyLou, fée conteuse, vous emmène dans le fabuleux val sans retour. Elle vous conte, avec plaisir, de belles histoires du petit peuple et des habitants de la forêt. Des contes fantastiques et féeriques pour faire vagabonder l'imagination des enfants. Cette balade est proposée spécialement pour les enfants de 3 à 9 ans accompagnés d'au moins un adulte (place payante), avec LindyLou, membre de la Confrérie des Guides-conteurs de Brocéliande. -> Balade de 1h30, RDV à 10h15, au Parking 1 du Val sans retour, à Tréhorenteuc -> Accessible aux petites jambes et aux personnes à mobilité réduite (parcours adaptable d'au moins 400 m) ; -> Réservation en ligne ou sur place dans la limite des places disponibles, règlement en espèces ou chèque. -> Départ assuré à partir de 8 personnes, max 35 personnes. -> Prévoir chaussures adaptées à la marche en forêt.
-> Les chiens en laisse sont autorisés.
English
LindyLou, fairy tale teller, takes you to the fabulous valley of no return. She'll be delighted to tell you tales of the little people and the inhabitants of the forest. Fantastic, enchanting tales to inspire children's imaginations. This tour is specially designed for children aged 3 to 9, accompanied by at least one adult (fee payable), with LindyLou, a member of the Confrérie des Guides-conteurs de Brocéliande. -> 1h30 walk, 10:15 am, Parking 1 du Val sans retour, Tréhorenteuc -> Accessible to little legs and people with reduced mobility (adaptable route of at least 400 m); -> Book online or on site (subject to availability), payment in cash or cheque. -> Departure guaranteed for groups of 8 or more, max 35 people. -> Please bring suitable footwear for forest walks.
-> Dogs on leash permitted.
Deutsch
LindyLou, eine Märchenfee, nimmt Sie mit in das fabelhafte Tal ohne Wiederkehr. Sie erzählt Ihnen mit Freude schöne Geschichten vom kleinen Volk und den Bewohnern des Waldes. Fantastische und märchenhafte Geschichten, um die Fantasie der Kinder auf Wanderschaft zu schicken. Dieser Spaziergang wird speziell für Kinder von 3 bis 9 Jahren in Begleitung von mindestens einem Erwachsenen angeboten (kostenpflichtiger Platz), mit LindyLou, Mitglied der Bruderschaft der Guides-conteurs de Brocéliande (Märchenführer von Brocéliande). -> Spaziergang von 1,5 Stunden, Treffpunkt um 10:15 Uhr am Parkplatz 1 des Val sans retour in Tréhorenteuc -> Zugänglich für kurze Beine und Personen mit eingeschränkter Mobilität (anpassbare Strecke von mindestens 400 m) ; -> Online-Reservierung oder vor Ort im Rahmen der verfügbaren Plätze, Zahlung in bar oder per Scheck. -> Start ab 8 Personen, max 35 Personen. -> Für die Wanderung im Wald geeignete Schuhe mitbringen.
-> Hunde an der Leine sind erlaubt.
Dutch
Verhalenvertelster LindyLou neemt je mee op reis naar de fabelachtige vallei waar je nooit meer terugkomt. Ze vertelt je met veel plezier verhalen over de kleine mensen en de bewoners van het bos. Fantastische, sprookjesachtige verhalen om de verbeelding van kinderen aan het werk te zetten. Deze wandeling is speciaal ontworpen voor kinderen van 3 tot 9 jaar, onder begeleiding van minstens één volwassene (tegen betaling), met LindyLou, lid van de Confrérie des Guides-conteurs de Brocéliande. -> 1u30 wandeling, ontmoetingspunt om 10u15, Parking 1 du Val sans retour, in Tréhorenteuc -> Toegankelijk voor korte benen en personen met beperkte mobiliteit (aangepast parcours van minstens 400 m); -> Reserveer online of ter plaatse (volgens beschikbaarheid). Betaling contant of per cheque. -> Gegarandeerd vertrek voor groepen vanaf 8 personen, max 35 personen. -> Neem geschikt schoeisel mee voor wandelingen in het bos.
-> Honden aan de lijn zijn toegestaan.
Español
La cuentacuentos LindyLou te llevará de viaje al fabuloso valle sin retorno. Estará encantada de contarte historias sobre la gente pequeña y los habitantes del bosque. Fantásticos cuentos de hadas para hacer volar la imaginación de los niños. Este paseo está especialmente diseñado para niños de 3 a 9 años, acompañados de al menos un adulto (de pago), con LindyLou, miembro de la Confrérie des Guides-conteurs de Brocéliande. -> 1h30 de marcha, punto de encuentro a las 10h15, en el Parking 1 du Val sans retour, en Tréhorenteuc -> Accesible para piernas cortas y personas con movilidad reducida (recorrido adaptable de al menos 400 m); -> Reserva en línea o in situ (según disponibilidad). Pago en efectivo o cheque. -> Salida garantizada para grupos a partir de 8 personas, máximo 35 personas. -> Llevar calzado adecuado para caminar por el bosque.
-> Se admiten perros con correa.
Italiano
La narratrice LindyLou vi porterà in viaggio nella favolosa valle del non ritorno. Sarà lieta di raccontarvi le storie del piccolo popolo e degli abitanti della foresta. Racconti fantastici e fiabeschi per far viaggiare l'immaginazione dei bambini. Questa passeggiata è pensata appositamente per i bambini dai 3 ai 9 anni, accompagnati da almeno un adulto (a pagamento), con LindyLou, membro della Confrérie des Guides-conteurs de Brocéliande. -> Passeggiata di 1h30, ritrovo alle 10.15 al Parking 1 du Val sans retour, a Tréhorenteuc -> Accessibile alle gambe corte e alle persone a mobilità ridotta (percorso adattabile di almeno 400 m); -> Prenotazione online o in loco (in base alla disponibilità). Pagamento in contanti o con assegno. -> Partenza garantita per gruppi di almeno 8 persone, max 35 persone. -> Portate con voi calzature adatte per camminare nella foresta.
-> I cani al guinzaglio sono ammessi.