Balade contée – Les légendes du lac du Ballon – Lautenbachzell

En compagnie du conteur Gérard Leser, découvrez les légendes autour du lac du Ballon. * RDV au parking du lac du Ballon le samedi 23 août à 16h * Gratuit – adapté aux familles * Renseignements au 03.89.62.56.22 ou par mail à [email protected]

With storyteller Gérard Leser, discover the legends around Lac du Ballon. * Meet at the Lac du Ballon parking lot on Saturday August 23 at 4pm * Free – suitable for families * Information on 03.89.62.56.22 or by e-mail at [email protected]

Entdecken Sie in Begleitung des Geschichtenerzählers Gérard Leser die Legenden rund um den Ballonsee. * RDV am Parkplatz des Ballonsees am Samstag, den 23. August um 16 Uhr * Kostenlos – für Familien geeignet * Informationen unter 03.89.62.56.22 oder per E-Mail an [email protected]

Ontdek met verhalenverteller Gérard Leser de legendes rond Lac du Ballon. * Afspraak op de parkeerplaats van het Lac du Ballon op zaterdag 23 augustus om 16 uur * Gratis – geschikt voor gezinnen * Inlichtingen op 03.89.62.56.22 of per e-mail op [email protected]

Con el cuentacuentos Gérard Leser, descubra las leyendas en torno al Lac du Ballon. * Cita en el aparcamiento del Lago del Ballon el sábado 23 de agosto a las 16:00 h * Gratis – apto para familias * Información en el 03.89.62.56.22 o por correo electrónico en [email protected]

Con il narratore Gérard Leser, scoprite le leggende intorno al Lac du Ballon. * Appuntamento al parcheggio del Lac du Ballon sabato 23 agosto alle 16.00 * Gratuito – adatto alle famiglie * Informazioni al numero 03.89.62.56.22 o via e-mail a [email protected]