Balade ferme-auberge Gustiberg : un lac en point de mire – Lautenbachzell

À 980 mètres d’altitude, la ferme du Gustiberg est proche du Lac du Ballon situé au pied du plus haut sommet des Vosges. Elle donne sur une clairière agricole qui s’étend vers le Roedelen, laissant entrevoir de magnifiques points de vue.

At an altitude of 980 metres, the Gustiberg farm is close to the Lac du Ballon at the foot of the highest peak in the Vosges. It overlooks an agricultural clearing that stretches towards the Roedelen, offering magnificent views.

Auf 980 m Höhe liegt der Bauernhof Gustiberg in der Nähe des Lac du Ballon, der am Fuße des höchsten Gipfels der Vogesen liegt. Er blickt auf eine landwirtschaftliche Lichtung, die sich in Richtung Roedelen erstreckt und wunderschöne Aussichtspunkte bietet.

Op een hoogte van 980 meter ligt de boerderij Gustiberg vlakbij het Lac du Ballon aan de voet van de hoogste top van de Vogezen. Het kijkt uit over een open plek in de landbouw die zich uitstrekt naar de Roedelen en biedt prachtige uitzichten.

A 980 metros de altitud, la granja Gustiberg se encuentra cerca del lago del Ballon, al pie del pico más alto de los Vosgos. Da a un claro agrícola que se extiende hacia el Roedelen, ofreciendo magníficas vistas.

A 980 metri di altitudine, la fattoria Gustiberg si trova vicino al Lac du Ballon, ai piedi della vetta più alta dei Vosgi. Si affaccia su una radura agricola che si estende verso il Roedelen, offrendo una magnifica vista.