Balade aux lanternes : L'ancienne cité thermale de Pougues les Eaux en nocturne – 21-08-2025 – Pougues-les-Eaux

Balade aux lanternes : L'ancienne cité thermale de Pougues les Eaux en nocturne. Venez découvrir à la lueur des lanternes l’histoire de l’ancienne ville thermale de Pougues les Eaux. Nous parlerons du passé thermal, verrons les maisons des curistes et marcherons dans les rues chargées d'histoire de cette petite ville. A travers histoires et anecdotes, vous connaîtrez tout de Pougues les Eaux ! Rendez-vous Parc Simone Veil (parking de la Mairie) les jeudis 17 juillet à 21h et 21 août à 20h30. Durée : 1h30. Max : 30 personnes. A partir de 6 ans. Pas d’enfant sous cet âge. Tarifs : 8€. De 6 à 11 ans : 4€ Billetterie à l’Office de tourisme de Nevers et en ligne : https://www.nevers-tourisme.com/boutique-et-billetterie/ Pas de remboursement. L'Office de Tourisme se réserve le droit d'annuler la visite en cas de force majeure.

Lantern walk: The old spa town of Pougues les Eaux by night. Come and discover the history of the old spa town of Pougues les Eaux by lantern light. We'll talk about the spa's past, see the houses of its spa-goers and walk through the history-laden streets of this small town. Through stories and anecdotes, you'll learn all about Pougues les Eaux! Meet at Parc Simone Veil (Mairie car park) on Thursday 17 July at 9pm and Thursday 21 August at 8.30pm. Duration: 1h30. Max: 30 people. For children aged 6 and over. No children under this age. Price: €8. Children aged 6 to 11: €4 Tickets available at Nevers Tourist Office and online: https://www.nevers-tourisme.com/boutique-et-billetterie/ No refunds. The Tourist Office reserves the right to cancel the visit in the event of force majeure.

Laternenwanderung: Die alte Thermalstadt Pougues les Eaux bei Nacht. Entdecken Sie im Schein der Laternen die Geschichte der alten Thermalstadt Pougues les Eaux. Wir werden über die Vergangenheit der Thermalbäder sprechen, die Häuser der Kurgäste sehen und durch die geschichtsträchtigen Straßen dieser kleinen Stadt laufen. Anhand von Geschichten und Anekdoten werden Sie alles über Pougues les Eaux erfahren! Treffpunkt Parc Simone Veil (Parkplatz des Rathauses) am Donnerstag, den 17. Juli um 21 Uhr und am 21. August um 20.30 Uhr. Dauer: 1,5 Stunden. Max: 30 Personen. Ab einem Alter von 6 Jahren. Keine Kinder unter diesem Alter. Eintrittspreise: 8€. Von 6 bis 11 Jahren: 4€. Kartenvorverkauf im Fremdenverkehrsamt von Nevers und online: https://www.nevers-tourisme.com/boutique-et-billetterie/ Keine Rückerstattung. Das Fremdenverkehrsamt behält sich das Recht vor, den Besuch im Falle höherer Gewalt zu stornieren.

Lampionwandeling: Het oude kuuroord Pougues les Eaux bij nacht. Kom en ontdek de geschiedenis van het oude kuuroord Pougues les Eaux bij lantaarnlicht. We vertellen over het verleden van het kuuroord, bekijken de huizen van de kuurgangers en wandelen door de straten van dit stadje met een rijke geschiedenis. Verhalen en anekdotes vertellen je alles over Pougues les Eaux! Afspraak in Parc Simone Veil (parking Mairie) op donderdag 17 juli om 21u en donderdag 21 augustus om 20u30. Duur: 1u30. Max: 30 personen. Voor kinderen vanaf 6 jaar. Geen kinderen onder deze leeftijd. Prijs: €8. Van 6 tot 11 jaar: 4? Tickets verkrijgbaar bij het toeristenbureau van Nevers en online: https://www.nevers-tourisme.com/boutique-et-billetterie/ Geen restitutie. Het Office du Tourisme behoudt zich het recht voor om de tour te annuleren in geval van overmacht.

Paseo de las linternas: la antigua ciudad balneario de Pougues les Eaux de noche. Venga a descubrir la historia de la antigua ciudad termal de Pougues les Eaux a la luz de las linternas. Hablaremos del pasado del balneario, veremos las casas de los balnearios y pasearemos por las calles de esta pequeña ciudad cargada de historia. Historias y anécdotas le contarán todo sobre Pougues les Eaux Cita en el Parc Simone Veil (aparcamiento de la Mairie) el jueves 17 de julio a las 21:00 h y el jueves 21 de agosto a las 20:30 h. Duración: 1h30. Máximo: 30 personas. Para niños a partir de 6 años. No se admiten niños menores de esa edad. Precio: 8 euros. De 6 a 11 años: 4? Entradas disponibles en la Oficina de Turismo de Nevers y en línea: https://www.nevers-tourisme.com/boutique-et-billetterie/ No se admiten devoluciones. La Oficina de Turismo se reserva el derecho de anular la visita en caso de fuerza mayor.

Passeggiata con le lanterne: l'antica città termale di Pougues les Eaux di notte. Venite a scoprire la storia dell'antica città termale di Pougues les Eaux alla luce delle lanterne. Parleremo del passato delle terme, vedremo le case dei frequentatori delle terme e cammineremo per le strade di questa piccola città ricca di storia. Storie e aneddoti vi racconteranno tutto di Pougues les Eaux! Appuntamento al Parc Simone Veil (parcheggio della Mairie) giovedì 17 luglio alle 21.00 e giovedì 21 agosto alle 20.30. Durata: 1h30. Massimo 30 persone. Per bambini a partire dai 6 anni. Non sono ammessi bambini di età inferiore. Prezzo: 8 euro. Da 6 a 11 anni: 4? Biglietti disponibili presso l'Ufficio del Turismo di Nevers e online: https://www.nevers-tourisme.com/boutique-et-billetterie/ Nessun rimborso. L'Ufficio del Turismo si riserva il diritto di annullare il tour in caso di forza maggiore.