Balade à Châtenet – Bienvenue chez nous – 13-06-2026 – Chatenet

Départ devant la salle des fêtes pour une randonnée de 6km . Verre de l'amitié à l'arrivée, suivi d'un marché nocturne avec animation concert. Prévoir chaussures de marche,lampe de poche, anti moustique et gilet réfléchissant. Apportez vos couverts.

Start in front of the village hall for a 6km hike. Glass of friendship on arrival, followed by a night market with live entertainment. Bring walking shoes, flashlight, mosquito repellent and reflective vest. Bring your own cutlery.

Start vor der Festhalle für eine 6 km lange Wanderung . Am Ende der Wanderung gibt es einen Umtrunk, gefolgt von einem Nachtmarkt mit Live-Musik. Wanderschuhe, Taschenlampe, Mückenschutzmittel und reflektierende Weste mitbringen. Bringen Sie Ihr Besteck mit.

Start voor het dorpshuis voor een wandeling van 6 km. Drankjes bij aankomst, gevolgd door een avondmarkt met live entertainment. Neem wandelschoenen, zaklamp, muggenspray en reflecterend vest mee. Neem je eigen bestek mee.

Salida frente al ayuntamiento para un recorrido de 6 km. Bebidas a la llegada, seguidas de un mercado nocturno con espectáculos en directo. Llevar calzado para caminar, linterna, repelente de mosquitos y chaleco reflectante. Traiga sus propios cubiertos.

Partenza davanti al municipio per una passeggiata di 6 km. Bevande all'arrivo, seguite da un mercato notturno con intrattenimento dal vivo. Portare scarpe da trekking, torcia, repellente per zanzare e gilet riflettente. Portare le proprie posate.