Atelier : Relaxation Ludique Parents-Enfants au Salon – Sainte-Croix-aux-Mines

A la Villa Burrus / Médiathèque du Val d'Argent Avec Fanny Grusenmeyer, sophrologue Dans cet atelier, animé par une sophrologue, nous allons partir à la découverte de nos émotions. Qu’est-ce que c’est une émotion ; ça fait quoi dans notre corps et notre tête ? Viens avec ta maman, ton papa, ta mamie ou ton papi et repartez ensemble avec des astuces pour apprivoiser et gérer ses émotions. Duos parent-enfant – Enfants de 5 à 8 ans Venir avec des vêtements confortables et si possible un tapis. Les doudous sont bienvenus ! 45 min à 1h Gratuit – Sur inscription

At Villa Burrus / Médiathèque du Val d'Argent With Fanny Grusenmeyer, sophrologist In this workshop, led by a sophrologist, we'll explore our emotions. What are emotions? What do they do in our bodies and minds? Bring your mom, dad, grandma or grandpa along, and come away with tips on how to tame and manage your emotions. Parent-child pairs – Children aged 5 to 8 Bring comfortable clothes and a mat if possible. Soft toys are welcome! 45 min to 1h Free – Registration required

In der Villa Burrus / Mediathek des Val d'Argent Mit Fanny Grusenmeyer, Sophrologin In diesem Workshop, der von einer Sophrologin geleitet wird, begeben wir uns auf eine Entdeckungsreise zu unseren Emotionen. Was ist eine Emotion; was bewirkt sie in unserem Körper und in unserem Kopf? Bringen Sie Ihre Mutter, Ihren Vater, Ihre Oma oder Ihren Opa mit und nehmen Sie gemeinsam Tipps und Tricks mit, um Ihre Emotionen zu zähmen und zu bewältigen. Eltern-Kind-Duos – Kinder von 5 bis 8 Jahren Bringen Sie bequeme Kleidung und wenn möglich eine Matte mit. Kuscheltiere sind willkommen! 45 Min. bis 1 Std Kostenlos – Auf Anmeldung

In de Villa Burrus / Médiathèque du Val d'Argent Met Fanny Grusenmeyer, sofrologiste In deze workshop, geleid door een sofrologiste, zullen we onze emoties onderzoeken. Wat zijn emoties en wat doen ze in ons lichaam en onze geest? Kom samen met je vader, moeder, oma of opa en samen bedenken we tips om onze emoties te temmen en te beheersen. Ouder en kind paren – Kinderen van 5 tot 8 jaar Breng comfortabele kleding en een matje mee als dat mogelijk is. Zacht speelgoed is welkom! 45 min tot 1 uur Gratis – Aanmelden verplicht

En la Villa Burrus / Médiathèque du Val d'Argent Con Fanny Grusenmeyer, sofróloga En este taller, dirigido por una sofróloga, exploraremos nuestras emociones. ¿Qué son las emociones? ¿Qué hacen en nuestro cuerpo y en nuestra mente? Ven con tu madre, tu padre, tu abuela o tu abuelo, y juntos encontraremos algunos consejos para dominar y gestionar nuestras emociones. Parejas de padres e hijos – Niños de 5 a 8 años Trae ropa cómoda y una colchoneta si es posible. Los peluches son bienvenidos de 45 minutos a 1 hora Gratis – Inscripción obligatoria

A Villa Burrus / Médiathèque du Val d'Argent Con Fanny Grusenmeyer, sofrologa In questo laboratorio, guidato da una sofrologa, esploreremo le nostre emozioni. Cosa sono le emozioni, cosa fanno nel nostro corpo e nella nostra mente? Vieni con la tua mamma, il tuo papà, la tua nonna o il tuo nonno e insieme troveremo dei consigli per domare e gestire le nostre emozioni. Coppie di genitori e figli – Bambini da 5 a 8 anni Portate abiti comodi e, se possibile, un tappetino. I giocattoli morbidi sono benvenuti! da 45 minuti a 1 ora Gratuito – Iscrizione obbligatoria