Description
Nativité monumentale.
Au cœur du quartier du Sand, cette église construite durant l'entre-deux-guerres abrite à la fin du mois de décembre une crèche renommée pour son aspect monumental. La visite vous présentera cet édifice unique en Alsace ainsi que les anecdotes entourant sa construction.
English
Monumental Nativity.
In the heart of the Sand district, this church built during the interwar period houses at the end of December a crib renowned for its monumental aspect. The visit will present this unique building in Alsace as well as the anecdotes surrounding its construction.
Deutsch
Eine monumentale Krippe.
Diese in der Zwischenkriegszeit erbaute Kirche im Herzen des Viertels Sand beherbergt Ende Dezember eine für ihr monumentales Aussehen berühmte Krippe. Die Führung stellt Ihnen dieses im Elsass einzigartige Bauwerk sowie die Anekdoten rund um seinen Bau vor.
Dutch
Monumentale Kerststal.
Deze tijdens het interbellum gebouwde kerk in het hart van de wijk Sand herbergt een kerststal die bekend staat om zijn monumentale verschijning eind december. Het bezoek toont dit unieke gebouw in de Elzas en de anekdotes rond de bouw ervan.
Español
Belén monumental.
En el corazón del barrio de Sand, esta iglesia construida en el periodo de entreguerras alberga un belén célebre por su aparición monumental a finales de diciembre. La visita presentará este edificio único en Alsacia, así como las anécdotas que rodearon su construcción.
Italiano
Presepe monumentale.
Nel cuore del quartiere di Sand, questa chiesa costruita nel periodo tra le due guerre ospita un presepe famoso per la sua apparizione monumentale alla fine di dicembre. La visita presenterà questo edificio unico in Alsazia e gli aneddoti sulla sua costruzione.