Description
Plongez dans l’imaginaire aquatique d’Alain Pouillet et approchez sa démarche grâce à cet atelier de peinture. Vous combinerez l’usage de l’encre et de la peinture traditionnelle à la tempera, au jaune d’œuf, pour donner du relief et de la brillance à votre réalisation.
Pensez à vos blouses !
Pour profiter des collections et passer un agréable moment en famille, le musée propose des rendez-vous ludiques, ateliers créatifs et stages, à partager entre petits et grands.
Tout public, dès 5 ans, enfants accompagnés d’au moins un adulte. Durée 2h.
English
Immerse yourself in Alain Pouillet's aquatic imagination and learn more about his approach in this painting workshop. You'll combine the use of ink and traditional tempera and egg yolk paints to add depth and shine to your work.
Don't forget your smocks!
To make the most of the collections and have a great time with the whole family, the museum offers a range of fun activities, creative workshops and courses for young and old alike.
Suitable for all ages, from 5 upwards, children accompanied by at least one adult. Duration: 2 hours.
Deutsch
Tauchen Sie in die Wasserphantasie von Alain Pouillet ein und nähern Sie sich seiner Arbeitsweise in diesem Malworkshop. Sie werden den Gebrauch von Tinte und traditioneller Temperamalerei mit Eigelb kombinieren, um Ihrem Werk Relief und Glanz zu verleihen.
Denken Sie an Ihre Blusen!
Um die Sammlungen zu genießen und eine schöne Zeit mit der Familie zu verbringen, bietet das Museum spielerische Termine, kreative Workshops und Kurse an, die von Groß und Klein gemeinsam besucht werden können.
Für alle Altersgruppen ab 5 Jahren, Kinder in Begleitung mindestens eines Erwachsenen. Dauer: 2 Stunden.
Dutch
Dompel jezelf onder in de aquatische verbeelding van Alain Pouillet en benader zijn werk in deze schilderworkshop. Je combineert het gebruik van inkt met traditionele tempera- en eigeelverf om je werk diepte en glans te geven.
Vergeet je kiel niet!
Om optimaal van de collecties te genieten en een leuke tijd met het hele gezin te hebben, biedt het museum een reeks leuke activiteiten, creatieve workshops en cursussen voor jong en oud.
Geschikt voor alle leeftijden, vanaf 5 jaar, kinderen onder begeleiding van minstens één volwassene. Duur: 2 uur.
Español
Sumérjase en el imaginario acuático de Alain Pouillet y acérquese a su obra en este taller de pintura. Combinarás el uso de la tinta con el temple tradicional y la pintura de yema de huevo para dar profundidad y brillo a tu obra.
¡No olvide sus batas!
Para aprovechar al máximo las colecciones y pasarlo en grande con toda la familia, el museo ofrece una serie de divertidas actividades, talleres creativos y cursos para grandes y pequeños.
Apto para todas las edades, a partir de 5 años, niños acompañados de al menos un adulto. Duración: 2 horas.
Italiano
Immergetevi nell'immaginario acquatico di Alain Pouillet e avvicinatevi al suo lavoro in questo laboratorio di pittura. Combinerete l'uso dell'inchiostro e della tempera tradizionale e del tuorlo d'uovo per dare profondità e lucentezza al vostro lavoro.
Non dimenticate i vostri camici!
Per sfruttare al meglio le collezioni e divertirsi con tutta la famiglia, il museo offre una serie di attività divertenti, laboratori creativi e corsi per grandi e piccini.
Adatto a tutte le età, dai 5 anni in su, bambini accompagnati da almeno un adulto. Durata: 2 ore.