Apéro du patrimoine à Vron | JEP 2026 – Vron

[JEP 2026] Découvrez la diversité du patrimoine de Vron, mis en lumière grâce à l’étude inventaire du patrimoine menée au printemps dernier sur la commune. La visite sera notamment l’occasion d’ouvrir les portes de l’église Saint-André, datée du 16e siècle, qui renferme un exceptionnel patrimoine mobilier. La visite sera suivie d’un moment convivial de dégustation de produits locaux.

[JEP 2026] Discover the diversity of Vron’s cultural heritage, highlighted by the heritage inventory study conducted last spring in the town. The tour will include a special opportunity to visit the 16th-century Saint-André Church, which houses an exceptional collection of movable heritage. The tour will be followed by a convivial gathering featuring a tasting of local products.

[JEP 2026] Entdecken Sie die Vielfalt des Kulturerbes von Vron, das dank der im vergangenen Frühjahr in der Gemeinde durchgeführten Bestandsaufnahme des Kulturerbes ins Rampenlicht gerückt wurde. Die Führung bietet insbesondere die Gelegenheit, die Türen der Kirche Saint-André aus dem 16. Jahrhundert zu öffnen, die ein außergewöhnliches bewegliches Kulturerbe beherbergt. Im Anschluss an die Führung findet ein geselliges Beisammensein mit Verkostung lokaler Produkte statt.

[JEP 2026] Ontdek de diversiteit van het erfgoed van Vron, dat onder de aandacht wordt gebracht dankzij het inventarisatieonderzoek naar het erfgoed dat afgelopen voorjaar in de gemeente is uitgevoerd. Tijdens de rondleiding worden onder meer de deuren van de 16e-eeuwse Sint-Andrieskerk geopend, die een uitzonderlijke collectie roerende erfgoederen herbergt. Na de rondleiding volgt een gezellig moment met een proeverij van lokale producten.

[JEP 2026] Descubre la diversidad del patrimonio de Vron, que sale a la luz gracias al estudio de inventario del patrimonio realizado la pasada primavera en el municipio. La visita será, sobre todo, una ocasión para abrir las puertas de la iglesia de Saint-André, que data del siglo XVI y que alberga un excepcional patrimonio mueble. Tras la visita, tendrá lugar un momento de convivencia con una degustación de productos locales.

[JEP 2026] Scoprite la diversità del patrimonio di Vron, messo in luce grazie allo studio di inventario del patrimonio condotto la scorsa primavera nel comune. La visita sarà in particolare l’occasione per aprire le porte della chiesa di Saint-André, risalente al XVI secolo, che custodisce un eccezionale patrimonio mobiliare. La visita sarà seguita da un momento conviviale dedicato alla degustazione di prodotti locali.