À la découverte du Haras national de Saint-Lô – 08-07-2025 – Saint-Lô

Le Haras National de Saint-Lô vous ouvre ses portes cet été ! En vacances dans la Manche ? Ne manquez pas une sortie en famille au Haras National de Saint-Lô, un lieu plein d’histoire et de découvertes autour du cheval. Du mardi au samedi, de 14h à 18h, venez visiter le musée et plongez dans la grande aventure du Haras à travers une exposition passionnante sur son histoire. Les petits comme les grands seront émerveillés par la collection de voitures hippomobiles : de vraies calèches d’époque à admirer de près ! Pour les plus curieux (et les amateurs de sensations !), un casque de réalité virtuelle permet de découvrir les différentes disciplines équestres et l’univers des courses comme si vous étiez au galop ! Et pour un moment de détente en fin de visite, installez-vous pour regarder le joli film "D’herbes et d’Embruns", un beau voyage au cœur de la nature et des chevaux. Un après-midi ludique, culturel et dépaysant à partager en famille dans un cadre unique !

The Haras National de Saint-Lô opens its doors to you this summer! On vacation in Manche? Don't miss a family outing to the Haras National de Saint-Lô, a place full of history and horse-related discoveries. From Tuesday to Saturday, 2pm to 6pm, come and visit the museum and immerse yourself in the great adventure of the Haras through a fascinating exhibition on its history. Young and old alike will marvel at the collection of horse-drawn carriages: real period horse-drawn carriages to admire up close! For the more curious (and thrill-seekers!), a virtual reality headset lets you discover the various equestrian disciplines and the world of racing as if you were at a gallop! And for a moment of relaxation at the end of your visit, settle down to watch the lovely film "D?herbes et d?Embruns", a beautiful journey to the heart of nature and horses. A fun, cultural afternoon to share with the whole family in a unique setting!

Das Nationalgestüt von Saint-Lô öffnet diesen Sommer seine Tore für Sie! Machen Sie Urlaub in der Manche? Verpassen Sie nicht einen Familienausflug zum Haras National de Saint-Lô, einem Ort voller Geschichte und Entdeckungen rund um das Pferd. Besuchen Sie dienstags bis samstags von 14 bis 18 Uhr das Museum und tauchen Sie anhand einer spannenden Ausstellung über die Geschichte des Gestüts in dessen großes Abenteuer ein. Groß und Klein werden von der Pferdewagensammlung begeistert sein: Echte Pferdekutschen aus der Epoche, die Sie aus der Nähe bewundern können! Für die Neugierigsten (und Sensationsliebhaber!) gibt es einen Virtual-Reality-Helm, mit dem Sie die verschiedenen Reitsportdisziplinen und die Welt der Pferderennen so erleben können, als würden Sie selbst galoppieren! Und für einen entspannenden Moment am Ende des Besuchs können Sie sich den Film "D'herbes et d'Embruns" ansehen, eine schöne Reise ins Herz der Natur und der Pferde. Ein spielerischer, kultureller und exotischer Nachmittag für die ganze Familie in einer einzigartigen Umgebung!

De Haras National de Saint-Lô opent deze zomer haar deuren voor jou! Op vakantie in de Manche? Mis een gezinsuitstapje naar de nationale stoeterij in Saint-Lô niet, een plek vol geschiedenis en ontdekkingen over paarden. Kom van dinsdag tot en met zaterdag van 14.00 tot 18.00 uur naar het museum en dompel je onder in het grote avontuur van de stoeterij via een fascinerende tentoonstelling over haar geschiedenis. Jong en oud zullen versteld staan van de collectie paardenkoetsen: echte historische paardenkoetsen om van dichtbij te bewonderen! Voor de nieuwsgierigen (en sensatiezoekers!) is er een virtual reality-headset waarmee je de verschillende paardendisciplines en de wereld van de paardenrennen kunt ontdekken alsof je in galop bent! En voor een moment van ontspanning aan het einde van je bezoek, leun achterover en bekijk de prachtige film "D?herbes et d?Embruns", een prachtige reis naar het hart van de natuur en paarden. Een leuke, culturele middag om te delen met het hele gezin in een unieke omgeving!

¡El Haras National de Saint-Lô le abre sus puertas este verano! ¿De vacaciones en la Mancha? No se pierda una visita en familia al Haras Nacional de Saint-Lô, un lugar lleno de historia y descubrimientos sobre los caballos. De martes a sábado, de 14:00 a 18:00 h, venga a visitar el museo y sumérjase en la gran aventura de la yeguada a través de una fascinante exposición sobre su historia. Grandes y pequeños quedarán maravillados con la colección de coches de caballos: ¡auténticos carruajes de época para admirar de cerca! Para los más curiosos (¡y los que buscan emociones fuertes!), un casco de realidad virtual le permitirá descubrir las diferentes disciplinas ecuestres y el mundo de las carreras como si estuviera al galope Y para un momento de relax al final de su visita, siéntese y vea la encantadora película "D'herbes et d'Embruns", un hermoso viaje al corazón de la naturaleza y los caballos. Una tarde lúdica y cultural para compartir con toda la familia en un marco incomparable

L'Haras National de Saint-Lô vi apre le porte quest'estate! In vacanza nella Manche? Non perdetevi una gita in famiglia alla Scuderia Nazionale di Saint-Lô, un luogo ricco di storia e di scoperte sui cavalli. Dal martedì al sabato, dalle 14.00 alle 18.00, venite a visitare il museo e immergetevi nella grande avventura della scuderia attraverso un'affascinante mostra sulla sua storia. Grandi e piccini rimarranno stupiti dalla collezione di carrozze trainate da cavalli: vere carrozze d'epoca da ammirare da vicino! Per i più curiosi (e amanti del brivido!), una cuffia per la realtà virtuale permette di scoprire le diverse discipline equestri e il mondo delle corse come se si fosse al galoppo! E per un momento di relax alla fine della visita, sedetevi e guardate il bel film "D?herbes et d?Embruns", un bellissimo viaggio nel cuore della natura e dei cavalli. Un pomeriggio divertente e culturale da condividere con tutta la famiglia in una cornice unica!