Les visites du Haras national du Pin – 31-03-2025 – Le Pin-au-Haras

Libre ou guidée, la visite du Haras est une découverte de l’ensemble du coeur historique du Haras du Pin. Cour d’honneur, écuries, sellerie d’honneur, collection de voitures hippomobiles et parcours découverte, vous profitez d’une présentation complète du haras et de son évolution au fil des siècles. Le nombre de place pour la visite guidée est limité ; il est fortement conseillé de réserver à l'avance. Supplément de 2 euros par personne pour la visite guidée. Les visites du Haras, du château, la visite libre du parcours découverte de l'écurie n°1, les locations de vélos et voitures de golf électriques sont possibles pendant toutes les vacances scolaires. Les jours de spectacles équestres dans le manège d'Aure, des promenades en attelage et des baptêmes poneys sont proposés l'après-midi. Le Haras national du Pin est ouvert tous les jours du 31 mars au 30 septembre : 10h à 18h et pendant les petites vacances scolaires de 10h30 à 17h. Accueil Groupes à partir de 20 personnes sur réservation toute l'année.

The visit of the stud farm is a discovery of the whole historical heart of the Haras du Pin. Courtyard of honor, stables, saddlery of honor, collection of horse-drawn carriages and discovery trail, you will enjoy a complete presentation of the stud and its evolution over the centuries. Visits of the stud farm, the castle, the free visit of the discovery course of the stable n°1, the rent of bicycles and electric golf cars are possible during all the school vacations. Equestrian shows in the Aure riding school, carriage rides and pony baptisms are offered from Wednesday to Sunday. the National Stud of Le Pin is open every day from April to the end of September: 10am to 6pm and during the small school vacations from 10:30 am to 12 am and from 2 pm to 5 pm. Groups from 20 people on booking all year long. Closed on December 25th and January 1st

Der Besuch des Haras du Pin ist eine Entdeckungsreise durch den gesamten historischen Kern des Haras du Pin. Ehrenhof, Stallungen, Ehrensattlerei, Pferdewagensammlung und Entdeckungsparcours: Sie erhalten einen umfassenden Überblick über das Gestüt und seine Entwicklung im Laufe der Jahrhunderte. Die Anzahl der Plätze für die geführte Tour ist begrenzt; es wird dringend empfohlen, im Voraus zu buchen. Zuschlag von 2 Euro pro Person für die Führung. Besichtigungen des Gestüts, des Schlosses, freie Besichtigung des Entdeckungsparcours im Stall Nr. 1, Verleih von Elektrofahrrädern und Golfwagen sind während aller Schulferien möglich. An Tagen mit Reitvorführungen in der Reithalle von Aure werden nachmittags Kutschfahrten und Ponytaufen angeboten. Das Nationalgestüt Haras du Pin ist vom 31. März bis 30. September täglich geöffnet: 10 bis 18 Uhr und in den kleinen Schulferien: 10:30 bis 17:00 Uhr. Gruppen ab 20 Personen können das ganze Jahr über auf Vorbestellung empfangen werden.

Of je nu kiest voor een rondleiding met of zonder gids, je kunt het historische hart van de Haras du Pin verkennen. Met zijn binnenplaats, stallen, zadelkamer, collectie paardenvoertuigen en ontdekkingspad kun je genieten van een uitgebreide presentatie van de stoeterij en haar ontwikkeling door de eeuwen heen. Het aantal plaatsen voor de rondleiding is beperkt, dus we raden je aan om van tevoren te reserveren. Er geldt een toeslag van €2 per persoon voor de rondleiding. Bezoeken aan de stoeterij en het kasteel, rondleidingen op eigen houtje over het ontdekkingsparcours in stal nr. 1 en verhuur van elektrische fietsen en golfkarretjes zijn mogelijk tijdens alle schoolvakanties. Op dagen dat er ruitershows zijn in de manege van Aure, zijn er 's middags koetsritten en doopfeesten voor pony's. Le Pin National Stud is elke dag geopend van 31 maart tot 30 september van 10.00 tot 18.00 uur en tijdens de schoolvakanties van 10.00 tot 18.00 uur en tijdens de schoolvakanties van 10.30 tot 17.00 uur. Groepen vanaf 20 personen zijn het hele jaar door welkom op afspraak.

Tanto si opta por una visita guiada como por una autoguiada, podrá explorar el corazón histórico del Haras du Pin. Con su patio principal, sus cuadras, su guadarnés principal, su colección de vehículos tirados por caballos y su recorrido de descubrimiento, podrá disfrutar de una presentación exhaustiva de la yeguada y de su evolución a lo largo de los siglos. Las plazas de la visita guiada son limitadas, por lo que le recomendamos encarecidamente que reserve con antelación. La visita guiada tiene un suplemento de 2 euros por persona. Las visitas a la yeguada y al castillo, los recorridos autoguiados por el sendero de descubrimiento del Establo nº 1 y el alquiler de bicicletas eléctricas y carritos de golf están disponibles durante todas las vacaciones escolares. Los días en que hay espectáculos ecuestres en el picadero de Aure, se ofrecen paseos en carruaje y bautizos de ponis por la tarde. La Yeguada Nacional Le Pin abre todos los días del 31 de marzo al 30 de septiembre: de 10.00 a 18.00 h y durante las vacaciones escolares, de 10.30 a 17.00 h. Se admiten grupos de 20 personas o más durante todo el año, previo acuerdo.

Sia che si scelga una visita guidata o autonoma, è possibile esplorare il cuore storico dell'Haras du Pin. Con il suo cortile principale, le scuderie, la sala macchine, la collezione di veicoli trainati da cavalli e il percorso di scoperta, potrete godere di una presentazione completa della scuderia e del suo sviluppo nel corso dei secoli. I posti per la visita guidata sono limitati, pertanto si consiglia vivamente di prenotare in anticipo. Per la visita guidata è previsto un supplemento di 2 euro a persona. Le visite alla scuderia, al castello, la visita autoguidata del percorso di scoperta della scuderia n. 1 e il noleggio di biciclette e golf cart elettrici sono disponibili durante tutte le vacanze scolastiche. Nei giorni in cui si svolgono gli spettacoli equestri nel maneggio Aure, nel pomeriggio sono disponibili passeggiate in carrozza e battesimi di pony. La Scuderia Nazionale di Le Pin è aperta tutti i giorni dal 31 marzo al 30 settembre: dalle 10.00 alle 18.00 e durante le vacanze scolastiche dalle 10.30 alle 17.00. I gruppi di almeno 20 persone sono benvenuti tutto l'anno, previo accordo.