Description
Zippy Bike : pédaler à plus de 50 m de hauteur ou comment s'envoler sur un vélo ! Une sensation unique, seul ou 2 par 2, de s'élancer au dessus du vide. Et comme nous sommes à Hautacam, célèbre ascension pour les cyclistes, on s'élance à vélo ! Info pratique : à partir de 10 ans et 1m40.
English
Zippy Bike: pedaling at heights of over 50 m, or how to get airborne on a bike! A unique sensation, alone or in pairs, to soar above the void. And as we're in Hautacam, a famous climb for cyclists, we're off on our bikes! Practical info: from 10 years and 1m40.
Deutsch
Zippy Bike: In über 50 m Höhe in die Pedale treten oder wie man auf einem Fahrrad davonfliegt! Ein einzigartiges Gefühl, allein oder zu zweit, sich über den Abgrund zu schwingen. Und da wir uns in Hautacam befinden, einem berühmten Aufstieg für Radfahrer, schwingen wir uns mit dem Fahrrad in die Lüfte! Praktische Info: Ab 10 Jahren und 1,40 m.
Dutch
Zippy Bike: trappen op hoogtes van meer dan 50 m, of hoe de lucht in te gaan op een fiets! Het is een unieke sensatie, of je nu alleen bent of met z'n tweeën, terwijl je boven de leegte zweeft. En omdat we in Hautacam zijn, een beroemde beklimming voor fietsers, gaan we op de fiets! Praktische info: vanaf 10 jaar en 1m40.
Español
Zippy Bike: pedalear a más de 50 m de altura, ¡o cómo surcar los cielos en bicicleta! Es una sensación única, solo o en pareja, mientras te elevas sobre el vacío. Y como estamos en Hautacam, una famosa subida para ciclistas, ¡nos vamos en bici! Información práctica: a partir de 10 años y 1m40.
Italiano
Zippy Bike: pedalare a più di 50 metri di altezza, ovvero come prendere il volo in bicicletta! È una sensazione unica, da soli o in coppia, quando ci si libra nel vuoto. E visto che ci troviamo ad Hautacam, famosa salita per i ciclisti, partiamo in bicicletta! Informazioni pratiche: da 10 anni e 1m40.